日葡翻訳辞書・事典： 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： ハードル , バケツ , バスケット , バッジ , バーベキュー , パンク , パンチ , パーセント , ヒューズ , ビラ

ハードル

語源：hurdle (eg.)   キーワード： 種目   
翻訳：obstáculo, barreira
ハードルを越える: はーどるをこえる: limpar um obstáculo <<< 越
ハードル選手: はーどるせんしゅ: saltador de obstáculos
ハードル競走: はーどるきょうそう: corrida de obstáculos

バケツ

語源：bucket (eg.)   キーワード： 台所用品   
翻訳：balde
バケツ一杯: ばけついっぱい: um balde cheio de
次もチェック 桶

バスケット

語源：basket (eg.)   キーワード： 種目 , 台所用品   
翻訳：basquetebol
バスケット一杯: ばすけっといっぱい: um cesto de
バスケットボール: ばすけっとぼーる: basquetebol <<< ボール
バスケットボール選手: ばすけっとぼーるせんしゅ: jogador de basquetebol
バスケット選手: ばすけっとせんしゅ
次もチェック 籠

バッジ

語源：badge (eg.)   キーワード： アクセサリー   
翻訳：butão, crachá, emblema
バッジを着ける: ばっじをつける: usar um crachá <<< 着

バーベキュー

語源：barbecue (eg.)   キーワード： 肉   
翻訳：(City of) Buenos Aires
バーベキューにする: ばーべきゅーにする: fazer um churrasco
バーベキュー・ソース: ばーべきゅー・そーす: molho de churrasco <<< ソース

パンク

語源：puncture (eg.), punk (eg.)   キーワード： 自動車 , 音楽   
翻訳：perfuração, punk
パンクする: ぱんくする: perfurar, apagar, estourar
パンク修理: ぱんくしゅうり: reparação de uma perfuração
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: reparar um furo (no pneu)
パンクしたタイヤ: ぱんくしたたいや: pneu furado <<< タイヤ
パンクミュージック: ぱんくみゅーじっく: música punk <<< ミュージック

パンチ

語源：punch (eg.)   キーワード： スポーツ   
翻訳：soco, murro
パンチを入れる: ぱんちをいれる: furar (um bilhete) <<< 入
パンチを食う: ぱんちをくう: receber um furo (um ponto) <<< 食
パンチを食わす: ぱんちをくわす: dar um soco em
パンチカード: ぱんちかーど: cartão de furos <<< カード
次もチェック 殴

パーセント

語源：per cent (eg.)   キーワード： 数字   
翻訳：percentagem
一パーセント: いっぱーせんと: um por cento <<< 一

ヒューズ

語源：fuse (eg.)   キーワード： 電気   
翻訳：fuso
ヒューズが飛ぶ: ひゅーずがとぶ: queimou-se um fusível <<< 飛
ヒューズが切れる: ひゅーずがきれる <<< 切
ヒューズを付ける: ひゅーずをつける: colocar rastilho em <<< 付

ビラ

語源：bill (eg.)   キーワード： 広告   
翻訳：poster, placar, panfleto
ビラを貼る: びらをはる: colocar um cartaz <<< 貼
ビラ貼り: びらはり: afixador de cartazes
ビラ貼り人: びらはりにん: afixador de cartazes
ビラを配る: びらをくばる: distribuir panfletos <<< 配
ビラを撒く: びらをまく: espalhar panfletos <<< 撒
同意語: リーフレット
次もチェック ポスター , パンフレット

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant