カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
號
部首：キーワード：本画数：5 翻訳：gridare, urlare, esclamare, istruzioni, direzioni, ordine, comando, numero di rivista, edizione, suffisso del nome di una nave [treno, aereo] of a ship's [train's, plane's] name
ゴウ, コウ
号ぶ: さけぶ: gridare, urlare, lanciare un urlo, esclamare, ruggire <<< 叫
号: いいつけ: istruzione, direzione, ordine, comando
号: よびな: titolo, pseudonimo, alias
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：仕事画数：5 翻訳：uso, impiego, utilità, funzione, effetto, attività
ヨウ
用: よう: business, tincarico, uso, servizio
用が有る: ようがある: avere qualcosa da fare, essere occupato con, essere impegnato con <<< 有
用が有って: ようがあって: avere un impegno, avere una commissione <<< 有
用が無い: ようがない: non avere niente da fare, essere libero <<< 無
用を足す: ようをたす: occuparsi degli affari di qualcuno, sollevare qualcuno, andare in bagno <<< 足
用いる: もちいる: usare, impiegare
用き: はたらき: utilizzo, funzione, effetto, attività <<< 働
用て: もって: con, tramite, per mezzo di, attraverso, a causa di, per conto di <<< 以 同意語: 使
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：時間画数：6 翻訳：pausa, riposare
キュウ
休む: やすむ: riposarsi, fare una pausa
休める: やすめる: riposarsi, sospendere, dare sollievo a, mettersi a riposo
休み: やすみ: riposo, pausa, vacanza, ferie
休みを取る: やすみをとる: fare una pausa, prendere le ferie, prendere una vacanza <<< 取
休み無く: やすみなく: continuamente, incessantemente, senza pausa <<< 無
休みに成る: やすみになる: andare in vacanza <<< 成
休み中に: やすみちゅうに: in vacanza, durante la vacanza <<< 中
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：体画数：6 翻訳：orecchio
ジ
耳: みみ: orecchio, bordo, vivagno
耳が早い: みみがはやい: essere il primo a sapere qualcosa, essere veloce a capire <<< 早
耳が良い: みみがいい <<< 良
耳が遠い: みみがとおい: essere duro d'orecchi <<< 遠
耳が鳴る: みみがなる: avere un fischio nell'orecchio <<< 鳴
耳にする: みみにする: sentire <<< 聞
耳に入る: みみにはいる: imparare, giungere all'orecchio, scoprire <<< 入
耳に入れる: みみにいれる: informare <<< 入
耳に残る: みみにのこる: avere qualcosa nell'orecchio (parole o suoni), restare in mente <<< 残
耳を貸す: みみをかす: prestare orecchio a <<< 貸
耳を貸さない: みみをかさない: non prestare orecchio a, non ascoltare, essere sordo (fig.) <<< 貸
耳を澄ます: みみをすます: tendere le orecchie <<< 澄
耳を欹てる: みみをそばだてる
耳が痛い: みみがいたい: avere mal d'orecchi, avere le orecchie che sanguinano (fig.) <<< 痛
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "耳の画像"){kind=small}
