オンライン露和辞典：「si」の翻訳 #90

日露翻訳辞書・事典：「si」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書でロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ロシア語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
直接アクセス：使 , 姉 , 姿 , 思 , 指 , 時 , 差 , 師 , 紙 , 視

使

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 仕事 画数： 8
翻訳：использование
シ
使う: つかう: использовать, тратить
使える: つかえる: быть полезным
使えない: つかえない: быть бесполезным
使い: つかい: посланник, посыльный
使いをする: つかいをする: быть посыльным / посланником
使いを送る: つかいをおくる: отправлять посыльного <<< 送
使いを遣る: つかいをやる <<< 遣
使いを以て: つかいをもって: через посыльного <<< 以
使い熟す: つかいこなす: умело обращаться с чем-л., справляться с чем-л., хорошо владеть (языком и тп.) <<< 熟
使い過ぎる: つかいすぎる: чрезмерно пользоваться чем-л.; слишком много тратить (денег, сил и тп.); заставлять слишком много работать; изнурять <<< 過
使い果たす: つかいはたす: использовать что-л. [до конца]; истратить полностью <<< 果
使い切る: つかいきる <<< 切
使い古す: つかいふるす: изнашиваться <<< 古
使て: して, しむ: каузативный глагол

姉

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 家族 画数： 8
翻訳：старшая сестра
シ
姉: あね
姉さん: ねえさん: моя старшая сестра
反意語: 妹

姿

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 形 画数： 9
翻訳：форма, фигура, аспект
シ
姿: すがた: форма, фигура, аспект, поза
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: иметь хорошую фигуру <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: появляться <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: исчезать, прятаться <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: маскироваться, переодеваться в… <<< 変

思

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 哲学 画数： 9
翻訳：думать; полагать, считать; надеяться, намереваться; заботиться; представлять себе
シ
思う: おもう: думать; полагать, считать; надеяться, намереваться; заботиться; представлять себе
思い: おもい: мысль, думы; ожидания; желания
思いに耽る: おもいにふける: погрузиться в раздумье
思いを凝らす: おもいをこらす: серьёзно задуматься о чем-либо, размышлять <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: удовлетворить желание <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: влюбиться <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: быть о себе высокого мнения <<< 上
思い浮かぶ: おもいうかぶ: приходить в голову (на ум); вспоминаться <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: неожиданный, непредвиденный <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: томиться любовью, сгорать от любви <<< 焦
思い込む: おもいこむ: быть под впечатлением, что...; быть убеждённым в чём-л., забрать что-л. себе в голову; поставить что-л. цель <<< 込
思い知る: おもいしる: узнавать, выучить урок <<< 知
思い立つ: おもいたつ: решать (сделать что-л.), задумывать <<< 立 , 決心
思い詰める: おもいつめる: принимать близко к сердцу <<< 詰
同意語: 想

指

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 体 画数： 9
翻訳：палец
シ
指: ゆび
指す: さす: указывать (пальцем)
指で弄る: ゆびでいじる: трогать пальцем <<< 弄
指で触る: ゆびでさわる <<< 触
指で引く: ゆびでひく: играть пальцами <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: считать на пальцах <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: отбрасывать щелчком пальца <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: щелкать пальцами <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: горько сожалеть о чем-либо <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: надеть кольцо на палец <<< 填
指の腹: ゆびのはら: подушечка пальца <<< 腹
指の先: ゆびのさき: кончики пальцев <<< 先 , 指先
指の爪: ゆびのつめ: ноготь <<< 爪

時

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 時間 画数： 10
翻訳：час, время, момент, эра, эпоха, случай
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: во время, когда…
時には: ときには: временами, иногда
時が経つ: ときがたつ: время проходит <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: пробил час <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: выиграть время, сэкономить время <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: пунктуально, вовремя <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: без задержек, сразу же <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: во все времена <<< 構
時を得た: ときをえた: своевременный <<< 得
時を待つ: ときをまつ: ждать своего часа / возможности <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: Время - деньги <<< 金
時の人: ときのひと: человек времени <<< 人

差

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 数学 画数： 10
翻訳：разница, различие
サ, シ
差う: ちがう, たがう: отличаться, быть другим <<< 違
差す: つかわす: отправлять, посылать (человек) <<< 遣
差: やや: немного, слегка
差す: さす, さし: указывать, называть <<< 指
差し上げる: さしあげる: поднимать; давать, предлагать, преподносить <<< 上
差し当り: さしあたり: пока что, на данный момент <<< 当
差し置く: さしおく: отложить в сторону <<< 置
差し替える: さしかえる: менять что-л. на что-л., подставлять что-л. вместо чего-л. <<< 替
差し迫る: さしせまる: приближаться, надвигаться, подходить вплотную <<< 迫
差し招く: さしまねく: манить [рукой], подзывать <<< 招
差し止める: さしとめる: запрещать; приостанавливать <<< 止
差し伸べる: さしのべる: протягивать (руку) <<< 伸
差し挟む: さしはさむ: вкладывать, вставлять; выдвигать (возражения, замечания) <<< 挟
差し控える: さしひかえる: воздерживать[ся], удерживать[ся], сдeрживать[ся]; быть умеренным, воздержанным <<< 控

90 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant

日露翻訳辞書・事典： 「si」の翻訳

日露翻訳辞書・事典：「si」の翻訳