日西翻訳辞書・事典： 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： 左 , 右 , 世 , 主 , 辺 , 母 , 未 , 弁 , 包 , 外

左

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 5
翻訳：izquierda, ayudar
サ
左: ひだり: izquierda
左ける: たすける: ayudar (la mano izquierda ayuda a la mano derecha), apoyar, auxiliar, asistir <<< 助
左: しも: parte inferior [de abajo] (el derecho es superior al izquierdo) <<< 下
左る: もとる: traicionar <<< 戻
左の: ひだりの: izquierdo (a.), izquierdista, comunista
左の手: ひだりのて: mano izquierda
左に: ひだりに: a la izquierdo
左に曲がる: ひだりにまがる: doblar [girar, torcer] a la izquierda <<< 曲
左を向く: ひだりをむく <<< 向
左に傾く: ひだりにかたむく: girar a la izquierda <<< 傾
反意語: 右

右

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 5
翻訳：ayudar, derecha (bor.)
ウ, ユウ
右ける: たすける: ayudar, apoyar, auxiliar, asistir <<< 助
右: みぎ: derecha
右の: みぎの: derecho (a.)
右の手: みぎのて: mano derecha
右に: みぎに: a la derecha de
右に曲がる: みぎにまがる: doblar [girar, torcer] a la derecha <<< 曲
右を向く: みぎをむく <<< 向
右に傾く: みぎにかたむく: girar a la derecha <<< 傾
右に出る: みぎにでる: superar otros <<< 出
右に倣え: みぎにならえ: Alineamiento a la derecha, Alineación derecha <<< 倣
反意語: 左

世

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 生活 , 社会    画数： 5
翻訳：mundo, sociedad, vida, tiempo, época, era
セ, セイ
世: よ
世の常: よのつね: curso de la cosas <<< 常
世に稀な: よにまれな: muy raro, rarísimo en el mundo <<< 稀
世に出る: よにでる: darse a conocer, tener éxito, publicarse, salir a la luz <<< 出
世に入れられない: よにいれられない: rechazado por el mundo <<< 入
世に逆らう: よにさからう: nadar contra la corriente <<< 逆
世を厭う: よをいとう: tener aversión al mundo, abominar la época actual <<< 厭
世を驚かす: よをおどろかす: asombrar al mundo <<< 驚
世を捨てる: よをすてる: abandonar el [renunciar al, retirarse del] mundo <<< 捨
世を去る: よをさる: dejar [irse de] este mundo, fallecer <<< 去 , 死
世を渡る: よをわたる: vivir, andar por el mundo <<< 渡
世が世なら: よがよなら: en días mejores, si los tiempos fueran mejores
世に遅れる: よにおくれる: estar [ir] atrasado <<< 遅

主

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 5
翻訳：dueño, poseedor, propietario, amo, patrón, dueño
シュ, ス
主: ぬし: dueño, poseedor, propietario, espíritu guardián (jp.)
主の無い: ぬしのない: sin propietario, abandonado <<< 無
主の居ない: ぬしのいない <<< 居
主: あるじ: amo, patrón, dueño, propietario
主: かしら: jefe, caudillo, cabecilla <<< 頭 , ボス
主な: おもな: principal, importante, la mayor parte [la mayoría] de, mayoritario
主に: おもに: principalmente, mayormente, en su mayor parte, en gran parte
主る: つかさどる: administrar, presidir, encargarse de algo <<< 司

辺

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 地理    画数： 5
翻訳：vecindad, alrededor, contorno, orilla
ヘン
辺り: あたり: vecindad, alrededor, contorno
辺りの: あたりの: de la vecindad, de los alrededores, de los contornos
辺りに: あたりに: en los alrededores, cerca
辺りを見回す: あたりをみまわす: mirar a su alrededor
辺り構わず: あたりかまわず: sin preocuparse de otros, sin tener en cuenta la situación <<< 構
辺: ほとり: orilla (del mar, del lago) <<< 岸
辺: べ: vecindad (suff. jp.)

母

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族    画数： 5
翻訳：madre, mamá
ボ, モ, ボウ
母: はは
母の: ははの: de madre, maternal
母らしい: ははらしい
母らしさ: ははらしさ: maternidad, la calidad de madre.
母に成る: ははになる: hacerse una madre <<< 成
母の無い: ははのない: huérfano de madre, sin madre <<< 無
母の会: ははのかい: asociación de madres <<< 会
母の日: ははのひ: día de la madre <<< 日
母の心: ははのこころ: amor materno [maternal] <<< 心
母の情: ははのじょう <<< 情
母の愛: ははのあい <<< 愛
母さん: かあさん: mi mamá
同意語: ママ
反意語: 父

未

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間 , カレンダー    画数： 5
翻訳：todavía, aún, año de la oveja (Zodiaco chino), a las dos de la tarde
ミ, ビ
未だ: いまだ: todavía no
未だ: まだ: todavía (no), aún, (aún, todavía) más
未だ来ない: まだこない: todavía no venga <<< 来
未だ寝てる: まだねてる: aún sigue durmiendo <<< 寝
未だ足りない: まだたりない: aún no suficiente <<< 足
未だしも: まだしも: un mal menor
未: ひつじ: oveja (zod.) <<< 羊

弁

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 道具    画数： 5
翻訳：corona, distinguir, discernir, disputar (bor.), pelear, reñir
ベン, バン, ヘン
弁: かんむり: corona <<< 冠
弁える: わきまえる: distinguir, discernir, saber, conocer
弁: はなびら: pétalo <<< 花弁
弁ける: わける: dividir, partir <<< 分
弁う: あらそう: disputar, pelear, reñir <<< 争
弁: べん: pétalo, válvula, manera del discurso (jp.), dialecto
弁が立つ: べんがたつ: ser elocuente <<< 立
弁を開ける: べんをあける: abrir la válvula <<< 開
次もチェック バルブ

包

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 5
翻訳：envolver, empaquetar, paquete
ホウ
包む: つつむ: envolver, empaquetar, embalar, cubrir, tapar
包み: つつみ: paquete, bulto, fardo, bala
包みにする: つつみにする: empaquetar [embalar] algo
包みを解く: つつみをとく, つつみをほどく: desempaquetar [desembalar] algo <<< 解
包み隠す: つつみかくす: ocultar, esconder (de) <<< 隠
包み隠さず: つつみかくさず: francamente, con el corazón en la mano <<< 隠
包み込む: つつみこむ: envolver, empaquetar <<< 込
包み直す: つつみなおす: envolver [empaquetar] otra vez <<< 直
包める: くるめる: englobar, incluir (todo) <<< 括

外

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 5
翻訳：fuera, exterior, externo
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: otro <<< 他
外: そと: parte exterior
外で: そとで: afuera, fuera
外で遊ぶ: そとであそぶ: jugar al aire libre <<< 遊
外で待つ: そとでまつ: esperar fuera (de casa) <<< 待
外で食べる: そとでたべる: comer fuera de casa
外へ: そとへ: afuera, hacia fuera
外へ出す: そとへだす: sacar <<< 出
外へ出る: そとへでる: salir, ir fuera de la casa <<< 出
外から: そとから: de [desde] fuera
外の: そとの: de fuera, exterior, externo
外: よそ: otro lugar [sitio], otra parte
外す: はずす: quitar, descolgar, desabrocharse, eliminar, errar, fallar
外れる: はずれる: soltarse, desabrocharse, desprenderse, desencajarse
反意語: 内

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant