|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
承諾
,
小便
,
職務
,
所在
,
所蔵
,
使用
,
真意
,
身長
,
心配
,
信用
発音：
しょうだく
漢字：承
, 諾
翻訳：consenso, assenso, accettazione, permesso
承諾する: しょうだくする: consentire, dare il proprio consenso, rispettare, accettare, acconsentire
承諾を与える: しょうだくをあたえる: rilasciare [dare] il permesso <<< 与
承諾を得る: しょうだくをえる: ottenere il consenso di qd <<< 得
承諾を得て: しょうだくをえて: con licenza di qd
承諾を得ないで: しょうだくをえないで: senza (chiedere) licenza
承諾を求める: しょうだくをもとめる: chiedere il permesso <<< 求
次もチェック
承知
,
承認
,
同意
,
了解
,
了承
発音：
しょうべん
漢字：小
, 便
キーワード：
衛生
翻訳：urina, orina, piscia, pip?
小便する: しょうべんする: urinare, pisciare
小便が近い: しょうべんがちかい: urinare spesso <<< 近
小便が濁る: しょうべんがにごる: l'urina di qd è densa <<< 濁
小便所: しょうべんじょ: orinale <<< 所
寝小便: ねしょうべん: enuresi <<< 寝
寝小便をする: ねしょうべんをする: bagnare il letto (di notte)
次もチェック
尿
,
大便
発音：
しょくむ
漢字：職
, 務
キーワード：
仕事
翻訳：doveri di ufficio
職務を全うする: しょくむをまっとうする: adempiere (a)gli impegni, portare il lavoro a compimento <<< 全
職務を執行する: しょくむをしっこうする <<< 執行
職務を守る: しょくむをまもる: adempiere fedelmente i propri doveri <<< 守
職務を怠る: しょくむをおこたる: trascurare i propri doveri <<< 怠
職務上の: しょくむじょうの: ufficiale <<< 上
職務上: しょくむじょう: ufficialmente
職務質問: しょくむしつもん: controllo di polizia <<< 質問
職務質問される: しょくむしつもんされる: essere interrogato da un poliziotto
職務規定: しょくむきてい: regolamenti ufficio, regole di lavoro <<< 規定
職務心得: しょくむこころえ
職務遂行: しょくむすいこう: esecuzione di doveri d'ufficio <<< 遂行
職務怠慢: しょくむたいまん: trascurare i propri doveri
職務手当: しょくむてあて: integrazione salariale <<< 手当
職務妨害: しょくむぼうがい: interferenza nel lavoro di qd <<< 妨害
職務を妨害する: しょくむをぼうがいする: impedire il lavoro
次もチェック
仕事
,
義務
発音：
しょざい
漢字：所
, 在
キーワード：
位置
翻訳：ubicazione, posizione di qd
所在地: しょざいち: sede <<< 地
所在を晦ます: しょざいをくらます: nascondere la propria ubicazione
同意語:
位置
次もチェック
場所
発音：
しょぞう
漢字：所
, 蔵
キーワード：
芸術
翻訳：possesso di qd
所蔵の: しょぞうの: nel possesso
所蔵する: しょぞうする: possedere
発音：
しよう
漢字：使
, 用
キーワード：
仕事
翻訳：uso, utilizzo
使用する: しようする: usare, utilizzare
使用される: しようされる: essere usato [utilizzato]
使用に耐える: しようにたえる: utilizzabile, usabile <<< 耐
使用に供する: しようにきゅうする: mettere a disposizione di qd <<< 供
使用法: しようほう: istruzioni per l'uso, manuale <<< 法
, マニュアル
, 用法
使用人: しようにん: servo, servitore, domestico <<< 人
, 下男
, 雇人
使用者: しようしゃ: utente, datore di lavoro <<< 者
使用権: しようけん: diritto di utilizzo <<< 権
使用料: しようりょう: affitto <<< 料
使用価値: しようかち: valore d'uso <<< 価値
使用禁止: しようきんし: non usare! <<< 禁止
未使用: みしよう: inscatolato come nuovo, non aperto, non utilizzato <<< 未
未使用品: みしようひん: merci non aperte <<< 用品
同意語:
利用
発音：
しんい
漢字：真
, 意
翻訳：vera intenzione, vero significato
真意が分からない: しんいがわからない: non capire la vera intenzione di qd <<< 分
発音：
しんちょう
漢字：身
, 長
キーワード：
体
翻訳：altezza, statura (di una persona)
身長が高い: しんちょうがたかい: essere alto [di alta statura] <<< 高
身長が低い: しんちょうがひくい: essere basso [di bassa statura] <<< 低
身長を測る: しんちょうをはかる: misurare l'altezza di qd <<< 測
反意語:
体重
発音：
しんぱい
漢字：心
, 配
翻訳：preoccupazione, apprensione, ansia, angoscia, difficoltà
心配する: しんぱいする: essere preoccupato [ansioso], preoccuparsi
心配させる: しんぱいさせる: dare [recare, procurare] disturbo a qd, disturbare, preoccupare
心配掛ける: しんぱいかける <<< 掛
心配するな: しんぱいするな: Non preoccuparti!
心配無い: しんぱいない: tranquillo, sicuro, affidabile <<< 無
心配して: しんぱいして: con ansia, con preoccupazione, ansiosamente
心配そうに: しんぱいそうに
心配の種: しんぱいのたね: fonte [motivo] di ansia <<< 種
心配の余り: しんぱいのあまり: a causa dell'estrema ansia [preoccupazione] <<< 余
心配事: しんぱいごと: preoccupazioni <<< 事
心配事が有る: しんぱいごとがある: avere preoccupazioni <<< 有
同意語:
懸念
,
憂慮
,
不安
,
心痛
発音：
しんよう
漢字：信
, 用
キーワード：
商業
翻訳：fiducia, confidenza, credibilità
信用で: しんようで: (vendere) a credito [a fidanza]
信用する: しんようする: fidarsi, fare a fidanza con qd, qc
信用が有る: しんようがある: aver credito con, godere la fiducia <<< 有
信用が無い: しんようがない: non far fido a, dubitare <<< 無
信用を得る: しんようをえる: aver credito con, godere la fiducia <<< 得
信用を傷つける: しんようをきずつける: (dis)screditare, minare la fiducia <<< 傷
信用を失う: しんようをうしなう: scapitare di credito <<< 失
信用を落とす: しんようをおとす <<< 落
信用出来る: しんようできる: affidabile, credibile <<< 出来
信用銀行: しんようぎんこう: banca di credito <<< 銀行
信用組合: しんようくみあい: cooperativa [unione] di credito <<< 組合
信用収縮: しんようしゅうしゅく: stretta del credito <<< 収縮
同意語:
信頼
86 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
