Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'js'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Direkter Zugang: 眼鏡 , 機嫌 , 寄託 , 希望 , 吸収 , 許可 , 拒否 , 口癖 , 敬意 , 計略

眼鏡

Aussprache: gankyou, megane   Kanji Buchstabe: ,    andere Orthographien: メガネ   Stichwort: Accessoire , Optik   
Übersetzung: Brille, Augenglas
眼鏡を掛ける: meganeokakeru: eine Brille aufsetzen <<<
眼鏡を掛けた: meganeokaketa: brillentragend, mit einer (aufgesetzen) Brille
眼鏡を外す: meganeohazusu: die Brille absetzen <<<
眼鏡の縁: meganenohuchi: Brillenfassung, Brillengestell, Brillenrand <<<
眼鏡のフレーム: meganenohureemu
眼鏡の弦: meganenotsuru: Brillenbügel <<<
眼鏡の玉: meganenotama: Brillenglas <<<
眼鏡入れ: meganeire: Brillenetui <<<
眼鏡ケース: meganekeesu
眼鏡に適う: meganenikanau: Gnade finden (vor jm.), js. Vertrauen besitzen [genießen], in Güte fertig werden (mit jm.) <<<
眼鏡越しに: meganegoshini: über den Brillenrand (hin), über den Rand der Brille <<<
眼鏡越しに見る: meganegoshinimiru: über den Brillenrand [die Brille] hinäugeln [blicken, schauen, sehen] <<<
眼鏡屋: meganeya: Optiker, Optikus, Brillenmacher, Brillenhersteller <<<
片眼鏡: katamegane: Monokel, Einglas <<<
鼻眼鏡: hanamegane: Nasenklemmer, Kneifer, Zwicker <<<

機嫌

Aussprache: kigen   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Stimmung, Laune, Verfassung, Gemütszustand
機嫌良く: kigennyoku: fröhlich und heiter, frohmutig, sonnig, gut gelaunt, aufgeräumt <<<
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: (lustig und) guter Dinge sein, guter Laune [bei (guter) Laune, in Laune] sein, (in) guter [froher, freudiger] Stimmung sein, sich in einer guter Verfassung befinden
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: wieder zufrieden sein, befriedigt sein
機嫌を直す: kigennonaosu <<<
機嫌が悪い: kigengawarui: übler Laune sein, (in) übler [gereizter, gedrückter] Stimmung sein, übel gelaunt [verstimmt]sein, sich in einer schlechten Verfassung befinden <<<
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: schmollen, sich aufregen <<<
機嫌を取る: kigennotoru: erheitern, schäkern, zerstreuen, umschmeicheln, jm. den Hof machen, jm. schön tun <<<
機嫌を伺う: kigennoukagau: nach js. Befinden fragen, jm. eine Aufwartung machen <<<
機嫌を害う: kigennosokonau: js. Gefühl verletzen, jm. die Laune verderben, verstimmen <<<
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<<
上機嫌: joukigen: gute [beste] Stimmung, Lebensfreude, Bierlaune <<<
上機嫌の: joukigennno: in guter [bester] Stimmung
不機嫌: hukigen: Missstimmung <<<
不機嫌の: hukigennno: umstritten, verärgert, verdrossen
御機嫌は: gokigenha: Wie geht es dir [Ihnen]? <<<
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
御機嫌よう: gokigennyou: Wie geht es dir [Ihnen]? Adieu, Lebe wohl, Gute Reise! <<<
Synonyme: 気分

寄託

Aussprache: kitaku   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Finanz   
Übersetzung: Deposition, Verwahrung, Deponierung, Hinterlegung, Depot
寄託する: kitakusuru: deponieren (bei), jm. in Verwahrung geben, hinterlegen (bei jm.), jm. anvertrauen, in js. Obhut geben (verwahren lassen)
寄託者: kitakusha: Deponent, Depositeur, Hinterleger, Hinterlegender <<<
寄託物: kitakubutsu: Depositum, Depot, Hinterlegtes <<<
寄託金: kitakukin: Depositengelder, Depositen, Depositum <<<
寄託証書: kitakushousho: Depositenschein, Depotschein <<< 証書
auch zu prüfen 委託

希望

Aussprache: kibou   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Hoffnung, Wunsch, Erwartung, Sehnsucht
希望する: kibousuru: hoffen, wünschen, erwarten
希望により: kibouniyori: nach eigenen Wünschen
希望通り: kiboudoori: nach Wunsch, wie erwartet, wie Sie wollen, wie es Ihnen gefällt <<<
希望に反して: kibounihanshite: entgegen aller Erwartung, wider Erwarten <<<
希望に生きる: kibouniikiru: in der Hoffnung leben <<<
希望に満ちる: kibounimichiru: hoffnungsvoll <<<
希望の無い: kibounonai: hoffnungslos <<< , 絶望
希望に添う: kibounisou: js. Wunsch (Wünschen) nachkommen, entgegenkommen, entsprechen, willfahren, begegnen, js. Wunsch erfüllen <<<
希望を満たす: kibouomitasu <<<
希望を失う: kibououshinau: sich der Verzweiflung hingeben <<<
希望を持つ: kibouomotsu: sich Hoffnungen hingeben, Hoffnungen nähren <<<
希望者: kibousha: Bewerber, Kandidat <<<
希望条件: kiboujouken: gewünschte Bedingungen <<< 条件
希望退職: kiboutaishoku: freiwilliger Austritt [Rücktritt] <<< 退職
希望的観測: kiboutekikansoku: Wunschtraum
auch zu prüfen 願望 , 期待


吸収

Aussprache: kyuushuu   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Chemie   
Übersetzung: Aufsaugung, Absorption, Einsaugung
吸収する: kyuushuusuru: aufsaugen, absorbieren, einsaugen, einziehen, zu Eigen machen, in js. Wesen hineinnehmen
吸収性の: kyuushuuseino: absorbierend, aufsaugend, einsaugend <<<
吸収剤: kyuushuuzai: Absorbierungsmittel <<<
吸収力: kyuushuuryoku: Aufsaugfähigkeit <<<
吸収熱: kyuushuunetsu: Absorptionswärme <<<
吸収スペクトル: kyuushuusupekutoru: Absorptionsspektra
auch zu prüfen 吸引

許可

Aussprache: kyoka   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Verwaltung   
Übersetzung: Erlaubnis, Genehmigung, Bewilligung, Billigung, Einwilligung, Bejahung, Zusage, Gewährung, Zulassung, Zugeständnis, Autorisierung, Lizenz
許可する: kyokasuru: erlauben, gestatten, bewilligen, billigen, einwilligen, genehmigen, gewähren, zulassen, autorisieren
許可を与える: kyokaoataeru <<<
許可無しに: kyokanashini: ohne Erlaubnis, unerlaubterweise <<<
許可無く: kyokanaku
許可を請う: kyokaokou: um Erlaubnis bitten, um eine Genehmigung bitten <<<
許可を求める: kyokaomotomeru <<<
許可を得る: kyokaoeru: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<<
許可を得て: kyokaoete: mit js. Erlaubnis [Genehmigung, Einverständnis]
許可制: kyokasei: Genehmigungspflicht <<<
許可証: kyokashou: Erlaubnisschein <<<

拒否

Aussprache: kyohi   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Politik , Medizin   
Übersetzung: Ablehnung, Absage, Abweisung, abschlägige Antwort, Versagung, Verweigerung, Zurückweisung
拒否する: kyohisuru: ablehnen, absagen, abschlagen, abweisen, versagen, verweigern, weigern, js. Veto. einlegen
拒否権: kyohiken: Vetorecht <<<
拒否権を行使する: kyohikennokoushisuru: js. Vetorecht ausüben <<< 行使
拒否反応: kyohihannnou: Abstoßungsreaktion <<< 反応
auch zu prüfen 拒絶

口癖

Aussprache: kuchiguse   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Lieblingswort, Lieblingsausdruck, Lieblingsformel, stereotyp wiederkehrendes Wort. formelhaft heruntergeleierte Rede, js. zweites Wort
口癖の様に言う: kuchigusenoyouniiu: immer dasselbe sagen, dasselbe stereotyp wiederholen, formalhaft herunterleiern, zu sagen pflegen

敬意

Aussprache: keii   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Verehrung, Hochachtung, Respekt, Ehrerbietung, Ehrfurcht
敬意を表す: keiioarawasu: jm. Achtung [Ehre, Ehrerbietung] erweisen [bezeigen], verehren <<<
敬意を払う: keiioharau <<<
敬意を表して: keiioarawashite: hochachtungsvoll, mit Ehrerbietung, ehrerbietig, mit Hochachtung, jm. zu Ehren, zu Ehren js. <<<
auch zu prüfen 尊敬

計略

Aussprache: keiryaku   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: List, Kunstgriff, Kniff, Ränke, Intrige, Plan
計略に掛る: keiryakunikakaru: überlistet werden (von jm.), durch List hintergangen werden (von jm.), durch List in js. Hände [Gewalt] geraten, sich von jm. anführen [übertölpeln, betören] lassen <<<
計略に填る: keiryakunihamaru <<<
計略を巡らす: keiryakuomegurasu: sich einen Plan [eine List] ausdenken [aushecken, spinnen], Ränke schmieden, Kunstgriffe anwenden <<<
Synonyme: 策略


146 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant