Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'ob'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4
Direkter Zugang: 二階 , 庇護 , 避難 , 保護 , トップ

二階

Aussprache: nikai   Kanji Buchstabe: 二 , 階    andere Orthographien: 2階   Stichwort: Haus   
Übersetzung: der erste Stock, die erste Etage
二階の: nikaino: im oberen Stockwerk, oben gelegen*****
二階に: nikaini: die Treppe hinauf, nach oben
二階に住む: nikainisumu: eine Treppe hoch [im ersten Stock] wohnen <<< 住
二階に上がる: nikainiagaru: eine Treppe hinaufgehen <<< 上
二階に上る: nikaininoboru
二階から降りる: nikaikaraoriru: eine Treppe hinuntergehen <<< 降
二階から落ちる: nikaikaraochiru: (von ersten Stock) die Treppe hinabfallen <<< 落
二階家: nikaiya: zweistöckiges Haus <<< 家
二階の部屋: nikainoheya: Raum im ersten Stock [in der ersten Etage] <<< 部屋
二階バス: nikaibasu: Doppeldeckerbus, Doppelstockbus, Stockbus
中二階: chuunikai: Zwischenstock <<< 中
auch zu prüfen 一階

庇護

Aussprache: higo   Kanji Buchstabe: 庇 , 護   
Übersetzung: Schutz, Begünstigung, Beschirmung, Beschützung, Gönnerschaft, Obhut*****
庇護する: higosuru: schützen (jn.), begünstigen, beschirmen, in seine Obhut nehmen, in Schutz nehmen, Schutz angedeihen lassen [gewähren] (jm.), unter die Flügel [Fittiche] nehmen (jn.)
神の庇護に拠り: kaminohigoniyori: von Gottes Gnaden, mit Gottes Gnade
auch zu prüfen 保護

避難

Aussprache: hinan   Kanji Buchstabe: 避 , 難    Stichwort: Desaster   
Übersetzung: Zuflucht, Schutz
避難する: hinansuru: seine Zuflucht nehmen (zu), Schutz suchen (in), sich unter Obdach bringen, sich flüchten*****
避難港: hinankou: Schutzhafen, Nothafen <<< 港
避難所: hinansho, hinanjo: Zufluchtsort <<< 所
避難民: hinanmin: Flüchtling <<< 民
避難梯子: hinanbashigo: Feuerleiter <<< 梯子
避難命令: hinanmeirei: Evakuierungsanordnung <<< 命令
避難訓練: hinankunren: Evakuierungsübung, Räumungsübung <<< 訓練

保護

Aussprache: hogo   Kanji Buchstabe: 保 , 護    Stichwort: Politik , Natur   
Übersetzung: Schutz, Beschützung, Hut, Obhut, Pflege, Schirm, Deckung, Beistand*****
保護する: hogosuru: schützen, behüten vor, beschirmen, pflegen, jn. in Schutz [Obhut] nehmen, jm. Schutz gewähren [bieten], jn. unter seine Fittiche nehmen
保護を受ける: hogooukeru: unter js. Hut [Schirm] stehen, bei jm. Schutz finden <<< 受
保護を求める: hogoomotomeru: bei jm. Schutz und Schirm [Zuflucht] suchen <<< 求
保護者: hogosha: Beschützer, Schirmherr, Schutzherr, Gönner, Patron <<< 者
保護国: hogokoku: Protektorat, Schutzgebiet <<< 国
保護領: hogoryou <<< 領
保護林: hogorin: Schutzwald <<< 林
保護色: hogoshoku: Schutzfarbe <<< 色
保護鳥: hagochou: Schutzvogel <<< 鳥
保護関税: hogokanzei: Schutzzoll <<< 関税
保護貿易: hogoboueki: Schutzhandel <<< 貿易
auch zu prüfen 援護 , 擁護 , 庇護

トップ

Aussprache: toppu   Etymologie: top (eg.)   Stichwort: Sport , Medien , Politik   
Übersetzung: Spitze
トップに立つ: toppunitatsu: an der Spitze stehen <<< 立
トップを切る: toppuokiru <<< 切
トップ会談: toppukaidan: Gipfelkonferenz <<< 会談
トップ記事: toppukiji: Hauptartikel <<< 記事
トップ・ニュース: toppunyuusu: Aufmacher <<< ニュース
トップ・ギア: toppugia: Schnellgang <<< ギア
トップ・クラス: toppukurasu: Spitzenklasse <<< クラス
トップ・セラー: toppuseraa: führende Marke, Spitzenreiter, Verkaufsschlager
トップ・メーカー: toppumeekaa: Hauphersteller <<< メーカー
トップ・マネージメント: toppumaneejimento: Führungsmannschaft, Führungsspitze, Führungsstab, oberste Führungsebene, Topmanagement
トップ・ダウン: toppudaun: von oben nach unten***** <<< ダウン
トップ・シークレット: toppushiikuretto: streng geheim, topsecret
トップ・ガン: toppugan: Top Gun (ein amerikanischer Film, 1986)
トップ・レス: toppuresu: Topless, ohne Oberbekleidung, mit freiem Oberkörper, busenfrei, oben ohne
トップレス・バー: toppuresubaa: Toplessbar
デスク・トップ: desukutoppu: Schreibtischcomputer <<< デスク
ラップトップ: rapputoppu: Laptop (Computer), Klapprechner <<< ラップ
auch zu prüfen 頂点 , 頂上 , サミット

35 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant