カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：宗教
,
天文画数：4 翻訳：céu (paraíso), céu (superície da terra), Deus
テン
天から: てんから: dos céus, de cima
天の: てんの: celestial
天の声: てんのこえ: voz de Deus, ordem de uma pessoa muito poderosa <<< 声
天の方に: てんのほうに: para o céu, em direção ao céu <<< 方
天を仰ぐ: てんをあおぐ: olhe para o céu <<< 仰
天に祈る: てんにいのる: orar [rezar] para Deus <<< 祈
天の助け: てんのたすけ: ajuda de Deus <<< 助
天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: O céu ajuda aqueles que se ajudam
天と地: てんとち: Céu e Terra (um filme de Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: あま: céus, Deus
天: あめ
天: そら: céu +空 次もチェック神
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：位置画数：4 翻訳：interior, dentro
ナイ, ダイ, ドウ, ノウ
内: うち
内から: うちから: de dentro
内に: うちに: dentro, por dentro, dentro de casa
内に居る: うちにいる: fique dentro de casa, fique dentro, fique em casa <<< 居
内に居ない: うちにいない: estar fora, estar longe de casa <<< 居
内に入る: うちにはいる: entre na casa <<< 入
内の者: うちのもの: a família, o pessoal <<< 者
内の人: うちのひと: meu marido <<< 人
内の事: うちのこと: assuntos domésticos [deveres] <<< 事
内れる: いれる: deixe entrar, coloque <<< 入 同意語: 中 反意語: 外 次もチェック家
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：4 翻訳：pedaço, meio
ヘン
片: かた: de um par, meio
片を付ける: かたをつける: resolver (uma questão), limpar, concluir (um problema), discartar, terminar com <<< 付
片付ける: かたづける: por (coisas) em ordem, organizar [colocar] (uma sala) nos lugares certos, arrumar, jogar fora, por de volta, descartar de (uma questão), resolver (um problema), terminar, encerrar, carregar [pegar] através, casar a (flha), matar, dispachar <<< 付
片付く: かたづく: ser colocado em ordem, ser resolvido, ser descartado, venha [ser levado] ao fim, estar concluído, estar terminado, ser casado <<< 付
片: きれ: pedaço, fatia <<< 切
片: ぺんす: centavo (jp.)
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：交通画数：4 翻訳：pé, parar (bor.) terminar, cessar
シ
止: あし: pé <<< 足
止まる: とまる: pare (vi.), parada, parar [parada, paralisação], descontinuar, suspender, cessar
止める: とどめる: pare (vt.), cessar, por um fim em (uma questão), deter, deixar
止め: とどめ: acabar com isso [golpe], golpe final
止める: とめる: pare (vt.), traga (uma coisa) para parar, desligar, cortar (energia), acalmar
止む: やむ: parar (vi.), cessar, chegar ao fim, acabar, diminuir, se acalmar, calmaria, evaporar [sumir], desaparecer, deixar de fora
止める: やめる: pare (de fazer), cesse (o que esta fazendo ou vai fazer), por um fim, descontinuar (o que esta fazendo), desista (de fazer), abandone, abolir, acabe com, interromper
止むを得ない: やむをえない: inevitável, irresistível, necessário, obrigatório <<< 得
止むを得ず: やむをえず: inevitavelmente, por necessidade, por pura necessidade <<< 得 同意語: ストップ
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
