日仏翻訳辞書・事典: 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: クリーム , コブラ , コルク , コロネード , コンクリート , コンテスト , コークス , コーヒー , コール , サイクリング

クリーム

語源:cream (eg.)   キーワード: 食べ物 , 化粧品   
翻訳:crème de beauté, crème
クリームを入れる: くりーむをいれる: ajouter la crème <<<
クリーム・ソース: くりーむ・そーす: sauce béchamel <<< ソース
クリーム・ケーキ: くりーむ・けーき: cake à la crème***** <<< ケーキ
クリーム・チーズ: くりーむ・ちーず: fromage blanc <<< チーズ
クリーム・ソーダ: くりーむ・そーだ: soda à la crème <<< ソーダ
クリーム・コーヒー: くりーむ・こーひー: café crème, cappuccino <<< コーヒー
クリーム・パン: くりーむ・ぱん: pain à la crème <<< パン
クリーム・キャラメル: くりーむ・きゃらめる: (bonbon) caramel <<< キャラメル
クリーム状: くりーむじょう: crémeux <<<
クリーム色: くりーむいろ: (couleur) crème
靴クリーム: くつくりーむ: crème pour les chaussures <<<
生クリーム: なまくりーむ: crème fraîche

コブラ

語源:cobra (eg.)   キーワード: 動物   
翻訳:cobra, naja, serpent à lunettes

コルク

語源:cork (eg.)   キーワード: 台所用品   
翻訳:liège
コルクを填める: こるくをはめる: boucher (une bouteille) <<<
コルクを抜く: こるくをぬく: tirer le bouchon
コルク抜き: こるくぬき: tire-bouchon
コルク栓: こるくせん: bouchon de liège <<<
コルク底: こるくそく: semelle de liège <<<
コルク底の: こるくぞこの: à semelle de liège*****

コロネード

語源:colonnade (eg.)   キーワード: 建築   
翻訳:colonnade, galerie à colonnes


コンクリート

語源:concrete (eg.)   キーワード: 素材 , 建築   
翻訳:béton
コンクリートの: こんくりーとの: à béton*****
コンクリートで固める: こんくりーとでかためる: bétonner <<<
コンクリート打ち: こんくりーとうち: bétonnage
コンクリートミキサー: こんくりーとみきさー: bétonneuse, bétonnière, malaxeur à béton <<< ミキサー
コンクリートブロック: こんくりーとぶろっく: parpaing <<< ブロック
次もチェック セメント

コンテスト

語源:contest (eg.)   キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:concours
コンテストに出る: こんてすとにでる: se présenter à un concours***** <<<
同意語:

コークス

語源:Koks (de.)   キーワード: エネルギー   
翻訳:coke
コークス炉: こーくすろ: four à coke***** <<<
コークス製造: こーくすせいぞう: cokerie
コークス製造所: こーくすせいぞうしょ, こーくすせいぞうじょ: usine de cokerie
次もチェック

コーヒー

語源:koffie (nl.)   キーワード: 飲物   
翻訳:café (boisson)
コーヒーを煎れる: こーひーをいれる: griller le café <<<
コーヒー挽き: こーひーひき: moulin à café***** <<<
コーヒーの実: こーひーのみ: grain de café <<<
コーヒー豆: こーひーまめ <<<
コーヒー店: こーひーてん: café <<<
コーヒー・ショップ: こーひー・しょっぷ <<< ショップ
コーヒー牛乳: こーひーぎゅうにゅう: café au lait
コーヒー・カップ: こーひー・かっぷ: tasse de café <<< カップ
コーヒー・セット: こーひー・せっと: service de café <<< セット
コーヒー・ポット: こーひー・ぽっと: cafetière <<< ポット
コーヒー・タイム: こーひー・たいむ: pause-café <<< タイム
コーヒー・メーカー: こーひー・めーかー: machine à café <<< メーカー
次もチェック カフェ

コール

語源:call (eg.), coal (eg.), Cole (eg.), Khol (de.)   キーワード: 金融   
翻訳:appel, houille, Cole, Khol
コールセンター: こーるせんたー: centre d'appel <<< センター
コールガール: こーるがーる: call-gril <<< ガール
コールサイン: こーるさいん: indicatif d'appel <<< サイン
コールタール: こーるたーる: goudron (de houille), coaltar, bitume
コールタールを塗る: こーるたーるをぬる: goudronner
コールタール缶: こーるたーるかん: fût de goudron <<<
コール天: こーるてん: velours côtelé [cannelé] <<<
コール天のズボン: こーるてんのずぼん: pantalon en velours côtelé <<< ズボン
コールマネー: こーるまねー: taux d'intérêt de l'argent au jour le jour <<< マネー
コール資金: こーるしきん
コールローン: こーるろーん: prêt mutuel à court terme***** <<< ローン
次もチェック

サイクリング

語源:cycling (eg.)   キーワード: スポーツ   
翻訳:cyclisme, randonnée à bicyclette
サイクリングに行く: さいくりんぐにいく: faire du vélo <<<
サイクリングコース: さいくりんぐこーす: piste cyclable <<< コース
次もチェック


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant