日葡翻訳辞書・事典: 「CAi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 懷   部首:    キーワード: 衣服    画数: 16
翻訳:lembrar, se apegar
カイ
懐う: おもう: lembrar, relembrar <<<
懐く: なつく: se apegar
懐ける: なつける: se apegar a uma pessoa, pegar uma ligada a
懐かしむ: なつかしむ: ansiar por
懐かしい: なつかしい: saudade [anseio, nostalgia]
懐: ふところ: mama, peito [seio], bolsa, bolso <<< 懐中
懐に入れる: ふところにいれる: por uma coisa na bolsa [bolso] <<<
懐を肥やす: ふところをこやす: encher o próprio pacote, criar o seu ninho <<<
懐が暖かい: ふところがあたたかい: ter uma bolsa pesada <<<
懐が寂しい: ふところがさびしい: ter uma bolsa leve <<<
懐を痛める: ふところをいためる: pagar do bolso <<<
懐く: いだく: manter [guardar] (no coração) <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 薬味 , 環境    画数: 7
翻訳:mostarda, porcaria (ext.), poeira
カイ, ケ
芥: からし: mostarda <<< 辛子
芥: あくた: lixo, poeira
芥: ごみ: resíduo, lixo, besteira, porcaria, bobagem

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 旅行    画数: 9
翻訳:turnê, patrulha, circular, girar
カイ, エ
廻る: めぐる: passear (v.), patrulhar, circular, revolver
廻り: めぐり: turnê (n.), patrulha, circulação
次もチェック

カテゴリー:JIS1   違う綴り: 檜   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:árvore do sol, cipreste japonês
カイ
桧: ひのき


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 12
翻訳:relaxar, derreter, descongelar
ガイ, カイ
凱らぐ: やわらぐ: relaxar (v.), derreter, descongelar <<<
凱: かちどき: alegria do triunfo

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 12
翻訳:fronteira, limite, borda
カイ
堺: さかい
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 13
翻訳:tampa, cobertura, boné, estojo, véu, cobrir, pendurar, esconder, ocultar, probabilidade (pho.), talvez, provavelmente, afinal de contas, finalmente, enfim
ガイ, コウ, カイ
蓋: ふた: tampa, cobertura, boné, caixa, aba
蓋をする: ふたをする: colocar a tampa, cobrir, fechar
蓋を開ける: ふたをあける: abrir [tirar] a tampa, abrir, tornar público [conhecido] <<<
蓋を取る: ふたをとる <<<
蓋の付いた: ふたのついた: tampado, coberto (masculino), tampada, coberta (feminino) <<<
蓋の無い: ふたのない: sem tampa, aberto <<<
蓋う: おおう: cobrir (v.), esconder, ocultar <<< ,
蓋: かさ: guarda-chuva <<<
蓋し: けだし: provavelmente, talvez, afinal de contas, ultimamente
同意語: カバー

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 14
翻訳:cabeça, chefe, precursor, pioneiro (masculino), precursora, pioneira (feminino)
カイ
魁: かしら: cabeça, chefe, patrão (masculino), patroa (feminino) <<<
魁: さきがけ: precursor, pioneiro (masculino), precursora, pioneira (feminino)

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 建築    画数: 15
翻訳:colapso [desmoronar], arruinar, esmagar, destruir, quebrar
カイ, エ
潰す: つぶす: esmagar, destruir, quebrar, triturar, brigar, derreter, matar, desperdiçar
潰れる: つぶれる: colapso, ser arruinado, ser esmagado, ser destruído, cair [rasgar] em pedaços, quebrar, ser desgastado (masculino), ser arruinada, ser esmagada, ser destruída, ser desgastada (feminino)
潰れ易い: つぶれやすい: frágil <<<
潰える: ついえる: colapso, ser esmagado (masculino), ser esmagada (feminino)
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:corpo, cadáver
ガイ, カイ
骸: むくろ: corpo, cadáver
骸: ほね: osso (de cadáver) <<<
次もチェック 遺体


45 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant