Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'y'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 12 traducción: preparar, proveer, prevenir, poseer bi
備える: sonaeru: prepararse para [contra] algo, proveerse B para A, prevenirse, tener, poseer, estar dotado de [con] algo, instalar algo en un lugar, guarnecer un lugar de [con] algo
備わる: sonawaru: estar equipado con algo, estar provisto de
備え: sonae: preparación, prevención, provisión, defensa
備え有れば憂いなし: sonaearebaureinashi: Si quieres la paz prepárate para la guerra, Provisión es prevención, Hombre prevenido vale por dos
備に: tsubusani: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto <<< 具
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: crimen# de trazos: 13 traducción: crimen, delito, pecado, culpa, falta zai sai
罪: tsumi
罪な: tsumina: cruel, inhuman
罪の有る: tsuminoaru: culpable <<< 有
罪の無い: tsuminonai: inocente, inofensivo <<< 無
罪に問う: tsuminitou: acusar a uno de algo <<< 問
罪に服する: tsuminihukusuru: someterse a una sentencia <<< 服
罪に陥れる: tsuminiotoshiireru: incriminar <<< 陥
罪を犯す: tsumiookasu: cometer un delito [un crimen], pecar, ofender a Dios <<< 犯
罪を購う: tsumioaganau: expirar sus pecados <<< 購
罪を免れる: tsumiomanugareru: huir del castigo, ser absuelto de una culpa [de una acusación] <<< 免
罪を負う: tsumioou: atribuirse [cargar con] la culpa de uno <<< 負
罪を負わせる: tsumioowaseru: echar la culpa [culpar] a uno (de algo) <<< 負
罪と罰: tsumitobatsu: Crimen y castigo (una novela por Fiódor Dostoievski, 1866) <<< 罰
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: gramática# de trazos: 14 traducción: palabra, vocablo, voz, término, habla, discurso, lenguaje, lengua, idioma, charla, conversación, plática go, gyo
語る: kataru: decir, hablar de, contar, narrar, relatar <<< 話
語るに落ちる: kataruniochiru: irse de la lengua y revelar su verdadera intención <<< 落
語らう: katarau: charlar, conversar, hablar con uno, platicar, pedir a uno que actúen juntos, conspirar con uno para inf.
語り合う: katariau: conversar [hablar, charlar] con uno, hablarse, charlar entre si <<< 合
語らい: katarai: charla, conversación, plática
語り明かす: katariakasu: conversar [charlar] toda la noche, pasar la noche charlando <<< 明
語: kotoba: palabra, vocablo, voz, término, habla, discurso, lenguaje, lengua, idioma <<< 言葉
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 14 traducción: flecos, borla, pompón, racimo, gajo, enteramente (ext.), completamente, todo sou
総: sou: Sí, Así, De esa manera
総です: soudesu: Sí, Así es, Eso es, Cierto, Exacto, Tiene usted razón
総ではない: soudehanai: No es así, No lo es, No es eso
総ですか: soudesuka: ¿Es verdad? ¿De veras? ¿Sí? ¿Está usted seguro?
総すると: sousuruto: y luego
総思います: souomoimasu: Creo [Me parece] que sí, Lo creo <<< 思
総: husa: flecos, borla, pompón, racimo, gajo <<< 房
総べる: suberu: gobernar, reinar, dominar <<< 統
総て: subete: enteramente, completamente, todo <<< 全
categoría: uso común
radicales: palabra clave: cuerpo# de trazos: 8 traducción: extremidades, miembros shi
肢: teashi: extremidades, miembros, pies y manos <<< 手足
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 8 traducción: empinado, escarpad, separar (ext.), apartar, impedir, estorbar so
阻てる: hedateru: poner distancia entre A y B, separar [apartar] B de A <<< 隔
阻む: habamu: impedir, estorbar, poner obstáculos a algo [uno]
阻しい: kewashii: empinado, escarpado, severo, grave, serio, difícil, duro <<< 険
categoría: uso común
radicales: palabra clave: crimen# de trazos: 9 traducción: huir, escapar, fugar tou
逃げる: nigeru: huir, escaparse, evitar algo [a uno], evadir [eludir, sortear] algo
逃がす: nigasu: dejar escapar, soltar, poner en libertad, libertar, hacer escapar a uno
逃す: nogasu
逃れる: nogareru: huir, escapar, fugarse, salvarse, librarse
逃げろ: nigero: ¡Cada hombre para sí mismo!
逃げ失せる: nigeuseru: fugarse, escaparse, huir, desaparecer <<< 失
逃げ遅れる: nigeokureru: perder la oportunidad de escapar, no poder escaparse a tiempo <<< 遅
逃げ帰る: nigekaeru: volver corriendo <<< 帰
逃げ込む: nigekomu: refugiarse [ampararse] en un lugar, buscar refugio [asilo] en un lugar,. acogerse a un lugar <<< 込
逃げ損なう: nigesokonau: no lograr escaparse [huir] de algo, perder el momento oportuno de huir de algo <<< 損
逃げ出す: nigedasu: huir, escaparse, darse a la fuga, poner pies en polvorosa <<< 出
逃げ惑う: nigemadou: ir desesperadamente de un lugar a otro [acá y allá] tratando de huir [de escaparse] <<< 惑
逃げ回る: nigemawaru: andar huyendo de un lugar a otro, buscar refugio acá y allá <<< 回
逃げるが勝ち: nigerugakachi: De quien huye es la victoria <<< 勝 sinónimos: 遁
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
