Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ca'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7
Accès direct: 禍 , 暇 , 誇 , 靴 , 嫁 , 寡 , 箇 , 稼 , 也 , 瓜

禍

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: malheur, désastre
ka
禍い: wazawai

暇

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 13
traduction: congé, temps libre, vacances
ka
暇: hima: loisir, temps libre, congé, séparation (jp.), renvoi
暇が無い: himaganai: ne pas avoir de temps libre <<< 無 , 忙
暇な時に: himanatokini: à temps perdu, à ses moments perdus [de loisir], à loisir, aux heures creuses <<< 時
暇でしたら: himadeshitara: Si vous êtes libre
暇を潰す: himaotsubusu: passer [passer, tuer] le temps <<< 潰
暇取る: himadoru: prendre beaucoup de temps <<< 取 , 遅
暇が掛かる: himagakakaru <<< 掛
暇を遣る: himaoyaru: donner (son) congé à qn. <<< 遣
暇を出す: himaodasu: congédier, renvoyer <<< 出
暇を取る: himaotoru: quitter son service [son emploi] <<< 取
暇: itoma: loisir, temps libre, congé, séparation (jp.), au revoir, adieu
暇を告げる: itomaotsugeru: prendre congé à qn. <<< 告
暇を告げずに: itomaotsugezuni: sans dire au revoir <<< 告
暇を乞う: itomaokou: demander un congé [une séparation] <<< 乞
vérifier aussi レジャー

誇

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: fier, arrogant
ko, ka
誇り: hokori: fierté, gloire, orgueil, amour-propre
誇る: hokoru: être fier de, être arrogant
誇りに思う: hokoriniomou <<< 思
誇り高き: hokoritakaki: glorieux, fier <<< 高 , 栄光
誇らしい: hokorashii: fier, vantard, triomphal
誇らしげに: hokorashigeni: fièrement, triomphalement
vérifier aussi プライド , 自慢

靴

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: chaussures    nb de traits: 13
traduction: chaussure, soulier
ka
靴: kutsu
靴が鳴る: kutsuganaru: Les chaussures craquent <<< 鳴
靴を磨く: kutsuomigaku: cirer des souliers <<< 磨 , 靴磨き
靴を履く: kutsuohaku: chausser des souliers, se chausser <<< 履
靴を脱ぐ: kutsuonugu: se déchausser, enlever ses souliers <<< 脱
靴の甲: kutsunokou: empeigne de chaussure <<< 甲
靴の先: kutsunosaki: bout de chaussure <<< 先
靴の踵: kutsunokakato: talon de chaussure <<< 踵
靴の底: kutsunosoko: semelle <<< 底
vérifier aussi シューズ

嫁

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 13
traduction: épouse, bru, belle-fille, épouser, marier
ka
嫁ぐ: totsugu: épouser qn., se marier avec [à] qn.
嫁がせる: totsugaseru: marier qn. à qn.
嫁: yome: femme, épouse, bru, belle-fille
嫁に貰う: yomenimorau: prendre qn. pour épouse <<< 貰
嫁を貰う: yomeomorau: prendre femme <<< 貰
嫁に遣る: yomeniyaru: donner qn. en mariage <<< 遣
嫁に行く: yomeniiku: se marier avec qn. <<< 行
antonymes: 婿

寡

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: peu (nombreux), seul, veuf (ext.), veuve
ka
寡ない: sukunai: peu nombreux
寡: yamome: veuve
寡: yamoo: veuf

箇

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: unité    nb de traits: 14
traduction: unité de compter des objets
ka, ko

稼

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: récolte, planter
ka
稼える: ueru: planter (pour céréales)
稼り: minori: récolte
稼ぐ: kasegu: gagner (jap.)

也

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: grammaire    nb de traits: 3
traduction: assertif [interrogative] suffixe, aussi, suffixe d'étonnement
ya, e
也: nari: assertif suffixe
也: ka: interrogatif suffixe
也: mata: aussi, suffixe d'étonnement <<< 又

瓜

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: légume    nb de traits: 5
traduction: citrouille, melon
ka
瓜: uri
vérifier aussi メロン

65 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant