弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 写 , 付 , 打 , 吸 , 安 , 早 , 共 , 休 , 団 , 年 写カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 光学 画数: 5翻訳:copier, photographier シャ 写す: うつす: copier, photographier, prendre en photo, calquer, , transcrire, photocopier 写し: うつし: copie, double, duplicata 写しを取る: うつしをとる: copier, prendre copie de qc. <<< 取 写る: うつる: se réfléchir 同意語: 映 , コピー 付カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 会計 画数: 5翻訳:attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir フ 付き: つき: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de 付く: つく: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.) 付ける: つける: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter 付いて居る: ついている: être avec, être chanceux <<< 居 付いて来る: ついてくる: suivre qn., venir avec, filer <<< 来 付いて行く: ついていく, ついてゆく: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行 付け: つけ: facture, note 付けで買う: つけでかう: payer en crédit <<< 買 付けを払う: つけをはらう: régler sa note [ses dettes] <<< 払 付け回る: つけまわる: poursuivre, filer <<< 回 付け狙う: つけねらう: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙 付け上がる: つけあがる: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上 付け替える: つけかえる: remplacer qc. par qc. <<< 替 付け加える: つけくわえる: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加 付け込む: つけこむ: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込 付け入る: つけいる <<< 入 付き纏う: つきまとう: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏 付える: あたえる: donner, offrir <<< 与 次もチェック 着 打カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 戦争 , スポーツ 画数: 5翻訳:taper, frapper, battre, coup ダ, チョウ, テイ 打つ: うつ: taper, frapper, battre, émouvoir, toucher, enfoncer, fouetter 打たれる: うたれる: être battu [touché] 打ち明ける: うちあける: confier, s'ouvrir, épancher <<< 明 打ち落とす: うちおとす: abattre (un avion), rabattre, décapiter <<< 落 , 撃墜 打ち返す: うちかえす: renvoyer, rejeter, battre <<< 返 打ち勝つ: うちかつ: vaincre, triompher de qn., surmonter qc., l'emporter sur <<< 勝 打ち砕く: うちくだく: rompre, briser <<< 砕 打ち込む: うちこむ: enfoncer, ficher, planter, tirer (une balle) <<< 込 打ち殺す: うちころす: tuer d'une balle <<< 殺 打ち倒す: うちたおす: battre <<< 倒 打ち解ける: うちとける: ouvrir son coeur, devenir franc <<< 解 打ち抜く: うちぬくうちぬく: percer, perforer, traverser <<< 抜 打ちのめす: うちのめす: terrasser, rosser, abattre, briser 打ち払う: うちはらう: chasser, repousser <<< 払 打ち立てる: うちたてる: fonder, établir <<< 立 打ち出す: うちだす: commencer le feu, faire qc. en repoussé, lancer, annoncer <<< 出 打ち取る: うちとる: abattre qn., vaincre <<< 取 打ち止める: うちとめる: abattre, tuer <<< 止 打ち損なう: うちそこなう: rater (le but) <<< 損 打ち延ばす: うちのばす: marteler <<< 延 打ち寄せる: うちよせる: déferler, venir attaquer en masse <<< 寄 打って出る: うってでる: faire une sortie <<< 出 打って変わる: うってかわる: changer complètement <<< 変 打って付けの: うってつけの: qui convient à qn., propre à <<< 付 同意語: 撃 , 討 吸カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 衛生 画数: 6翻訳:aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.) キュウ 吸う: すう: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler 吸い出す: すいだす: retirer en suçant, sucer et retirer <<< 出 吸い込む: すいこむ: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込 吸い取る: すいとる: absorber, sucer, éponger <<< 取 吸い付く: すいつく: se coller à, faire ventouse à <<< 付 吸い付ける: すいつける: attirer <<< 付 吸い寄せる: すいよせる <<< 寄 吸い上げる: すいあげる: aspirer, pomper, sucer <<< 上
安カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 商業 画数: 6翻訳:calme, paisible, tranquille, pourquoi (emp.) アン 安い: やすい: paisible, calme, bon marché (jp.) 安んじる: やすんじる: être content [satisfait], se contenter, avoir l'esprit calme [tranquille] 安くんぞ: いずくんぞ: pourquoi (emp.) 安く: やすく: à bon marché, à bas prix 安くする: やすくする: abaisser [baisser] le prix, réduire 安く売る: やすくうる: vendre pas cher [bon marché] <<< 売 安く買う: やすくかう: acheter pas cher [bon marché] <<< 買 安く見る: やすくみる: sous-estimer, sous-évaluer <<< 見 安く成る: やすくなる: devenir moins cher <<< 成 安っぽい: やすっぽい: de camelote, tapageur, voyant, clinquant, tape-à-l'oeil 安らぎ: やすらぎ: tranquillité, sérénité, paix 安らかな: やすらかな: calme, paisible, tranquille 安らかに: やすらかに: calmement, paisiblement, tranquillement 安んじて: やすんじて: tranquillement, calmement, en paix 反意語: 高 早カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:rapide, vite, prompt, tôt, hâter ソウ, サッ 早い: はやい: rapide, vite, prompt 早い話が: はやいはなしが: bref, en un mot, par exemple <<< 話 早い者勝ち: はやいものがち: Premier arrivé premier servi 早く: はやく: vite, rapidement, promptement, tôt, de bonne heure 早くしろ: はやくしろ: Dépêchez-vous! Dépêche-toi! Vite! 早く起きる: はやくおきる: se lever tôt <<< 起 早まる: はやまる: faire un coup de tête 早める: はやめる: hâter, presser, accélérer, précipiter 早: さ: jeune (pref., jp.) 次もチェック 速 共カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:ensemble, tout キョウ, ク 共: とも: (y) compris 共に: ともに: avec, ensemble, en même temps, à la fois と共に: とともに: ensemble avec, en compagnie de 共にする: ともにする: partager avec, participer à 共に働く: ともにはたらく: travailler ensemble <<< 働 共に暮す: ともにくらす: habiter ensemble, cohabiter <<< 暮 共に遊ぶ: ともにあそぶ: jouer ensemble <<< 遊 次もチェック 供 休カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 時間 画数: 6翻訳:repos, pause キュウ 休む: やすむ: se reposer, prendre un [du] repos, se délaisser, se détendre 休める: やすめる: reposer 休み: やすみ: repos, pause, délaissement, congé, vacances, récréation, relâche, intersession 休みを取る: やすみをとる: se reposer, prendre un [du] repos, prendre [obtenir] un congé, être absent <<< 取 休み無く: やすみなく: sans cesse [interruption], continuellement <<< 無 休みに成る: やすみになる: entrer en vacances <<< 成 休み中に: やすみちゅうに: pendant les vacances <<< 中 団カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:masse, bloc, motte, groupe, sphère, corps ダン, トン 団: だん: groupe, troupe, partie, masse 団をなして: だんをなして: en groupe [en troupe] 団い: まるい: rond, circulaire, sphérique <<< 丸 団り: かたまり: masse, bloc, motte, groupe <<< 塊 年カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: カレンダー , 時間 画数: 6翻訳:année, âge, temps ネン 年: とし: année, an, âge 年が明ける: としがあける: L'année commence <<< 明 年を迎える: としをむかえる: fêter la nouvelle année <<< 迎 年が経つ: としがたつ: Le temps passe <<< 経 年を送る: としをおくる: l'année se termine <<< 送 年を取る: としをとる: vieillir, avancer en âge <<< 取 年を隠す: としをかくす: cacher son âge <<< 隠 年の順に: としのじゅんに: suivant l'âge <<< 順 年の割に: としのわりに: pour son âge <<< 割 年の初めに: としのはじめに: au début de l'année <<< 初 年の瀬: としのせ: fin de l'année <<< 瀬 年の暮: としのくれ <<< 暮 年の内に: としのうちに: avant la fin de l'année <<< 内 年と共に: としとともに: avec le temps <<< 共 年には勝てない: としにはかてない: On ne peut rien contre l'âge <<< 勝 年には勝てぬ: としにはかてぬ <<< 勝 年: よわい: âge (anc.) <<< 齢 年: とき: époque, temps <<< 時
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|