カテゴリー：教育漢字
部首：画数：7 翻訳：olvidar
ボウ
忘れる: わすれる: olvidar, olvidarse de algo, enterrar [hundir, sepultar] en el olivido, borrar algo de su memoria, no recordar, no acordarse [perder la memoria] de algo
忘れて: わすれて: inconsciente
忘れずに: わすれずに: sin olvidar, sin falta
忘れられる: わすれられる: olvidarse, caer en el olvido
忘れられない: わすれられない: inolvidable, imposible de olvidar, imborrable
忘れ難い: わすれがたい <<< 難
忘れっぽい: わすれっぽい: olvidadizo
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：仕事画数：7 翻訳：esfuerzo, trabajo
ロウ
労する: ろうする: hacer un esfuerzo
労せずに: ろうせずに: sin esfuerzo, sin hacer esfuerzos, sin tomarse trabajo
労を取る: ろうをとる: tomar el trabajo [la molestia] de <<< 取
労れる: つかれる: cansarse, fatigarse <<< 疲
労る: いたわる: colmar a uno de atenciones, tratar a uno con miramientos [con consideración]
労う: ねぎらう: manifestar agradecimiento a uno por su servicio [por su trabajo]
労を謝する: ろうをしゃする <<< 謝
労を労う: ろをねぎらう
労に報いる: ろうにむくいる: recompensar a uno por su servicio <<< 報
労を厭わない: ろうをいとわない: no escatimar esfuerzos <<< 厭
労を惜しまない: ろうをおしまない <<< 惜
労を省く: ろうをはぶく: escatimar esfuerzos <<< 省
労を惜しむ: ろうをおしむ <<< 惜
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：時間画数：7 翻訳：comienzo, principio, apertura
ショ, ソ
初め: はじめ: comienzo, principio, apertura, origen
初めから: はじめから: desde el principio [el comienzo]
初めから終わりまで: はじめからおわりまで: desde el principio hasta el final, de cabo a rabo, de pe a pa <<< 終
初めの: はじめの: primero (a.), inicial, primitivo, original, temprano
初めに: はじめに: primero (adv.), en primer lugar, primeramente
初めは: はじめは: al principio, en el comienzo, originariamente
初めまして: はじめまして: Mucho [Tanto] gusto en conocerle a usted, Encantado
初めて: はじめて: por primera vez
初めての: はじめての: primero
初: はつ, うい: primero
初める: そめる: hacer su debut 同意語: 始 反意語: 終
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
體
部首：キーワード：体
,
医学画数：7 翻訳：cuerpo, parte principal
タイ, テイ
体: からだ: cuerpo, salud
体の: からだの: corporal
体の大きい: からだのおおきい: de gran talla, grande <<< 大
体の小さい: からだのちいさい: de poca talla, bajo <<< 小
体中に: からだじゅうに: en todo el cuerpo <<< 中
体が弱い: からだがよわい: tener una constitución débil <<< 弱
, 病弱
体が続かない: からだがつづかない: no poder soportar el esfuerzo <<< 続
体が悪い: からだがわるい: sentir malestar <<< 悪
体に悪い: からだにわるい: ser malo para la salud <<< 悪
体に良い: からだにいい: ser bueno para la salud <<< 良
体に障る: からだにさわる: afectar la salud <<< 障
体を壊す: からだをこわす: destruir [perder, quebrantar, arruinar] su salud <<< 壊
体が空いている: からだがあいている: tener tiempo libre <<< 空 同意語: 胴
,
ボディー
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：地理画数：8 翻訳：sitio, jugar, paraje, localidad, región, espacio, casa, dirección, parte, punto, aspecto, lado, cosa, tiempo, ocasión
ショ
所: ところ
所が: ところが: pero, sin embargo, no obstante, al [por el]
所で: ところで: ahora bien, pues bien, y bien, bueno, a propósito
所構わず: ところかまわず: por todas partes, sin hacer caso del sitio <<< 構
所嫌わず: ところきらわず <<< 嫌
所に依っては: ところによっては: depende del lugar <<< 依
所を得る: ところをえる: estar en su sitio <<< 得
所を得ない: ところをえない: no estar en su sitio <<< 得
所変われば品変わる: ところかわればしなかわる: A distintos países distintas costumbres 同意語: 処
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
