Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'ショウ'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Acesso expresso: 湯 , 焼 , 装 , 証 , 葉 , 照 , 聖 , 蒸 , 障 , 精

湯

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: bebida    número de traços: 12
tradução: água quente
tou, shou
湯: yu: água quente, banho
湯を沸かす: yuowakasu: preparar o banho <<< 沸
ver também 水

焼

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: comida    número de traços: 12
tradução: queimar, torrar, grelhar
shou
焼く: yaku: queimar (v.), tostar, grelhar, estar com ciúmes (jp.)
焼ける: yakeru: queimar (v.), tostar, grelhar
焼き: yaki: temperamento
焼きを入れる: yakioireru: endurecer, temperar, castigar, disciplinar, torturar <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: perder a força anterior, tornar-se maçante <<< 回

装

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: vestuário    número de traços: 12
tradução: vestir (v.), estar vestido, maquiar, fingir
sou, shou
装う: yosoou: vestir [colocar] (um vestido), estar vestido, fazer no banheiro, fazer (a si mesmo), fingir, afetar, assumir
装い: yosooi: vestimenta, vestido, traje, banheiro, maquiagem

証

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: justiça    número de traços: 12
tradução: tributo, prova, evidência
shou
証: akashi

葉

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: planta    número de traços: 12
tradução: folha, folhagem, lâmina
you, shou
葉: ha, happa
葉の無い: hanonai: sem folhas <<< 無
葉を出す: haodasu: colocar folhas <<< 出
葉が出る: hagaderu <<< 出
葉を落す: haootosu: derramar suas folhar <<< 落
葉が落ちる: hagaochiru: perder suas folhas <<< 落

照

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: ótica    número de traços: 13
tradução: brilho
shou
照る: teru: brilhar (vi.), estar bem (jp.)
照らす: terasu: brilhar (v.)

聖

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: religião    número de traços: 13
tradução: santo, homem sábio
sei, shou
聖なる: seinaru: sagrado, santo
聖: hijiri: monge de alto escalão (jp.)
sinônimos: セント , サン

蒸

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: comida , clima    número de traços: 13
tradução: talo de cânhamo, vapor (bor.)
jou, shou
蒸す: musu: evaporar (v.)
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: ser cozinhado
蒸し暑い: mushiatsui: abafado, encharcado <<< 暑
蒸し暑さ: mushiatsusa: calor úmido <<< 暑
蒸し返す: mushikaesu: vapor, trazer de novo (a coisa resolvida), cantar, cante a mesma linha, repetir, adaptar <<< 返
蒸し返し: mushikaeshi: repetição, renascimento, adaptação <<< 返
蒸: ogara: talo de cânhamo
蒸: moromoro: tudo, todos

障

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 14
tradução: obstáculo, barreira, dificultar
shou, sou
障る: sawaru: entravar
障える: sasaeru: suportar, apoiar <<< 支
障て: hedate: obstáculo, barreira <<< 障
障ぎ: husegi: defesa <<< 防

精

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 14
tradução: arroz refinado, espírito (ext.)
sei, shou
精: shirageyone: arroz refinado
精しい: kuwashii: detalhado, particular, minucioso, sábio, bem informado +詳
精: kokoro: coração (fig.), espírito, mente <<< 心
精: mononoke: espírito mau [maligno]

101 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal