日独翻訳辞書・事典: 「AN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
直接アクセス: ペンキ , アドレス , アルバイト , エネルギー , エンジン , カスタマイズ , カリエス , カーテン , ガール , キック

ペンキ

語源:pek (nl.)   キーワード: 建築 , 素材   
翻訳:Ölfarbe, Anstrich*****
ペンキを塗る: ぺんきをぬる: anstreichen <<<
ペンキが剥げる: ぺんきがはげる: Die Farbe löst sich <<<
ペンキ屋: ぺんきや: Anstreicher <<<
次もチェック 塗装

アドレス

語源:address (eg.)   キーワード: インターネット   
翻訳:Adresse, Anschrift*****
アドレス帳: あどれすちょう: Adressbuch <<<
アドレス・ブック: あどれす・ぶっく <<< ブック
次もチェック 住所 , 宛名

アルバイト

違う綴り: バイト   語源:Arbeit (de.)   キーワード: 仕事   
翻訳:Job, Nebenarbeit
アルバイトをする: あるばいとをする: jobben
アルバイトを雇う: あるばいとをやとう: einen Teilzeitarbeiter aufnehmen [anstellen]***** <<<
アルバイト学生: あるばいとがくせい: Werkstudent

エネルギー

語源:Energie (de.)   キーワード: 物理 , エネルギー   
翻訳:Energie
エネルギーに富んだ: えねるぎーにとんだ: reich an Energie, energisch <<<
エネルギー源: えねるぎーげん: Energiequelle <<<
エネルギー危機: えねるぎーきき: Energiekrise
エネルギー供給: えねるぎーきょうきゅう: Energieversorgung
エネルギー政策: えねるぎーせいさく: Energiepolitik
エネルギー保存: えねるぎーほぞん: Energieerhaltung, Erhaltung der Energie
エネルギー効率: えねるぎーこうりつ: Energieeffizienz
エネルギー代謝: えねるぎーたいしゃ: Energiemetabolismus
核エネルギー: かくえねるぎー: Kernenergie <<<
熱エネルギー: ねつえねるぎー: Wärmeenergie <<<
省エネルギー: しょうえねるぎー: Energiesparen <<<


エンジン

語源:engine (eg.)   キーワード: 交通 , 自動車   
翻訳:Motor
エンジンを掛ける: えんじんをかける: den Motor anstellen***** <<<
エンジンオイル: えんじんおいる: Motoröl, Motorenöl <<< オイル
次もチェック 機関

カスタマイズ

語源:customize (eg.)   キーワード: コンピューター , 自動車   
翻訳:etw. nach Kundenwünschen anfertigen*****
カスタマイズする: かすたまいずする

カリエス

語源:caries (eg.)   キーワード: 病気   
翻訳:Karies, Knochenfraß
カリエスに罹る: かりえすにかかる: an Karies erkrankt sein <<<

カーテン

語源:curtain (eg.)   キーワード: 飾り , ショー   
翻訳:Vorgang, Gardine
カーテンを上げる: かーてんをあげる: den Vorhang aufziehen <<<
カーテンを下げる: かーてんをさげる: den Vorhang herunterlassen <<<
カーテンを開ける: かーてんをあける: den Vorhang zur Seite ziehen <<<
カーテンを閉める: かーてんをしめる: den Vorhang zuziehen <<<
カーテンレール: かーてんれーる: Vorhangstange <<< レール
カーテンコール: かーてんこーる: Danksagung an das Publikum, Verbeugen nach Vorstellungsende <<< コール
鉄のカーテン: てつのかーてん: Eiserner Vorhang <<<
竹のカーテン: たけのかーてん: Bambusvorhang <<<
次もチェック

ガール

語源:girl (eg.)   キーワード:   
翻訳:Mädchen
ガールフレンド: がーるふれんど: Freundin, Geliebte <<< フレンド
ガールスカウト: がーるすかうと: Pfadfinderin
ガールハント: がーるはんと: Anmache*****
ガールハントする: がーるはんとする: Mädchen anmachen
次もチェック , ボーイ

キック

語源:kick (eg.)   キーワード: スポーツ   
翻訳:Stoß
キックする: きっくする: (einen Ball) stoßen
キックオフ: きっくおふ: Anstoß*****
キックボクシング: きっくぼくしんぐ: Kickboxen <<< ボクシング
キックバック: きっくばっく: Schmiergeld <<< バック
次もチェック


271 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant