Vista en Japonés |
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Acceso directo: 見 , 沿 , 故 , 約 , 後 , 逆 , 高 , 風 , 急 , 従 見categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 7traducción: ver, mirar, contemplar ken, gen 見る: miru: ver, mirar, contemplar, mirar a algo [uno], mirar en algo, clavar [fijar, poner] la vista [los ojos] en algo [uno], distinguir, presenciar, percibir, echar un vistazo a algo [uno], entrever, notar, darse cuenta de algo, observar, visitar, considerar 見せる: miseru: mostrar, enseñar, presentar, exhibir 見せて: misete: (tú) muéstrame, enséñame, (usted) muéstreme, enséñeme 見える: mieru: verse, divisarse, parecer, venir, llegar 見える: mamieru: encontrarse con uno 見付ける: mitsukeru: encontrar, hallar, descubrir, sorprender <<< 付 見い出す: miidasu <<< 出 見詰める: mitsumeru: fijar la mirada [fijarse] en algo [uno], mirar algo [a uno] fijamente, clavar los ojos [la vista] en algo [uno], contemplar <<< 詰 見据える: misueru: fijar la vista [la mirada] en algo [uno], clavar los ojos en algo [uno], mirar algo [a uno] fijamente <<< 据 見捨てる: misuteru: abandonar, dejar a uno en la estacada <<< 捨 見澄ます: misumasu: observar, asegurarse de algo <<< 澄 見做す: minasu: considerar [juzgar] A como B, tener a uno por adj., conceptuar a uno como adj. [n.] 見守る: mimamoru: mirar algo [a uno] con atención, velar <<< 守 見易い: miyasui: fácil de ver, fácil de leer, legible <<< 易 見破る: miyaburu: descubrir, calar, adivinar <<< 破 見忘れる: miwasureru: no reconocer <<< 忘 見分ける: miwakeru: distinguir, discernir, reconocer, identificar <<< 分 見渡す: miwatasu: dominar <<< 渡 見渡す限り: miwatasukagiri: hasta lejanía, hasta donde llaga [alcanza] la vista 見誤る: miayamaru: reconocer algo equivocadamente, equivocarse al ver [distinguir] algo <<< 誤 見上げる: miageru: mirar a lo alto, levantar los ojos hacia algo <<< 上 見下す: mikudasu: mirar a uno por encima del hombro [con desdén] <<< 下 見失う: miushinau: perder algo [a uno] de vista <<< 失 見極める: mikiwameru: comprobar, verificar, averiguar, discernir, estudiar [examinar] algo a fondo <<< 極 sinónimos: 看 , 視 , 観 沿categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: geografía # de trazos: 8traducción: costear, ir por la orilla de, ir a lo largo de en 沿う: sou 故categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: tiempo # de trazos: 9traducción: razón, viejo, antiguo, anticuando ko 故い: hurui: viejo, antiguo, anticuando <<< 古 故: inishie: época antigua [pasada], tiempos antiguos, antigüedad <<< 古 故と: wazato: a propósito, con intención, intencionadamente, deliberadamente, adrede, a posta <<< 態 故: yue: razón, causa 故に: yueni: por eso, por ello, por [en] consecuencia, por esta razón, por lo tanto, por consiguiente 故あって: yueatte: por cierta razón 故なく: yuenaku: sin razón, sin motivo 約categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 9traducción: concluir, terminar, simplificar (ext.), aproximadamente, casi, modesto, humilde yaku 約る: shimekukuru: concluir, terminar 約やか: tsuZumayaka: modesto, humilde 約ね: oomune: más o menos, aproximadamente, en [por lo] general, casi <<< 概 約しみ: kurushimi: pena (pobreza)
後categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: tiempo , posición # de trazos: 9traducción: atrás, trasero, posterior, después, luego, tarde go, kou 後ろ: ushiro: atrás 後ろの: ushirono: de atrás, trasero, posterior 後ろに: ushironi: atrás, detrás, para [hacia] atrás 後に下がる: ushironisagaru: volver atrás, retroceder <<< 下 後から押す: ushirokaraosu: empujar desde atrás <<< 押 後: ato: atrás, posteridad, consecuencia, futuro, continuación, lo demás, sucesor, más 後: nochi: después, luego, más tarde 後で: atode: después, más tarde, luego, posteriormente 後の: atono: posterior a, siguiente, próximo 後に成る: atoninaru: quedarse atrás [a la zaga], quedarse rezagado <<< 成 後に残る: atoninokoru: quedarse <<< 残 後を追う: atooou: correr tras, perseguir, correr detrás de, perseguir <<< 追 後から後から: atokaraatokara: uno tras otro 後の祭: atonomatsuri: ¡Ya es demasiado tarde! ¡A buenas horas mangas verdes! <<< 祭 sinónimos: 跡 , バック antónimos: 前 逆categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: posición # de trazos: 9traducción: recibir, oponerse (ext.), objetar, inversa, contra gyaku, geki 逆らう: sakarau: oponerse [resistir] a algo [uno], ir contra [en contra de] algo [uno], llevar la contraria a uno, desobedecer algo [a uno] 逆さ: sakasa, sakasama: inversa, reverso, al revés 逆さの: sakasano: inverso, contrario 逆さに: sakasani: a la inversa, lo de arriba abajo, patas arriba, al [del] revés 逆さにする: sakasanisuru: invertir, girar hacia abajo 逆さに落ちる: sakasaniochiru: caer de cabeza <<< 落 逆える: mukaeru: recibir, ir en contra de <<< 迎 逆め: arakajime: con anticipación, de antemano, antes, con tiempo, con antelación <<< 予 逆: saka: contra (pref.), pers. 高categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: posición , negocio # de trazos: 9traducción: alto, elevado, caro, altura, altitud, alzar, elevar, aumentar, mejorar kou 高い: takai: alto, elevado, caro 高い山: takaiyama: montaña alta <<< 山 , 高山 高い塔: takaitou: torre alta <<< 塔 高い鼻: takaihana: nariz larga <<< 鼻 高い望み: takainozomi: ambición noble <<< 望 高い声: takaikoe: voz fuerte <<< 声 高過ぎる: takasugiru: demasiado caro [costoso] <<< 過 高く: takaku: en alto 高く売る: takakuuru: vender a un precio alto <<< 売 高く成る: takakunaru: hacerse más alto <<< 成 高める: takameru: alzar, elevar, aumentar, mejorar 高くする: takakusuru 高さ: takasa: altura, altitud, tono 高が: takaga: a lo más, a lo sumo, todo lo más, solamente, simplemente, meramente 高の知れた: takanoshireta: insignificante, sin importancia, no importante, de poca monte <<< 知 高を括る: takaokukuru: no hacer caso de algo [uno], menospreciar algo [a uno], tener en poco algo [a uno] <<< 括 高: taka, take, suke, akira: pers. antónimos: 低 , 安 風categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: estado atmosférico # de trazos: 9traducción: viento, aire, brisa huu, hu 風: kaze, kaza 風が出る: kazegaderu: Se levanta el viento <<< 出 風が凪ぐ: kazeganagu: El viento amaina [se calma] <<< 凪 風が弱る: kazegayowaru: El viento disminuye <<< 弱 風が吹く: kazegahuku: Hace viento, Sopla el viento <<< 吹 風が酷い: kazegahidoi: Sopla el viento más fuerte <<< 酷 風の強い: kazenotsuyoi: ventoso <<< 強 風の有る: kazenoaru <<< 有 風の無い: kazenonai: sin viento <<< 無 風に逆らって: kazenisakaratte: contra el viento <<< 逆 風を通す: kazeotoosu: ventilar, airear, hacer entrar el aire <<< 通 風を入れる: kazeoireru <<< 入 風を切って飛ぶ: kazeokittetobu: volar por los aires 風立ちぬ: kazetachinu: Kaze Tachinu (manga y película japonesa de animación de Hayao Miyazaki, 2013) <<< 立 風と共に去りぬ: kazetotomonisarinu: Lo que el viento se llevó (novela y película estadounidense, 1936 y 1939) 急categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: tiempo # de trazos: 9traducción: urgencia, apuro, prisa, urgente, apremiante, acuciante, empinado, abrupto, escarpado kyuu 急: kyuu: emergencia, urgencia, crisis, necesidad 急に備える: kyuunisonaeru: estar preparado para lo peor <<< 備 急を救う: kyuuosukuu: sacar a uno de un apuro <<< 救 急を告げる: kyuuotsugeru: dar la alarma, poner en alerta <<< 告 急を知らせる: kyuuoshiraseru <<< 知 急な: kyuuna: urgente, apremiante, repentino, súbito, inesperado, rápido, brusco, empinado, pino, abrupto, escarpado 急な坂: kyuunasaka: cuesta pronunciada <<< 坂 急な流れ: kyuunanagare: torrente, corriente rápida <<< 流 , 急流 急に: kyuuni: de repente, repentinamente, súbitamente, inesperadamente, bruscamente, rápidamente 急ぐ: isogu: darse prisa 急げ: isoge: ¡Date prisa! ¡Vivo! ¡Volando! 急ぎ: isogi: urgencia, apuro, prisa 急ぎの: isogino: urgente, apremiante, acuciante 急いで: isoide: de prisa, deprisa, a prisa, aprisa, apresuradamente, con rapidez 急ぎ足で: isogiashide: a un paso rápido <<< 足 急がば回れ: isogabamaware: Vísteme despacio que tengo prisa <<< 回 急い: hayai: rápido, acelerado, veloz <<< 速 急く: seku: darse prisa, apresurarse, apurarse 急いては事を仕損ずる: seitehakotooshisonzuru: Vísteme despacio que tengo prisa también vea 危 従categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: ley # de trazos: 10traducción: seguir, obedecer, acompañar juu, shou, ju 従う: shitagau: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo, observar algo 従える: shitagaeru: llevar consigo a uno, acompañarse de uno, ir acompañado de uno 従わない: shitagawanai: desobedecer 従って: shitagatte: por lo tanto, por eso, por consiguiente, de modo [de manera] que ind., luego, según, conforme [con arreglo] a algo, de acuerdo con algo 従: yori: debido a, a causa de <<< 因 従: tate: vertical <<< 垂直 , 縦 sinónimos: 随 , 順
145 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet. |
|