日英翻訳辞書・事典: 「Hi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , , , , , , , ステレオ , ペース

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:village, hamlet
ソン
村: むら
村の: むらの: village (a.)
村を出る: むらをでる: leave his [her] village***** <<<
村を離れる: むらをはなれる <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:aid, help, assistance, support, rescue, reinforcement, relief, auxiliary
ジョ
助ける: たすける: help (v.), assist, aid, support, second, back (up)
助けて: たすけて: Help!
助け: たすけ: aid, help, assistance, support, rescue, reinforcement, relief
助けを求める: たすけをもとめる: call [cry] for help, ask for aid <<<
助けを呼ぶ: たすけをよぶ <<<
助けに行く: たすけにいく: go to the rescue (of) <<<
助け合い: たすけあい: mutual aid <<<
助け合う: たすけあう: help each other [one another] <<<
助け起す: たすけおこす: help (a person) to his feet, help (a person) up***** <<<
助け出す: たすけだす: rescue (a person) from <<<
助けを借りて: たすけをかりて: with the help of <<<
助けと成る: たすけとなる: be a help (to), be of help [service] (to), contribute to <<<
助かる: たすかる: be saved, be rescued, be spared
助: すけ: person (suff., pej.)
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 7
翻訳:mind, will, intention, aim, purpose, ambition, aspiration, desire, wish, register (conf.), shilling (English money, fam.)

志す: こころざす: intend (to do), aim (at), have in view, have an ambition (to), aspire (to)
志し: こころざし: mind, will, intention, object, aim, purpose, ambition, aspiration, desire, wishes
志を立てる: こころざしをたてる: set an aim in life <<<
志を遂げる: こころざしをとげる: fulfill one's ambition, reach his aim***** <<<
志す: しるす: register, record, write [note, jot] down, put [set] down, describe, give an account (of) <<< ,
志: さかん: tit. (jp.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:breast, chest, bust
キョウ
胸: むね: breast, chest, bust, bosom, heart, mind
胸が一杯に成る: むねがいっぱいになる: feel like weeping, have a lump in one's throat
胸が空く: むねがすく: feel refreshed [satisfied] <<<
胸が焼ける: むねがやける: have a heartburn, nauseate <<<
胸が悪く成る: むねがわるくなる: feel sick (at the stomach)
胸に抱く: むねにいだく: press against his [her] chest***** <<<
胸に浮かぶ: むねにうかぶ: flash across one's mind, occur to one <<<
胸に応える: むねにこたえる: go home to one's heart <<<
胸に秘める: むねにひめる: keep (a matter) to oneself <<<
胸を痛める: むねをいためる: trouble [worry] oneself (about), grieve [feel grief] (at, for, about) <<<
胸を打つ: むねをうつ: move, touch, impress <<<
胸を打たれる: むねをうたれる: be moved, be touched, be impressed <<<
胸を撫で下ろす: むねをなでおろす: feel a weight off one's mind, feel relieved
胸を張る: むねをはる: throw out one's chest <<<
同意語: バスト
次もチェック


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:true, faithful, sincere, truth, sincerity, faithfulness
シン
真: まこと: truth, sincerity, faithfulness, fidelity
真の: まことの: true, real, sincere, faithful, actual, genuine
真に: まことに: indeed, really, in truth, very, greatly, much
真: ま: pref. (jp.)
真に受ける: まにうける: accept as true, take seriously, take at his word, believe***** <<<
同意語: , 本当

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業 , スポーツ    画数: 6
翻訳:pay, supply, purvey, deliver
キュウ, ソウ
扱く: こく: thresh rice
扱き下ろす: こきおろす: denounce, criticize (severely), cry [write] down, blame (a person) to his face, lambast***** <<<
扱き使う: こきつかう: drive [work] (a person) hard, sweat (workers) <<< 使
扱う: あつかう: treat (jp.), deal with, receive, entertain, manage, conduct, work, handle
扱い: あつかい: treatment, management, handling
扱い易い: あつかいやすい: easy to deal, wieldy <<<
扱い難い: あつかいにくい: hard to deal, unwieldy <<<
扱める: おさめる: pay, supply, purvey, deliver <<< ,
扱く: しごく: stroke one's beard, jerk in and out one's spear, haze
扱き: しごき: undersash, waistband, hard [severe] training, hazing

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 5
翻訳:slap, pat, tap, clap
コウ
叩く: たたく: slap, pat, tap, clap, attack, censure, criticize
叩き上げる: たたきあげる: struggle [work] one's way up (from) <<<
叩き起こす: たたきおこす: knock (a person) up, rouse (a person) mercilessly from his sleep***** <<<
叩き落す: たたきおとす: beat [strike] down, knock off, knock (a thing) from [out of] (a person's) hand <<<
叩き切る: たたききる: hack, chop <<<
叩き込む: たたきこむ: drive in (a nail), strike [hammer, beat] (an idea) into a person's head <<<
叩き殺す: たたきころす: beat [flog] (a person) to death, strike [knock] (a person) dead <<<
叩き壊す: たたきこわす: knock (a thing) to pieces, smash up, shatter, wreck <<<
叩き出す: たたきだす: kick out, turn out, send (a person) packing, fire <<<
叩き付ける: たたきつける: throw [hurl] (a thing at, against) <<<
叩き潰す: たたきつぶす: smash [knock] (a thing) to pieces <<<
叩き直す: たたきなおす: flog (laziness) out of (a person) <<<
叩きのめす: たたきのめす: knock down, floor (a person) with a blow
叩き伏せる: たたきふせる: knock down <<<
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:knee, lap
シツ, シチ
膝: ひざ
膝を組む: ひざをくむ: cross one's legs, sit cross-legged <<<
膝を付く: ひざをつく: knee down, fall one's knees, get down on one's knees <<<
膝を付いて: ひざをついて: kneeling, on his knees***** <<<
膝を崩す: ひざをくずす: sit at ease <<<
膝を屈する: ひざをくっする: bow the knee to [before] <<<
膝を曲げる: ひざをまげる: bend the knees <<<
膝までの深さの: ひざまでのふかさの: knee-deep <<<


ステレオ

語源:stereo (eg.)   キーワード: オーディオ , 音楽   
翻訳:stereo (n.), stereophony
ステレオの: すてれおの: stereo (a.), stereophonic
ステレオ録音: すてれおろくおん: stereo recording
ステレオ効果: すてれおこうか: stereo effect
ステレオ放送: すてれおほうそう: stereo broadcasting
ステレオ装置: すてれおそうち: stereo set [equipment], hi-fi equipment
ステレオ・セット: すてれお・せっと <<< セット
ステレオ・タイプ: すてれお・たいぷ: stereotype <<< タイプ
ステレオ・レコード: すてれお・れこーど: stereo record [disk] <<< レコード
ステレオ・テープ: すてれお・てーぷ: stereo tape <<< テープ

ペース

語源:pace (eg.)   キーワード: スポーツ   
翻訳:pace, tempo
ペースを乱す: ぺーすをみだす: go out of one's pace, put (a person) out of his pace***** <<<
ペースを落す: ぺーすをおとす <<<
ペースメーカー: ぺーすめーかー: pacemaker <<< メーカー
次もチェック テンポ , ピッチ


40 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant