日英翻訳辞書・事典: 「All」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
直接アクセス: 使 , , , , , , , , ,

使

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:use, employ

使う: つかう: use, make use of, employ, spend
使える: つかえる: be useful, be serviceable, be fit to use
使えない: つかえない: be useless, be of no avail
使い: つかい: errand, messenger, bearer
使いをする: つかいをする: go (out) on an errand, run an errand (for a person)
使いを送る: つかいをおくる: send a messenger (to) <<<
使いを遣る: つかいをやる <<<
使いを以て: つかいをもって: by bearer <<<
使い熟す: つかいこなす: master, manage, know how to handle, have at one's command <<<
使い過ぎる: つかいすぎる: use (a thing) too much [in excess, excessively], overuse, overwork, overdrive <<<
使い果たす: つかいはたす: spend all, use up, use up, exhaust, consume, go [run] through <<<
使い切る: つかいきる <<<
使い古す: つかいふるす: wear out (a thing) by use <<<
使て: して, しむ: causative verb

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 光学 , 中国    画数: 8
翻訳:bright, clear, evident, obvious, light, illumination, Ming dynasty (a Chinese dynasty, 1368 AD-1644 AD)
メイ, ミョウ, ミン
明らか: あきらか: evident, obvious, clear (fig.), distinct, plain
明らかに: あきらかに: clearly, distinctly, plainly, undoubtedly, certainly
明らかにする: あきらかにする: make (one's position) clear, clarify, explain, throw light upon, make (a matter) public
明るい: あかるい: bright, luminous, shining, clear
明るく: あかるく: brightly, luminously, clearly
明ける: あける: dawn (vi.)
明かす: あかす: spend a night, sit up all night, reveal, disclose, tell (the truth), divulge (a secret)
明かり: あかり: light (n.), illumination, lamp <<< , , ライト
明く: あく: open (jp.), become vacant <<< ,
明き: あき: opening (jp.), gap
明かりを点ける: あかりをつける: make a light, turn [switch] on the light <<<
明かりを消す: あかりをけす: put out the light, turn [switch] off the light <<<
明かりを取る: あかりをとる: let light in <<<
明けても暮ても: あけてもくれても: day and night, day in, day out, all the time <<<
明るみに出す: あかるみにだす: bring (a matter) to light, make (a matter) public <<<
明るみに出る: あかるみにでる: become known, come [be brought] to light <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 8
翻訳:neglect, instantly (pho.), immediately, suddenly
コツ
忽ち: たちまち: instantly, at once, in no time at all, in a twinkling, immediately, right away [off], suddenly, all of a sudden
忽せにする: ゆるがせにする: neglect, give no heed (to), slight

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:take, seize, get, grasp, catch, receive, nab
シュ
取る: とる: take, hold, take hold of, seize, catch, pass, hand, get, receive, gain, accept, take off, take away, remove, delete, leave [strike] out, keep, reserve, engage, steal, rob, buy, have, procure, adopt
取り合う: とりあう: scramble [struggle] for (a thing), give heed [ear] to, listen to <<<
取り合わない: とりあわない: pay no heed to, take no notice of, turn a deaf ear to, disregard <<<
取り敢えず: とりあえず: in haste, at once, without delay, for the time being, first of all <<<
取り集める: とりあつめる: collect, gather (together), scrap together (up) <<<
取り押える: とりおさえる: arrest, capture, seize, catch <<<
取り落とす: とりおとす: drop, let slip, let fall <<<
取り囲む: とりかこむ: surround, skirt, throng [crowd] around (a person), gather about [round] (a fire), lay siege to <<<
取り交わす: とりかわす: exchange (a thing with a person), interchange <<<
取り去る: とりさる: remove, eviscerate <<<
取り除ける: とりのける: take [clear] away, remove, make an exception of, put aside, set apart <<<
取り出す: とりだす: take [pull] out (a thing from), get [take] (a thing) out of, produce, whip out, pick out <<<
取り混る: とりまぜる: put together, mix up <<<
取り戻す: とりもどす: recover, regain, take back <<<
取り組む: とりくむ: wrestle [grapple] with <<<
取り乱す: とりみだす: be flurried, be confused, lose one's composure, be disheveled, be untidy <<<
取りも直さず: とりもなおさず: namely, that is (to say), in other words <<<
取り逃がす: とりにがす: fail to catch, let escape, miss [let slip] (the chance) <<<
取り違える: とりちがえる: mistake (A for B), misunderstand, misconstrue <<<
取り散らす: とりちらす: put in disorder, scatter about <<<
取り持つ: とりもつ: entertain, act as a go-between, recommend, procure, pimp <<<
取り上げる: とりあげる: take [pick] up, take in one's hand, take away, deprive, confiscate, forfeit, disqualify, accept, adopt, listen to <<<
取り残す: とりのこす: leave (a person, a thing) behind <<<
同意語: ,


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 8
翻訳:country, state, nation, land, realm, territory
コク
国: くに: state (n.), nation, country, land, realm, territory, one's home country, mother country, fatherland
国の: くにの: state (a.), national
国中に: くにじゅうに: all over the country <<<
国の為に: くにのために: for one's country <<<
国を売る: くにをうる: betray [sell] one's country <<<
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 8
翻訳:night, evening

夜: よ, よる: night (n.), evening
夜の: よるの: night (a.), nocturnal
夜に: よるに: at night, in the evening, in the night, by night
夜に成る: よるになる: Night falls <<<
夜が明ける: よがあける, よるがあける: Day [It] dawns [breaks] <<<
夜遅く: よるおそく: late at night <<<
夜遅くまで: よるおそくまで: till late at night, far into the night <<<
夜の女: よるのおんな: streetwalker <<< , 娼婦
夜通し: よどおし: all night (long), the whole night, overnight <<<
反意語:
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:waist (org.), pivot, important, essential, vital, demand, request
ヨウ
要は: ようは: in short, in a word, in brief, after all
要する: ようする: require, need (doing, to do), demand, take, cost
要するに: ようするに: in short, to sum up, after all, in effect
要: こし: waist <<<
要: かなめ: pivot, important point, hinge
要める: もとめる: demand, request <<<
要る: いる: want (jp.), need, be in need [want] of, require, be necessary, be needed, be required
要らぬ: いらぬ: needless, unnecessary, useless, superfluous, redundant, uncalled-for

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置 , 商業    画数: 9
翻訳:high, tall, raise, elevate
コウ
高い: たかい: high (a.), tall, raised, lofty, elevated, loud, high-pitched, high-priced, dear, expensive, costly
高い山: たかいやま: high mountain <<< , 高山
高い塔: たかいとう: high tower <<<
高い鼻: たかいはな: prominent [long] nose <<<
高い望み: たかいのぞみ: lofty ambition <<<
高い声: たかいこえ: loud voice <<<
高過ぎる: たかすぎる: too expensive <<<
高く: たかく: high (adv.), highly, loft, loud, loudly, dear
高く売る: たかくうる: sell (a thing) at a high price <<<
高く成る: たかくなる: become higher, become more expensive <<<
高める: たかめる: elevate, raise, enhance, make higher
高くする: たかくする
高さ: たかさ: height, altitude, tone
高が: たかが: only, merely, at best, at most, after all
高の知れた: たかのしれた: trifling, inconsiderable <<<
高を括る: たかをくくる: hold (a person) cheap, make light [nothing] of, take things easy <<<
高: たか, たけ, すけ, あきら: pers.
反意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:change, modify, alter, strange, odd
ヘン
変える: かえる: change (vt.), modify, alter
変わる: かわる: change (vi.), alter
変わらぬ愛: かわらぬあい: eternal love <<<
変り: かわり: change, variation, alternation, revision, something wrong, accident
変り者: かわりもの: eccentric [peculiar] person, odd fish [fellow], crank <<<
変わりが無い: かわりがない: be [remain] unchanged, be all right, Nothing is the matter, be quite well <<<
お変わり有りませんか: おかわりありませんか: How are you? How are you getting along?
変わり果てる: かわりはてる: be entirely changed, become another man [woman] <<<
変わり易い: かわりやすい: changeable, choppy, erratic, volatile, capricious <<<
変わった: かわった: different, various, diverse, unusual, uncommon, extraordinary, peculiar, new, novel, curious, odd
変: ふしぎ: oddness, strangeness <<< 不思議
変な: へんな: strange, odd, queer, singular, unusual, peculiar, doubtful, questionable
変な奴: へんなやつ: strange [queer] fish, crank, suspicious-looking man <<<
変な話だが: へんなはなしだが: strange to say <<<
変に: へんに: strangely, singularly, peculiarly
変に思う: へんにおもう: think [feel] (a matter) strange <<<
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:ox (org.), in particular, alone (conf.)
トク
特: ひとり: one person, alone <<< 一人
特: おうし: ox <<< 牡牛
特に: ことに: especially, particularly, in particular, above all, of all things, among others, moreover <<<
特に: とくに: especially, particularly, in particular, on purpose, expressly


181 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant