日仏翻訳辞書・事典: 「EN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: ゴールド , シチュー , シャツ , シリアル , シリコン , ジェスチャー , スイス , スイッチ , スタート , ステレオ

ゴールド

語源:gold (eg.)   キーワード: 素材   
翻訳:or
ゴールド・ラッシュ: ごーるど・らっしゅ: ruée vers l'or. <<< ラッシュ
ゴールド・メダル: ごーるど・めだる: médaille en or <<< メダル
ゴールド・メダリスト: ごーるど・めだりすと: médaillé d'or
ゴールド・ディスク: ごーるど・でぃすく: disque d'or <<< ディスク
次もチェック , ゴールデン

シチュー

語源:stew (eg.)   キーワード: 食べ物   
翻訳:ragoût, ratatouille, fricot
シチューにする: しちゅーにする: cuire en ragoût
シチュー鍋: しちゅーなべ: casserole <<<
次もチェック ソース

シャツ

語源:shirt (eg.)   キーワード: 衣服   
翻訳:chemise, maillot de corps
シャツを着る: しゃつをきる: mettre sa chemise <<<
シャツを脱ぐ: しゃつをぬぐ: ôter [enlever] sa chemise <<<
毛のシャツ: けのしゃつ: chemise en [de] laine <<<
網シャツ: あみしゃつ: chemise filet <<<
開襟シャツ: かいきんしゃつ: chemise à col ouvert
ワイシャツ: わいしゃつ: chemise homme
Tシャツ: てぃーしゃつ: T-shirt

シリアル

語源:serial (eg.), cereal (eg.)   キーワード: 通信   
翻訳:en série, céréale
シリアル番号: しりあるばんごう: numéro de série
シリアル通信: しりあるつうしん: transmission en série
シリアル・ポート: しりある・ぽーと: port série


シリコン

語源:silicon (eg.), silicone (eg.)   キーワード: 素材 , コンピューター   
翻訳:silicium, silicone
シリコン樹脂: しりこんじゅし: résine de [en] silicone
シリコン・バレー: しりこん・ばれー: Silicon Valley <<< バレー
シリコン・チップ: しりこん・ちっぷ: puce de [en] silicium <<< チップ
シリコン・ウェハー: しりこん・うぇはー: galette de silicium
次もチェック 珪素

ジェスチャー

語源:gesture (eg.)  
翻訳:geste
ジェスチャーたっぷりに: じぇすちゃーたっぷりに: avec beaucoup de gestes
ジェスチャーゲーム: じぇすちゃーげーむ: charade en action <<< ゲーム
次もチェック 身振り

スイス

違う綴り: 瑞西   語源:Suisse (fr.)   キーワード: ヨーロッパ   
翻訳:Suisse
スイスの: すいすの: suisse (a.)
スイス人: すいすじん: (peuple) Suisse <<<
スイス・フラン: すいす・ふらん: franc suisse <<< フラン
スイス製: すいすせい: fabriqué en Suisse <<<
スイス連邦: すいすれんぽう: confédération helvétique

スイッチ

語源:switch (eg.)   キーワード: 電気   
翻訳:bouton, contact, conjoncteur, interrupteur, commutateur
スイッチを入れる: すいっちをいれる: mettre le contact <<<
スイッチを切る: すいっちをきる: couper le contact <<<
スイッチレバー: すいっちればー: levier d'interrupteur <<< レバー
スイッチボックス: すいっちぼっくす: boîtier de commutation [commutateur] <<< ボックス
スイッチバック: すいっちばっく: chemin de fer en zigzag <<< バック
次もチェック

スタート

語源:start (eg.)   キーワード: スポーツ   
翻訳:départ, démarrage
スタートする: すたーとする: partir, démarrer
スタートを切る: すたーとをきる <<<
スタートが良い: すたーとがいい: avoir un bon départ, prendre bien son départ <<<
スタートが悪い: すたーとがわるい: avoir un mauvais départ, manquer son départ <<<
スタートに並ぶ: すたーとにならぶ: se mettre en ligne pour le départ <<<
スタート係: すたーとがかり: starter (personne) <<<
スタート台: すたーとだい: starting block <<<
スタートライン: すたーとらいん: ligne de départ <<< ライン
次もチェック

ステレオ

語源:stereo (eg.)   キーワード: オーディオ , 音楽   
翻訳:chaîne hi-fi, stéréo, stéréophonie
ステレオの: すてれおの: stéréophonie, en stéréo
ステレオ録音: すてれおろくおん: enregistrement stéréo [stéréophonique]
ステレオ効果: すてれおこうか: effet stéréophonique
ステレオ放送: すてれおほうそう: émission en stéréo
ステレオ装置: すてれおそうち: chaîne stéréo [hi-fi], équipement stéréo [hi-fi]
ステレオ・セット: すてれお・せっと <<< セット
ステレオ・タイプ: すてれお・たいぷ: stéréotype, cliché <<< タイプ
ステレオ・レコード: すてれお・れこーど: disque stéréo [stéréophonique] <<< レコード
ステレオ・テープ: すてれお・てーぷ: bande stéréo <<< テープ


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant