日仏翻訳辞書・事典： 「qn」の翻訳

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳片仮名辞典(日) 仏訳片仮名辞典(日) 独訳片仮名辞典(日) 西訳片仮名辞典(日) 露訳片仮名辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳片仮名辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア アフリカ アメリカ 家 医学 位置 衣服 色 インターネット ウインタースポーツ 馬 海 映画 衛生 エネルギー オセアニア 音楽 オーディオ 会計 化学 科学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 外食 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 キリスト教 金融 行政 銀行 空想 薬 果物 軍階級 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 交通 穀物 子供 コンピューター 娯楽 災害 裁判 魚 死 仕事 市場 自然 社会 宗教 祝祭 種目 商業 植物 ショー 時間 自動車 自動車メーカー 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 先史 戦争 宣伝 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 電気 電子工学 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 日本食 庭 布地 農業 飲物 履物 爬虫類 花 犯罪 飛行機 美 病気 不動産 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 米国 ペット 保安 法律 本 町 店 道 虫 メディア 野球 薬味 野菜 ヨーロッパ 旅行 歴史	検索用語を入力 検索フォームを送信   Web docoja.com
=>	=>

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 直接アクセス： 作 , 走 , 近 , 労 , 別 , 決 , 身 , 位 , 売 , 見 作 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 建築 , 農業    画数： 7 翻訳：faire, créer, produire, fabriquer, entreprendre サ, サク サク: récolte (jp.) 作る: つくる: faire, façonner, former, créer, produire, bâtir, construire, fabriquer, confectionner 作り: つくり: mode de fabrication, structure, style, maquillage <<< 構造 , 細工 , 化粧 作り上げる: つくりあげる: parachever, parfaire, inventer, forger, fabriquer <<< 上 , 完成 作り替え: つくりかえ: changement, transformation <<< 替 作り替える: つくりかえる: changer en, transformer en <<< 替 作り方: つくりかた: mode de fabrication <<< 方 作り声: つくりごえ: voix faussée [imitée] <<< 声 作り声をする: つくりごえをする: altérer sa voix, imiter [contrefaire] la voix de qn. <<< 声 作り事: つくりごと: mensonge, fiction <<< 事 作り事を言う: つくりごとをいう: inventer une histoire 作す: なす: faire <<< 成 作こる: おこる: entreprendre, débuter <<< 起 次もチェック 造 走 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： スポーツ , 自動車    画数： 7 翻訳：courir, rouler, marcher ソウ, ス 走る: はしる: courir, rouler, marcher, filer, glisser 走らす: はしらす: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, dépêcher, mettre en déroute, écrire vite 走り: はしり: primeurs 走り読みする: はしりよみする: lire à la hâte [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読 走り下りる: はしりおりる: descendre en courant <<< 下 走り込む: はしりこむ: entrer en courant <<< 込 走り寄る: はしりよる: accourir vers qn. <<< 寄 走り出る: はしりでる: sortir en courant <<< 出 走り出す: はしりだす: prendre sa course <<< 出 走り回る: はしりまわる: courir ça et là, parcourir <<< 回 走り去る: はしりさる: s'éloigner en courant, s'enfuir <<< 去 , 逃 走り通す: はしりとおす: courir tout le long du chemin <<< 通 走って来る: はしってくる: venir en courant <<< 来 走: めしつかい: valet, domestique 次もチェック 駆 , 奔 近 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 7 翻訳：proche, près, immédiat, proximité, familier キン, コン, ゴン 近い: ちかい: proche, près 近い内に: ちかいうちに: prochainement, un de ces jours, à la première occasion <<< 内 近く: ちかく: bientôt, dans [sous] peu 近付く: ちかづく: s'approcher de, se rapprocher de, aborder qn. <<< 付 近寄る: ちかよる <<< 寄 近付ける: ちかづける: approcher, rapprocher <<< 付 近寄せる: ちかよせる <<< 寄 近くの家: ちかくのいえ: maison proche [à côté] <<< 家 近くに: ちかくに: à côté 近くに住む: ちかくにすむ: habiter près [à côté] (de) <<< 住 近くで見る: ちかくでみる: voir de près <<< 見 反意語: 遠 労 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 7 翻訳：effort, travail, peine ロウ 労する: ろうする: se donner [prendre] de la peine 労せずに: ろうせずに: sans peine [difficulté], très facilement 労を取る: ろうをとる: prendre [se donner] la peine de inf. <<< 取 労れる: つかれる: se fatiguer <<< 疲 労る: いたわる: ménager qn 労う: ねぎらう: récompenser 労を謝する: ろうをしゃする: remercier qn. de la peine qu'il a prise, savoir gré à qn. de ses efforts <<< 謝 労を労う: ろをねぎらう 労に報いる: ろうにむくいる: récompenser son service [son effort] <<< 報 労を厭わない: ろうをいとわない: ne pas épargner [ménager] sa peine <<< 厭 労を惜しまない: ろうをおしまない <<< 惜 労を省く: ろうをはぶく: épargner [ménager] sa peine <<< 省 労を惜しむ: ろうをおしむ <<< 惜 別 カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7 翻訳：séparer, à part, diviser, distinguer ベツ, ベチ, ベ 別れる: わかれる: se séparer, se divorcer 別れ: わかれ: séparation, divorce, adieu, division 別れに臨んで: わかれにのぞんで: au moment des adieux <<< 臨 別れを告げる: わかれをつげる: prendre congé de qn., dire adieu à qn., faire ses adieux à qn. <<< 告 別れを惜しむ: わかれをおしむ: se séparer de qn. avec regret, échanger des adieux interminables <<< 惜 別ち: わかち: distinction 別: のぶ, わけ, わく: pers. 同意語: 分 決 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 政治    画数： 7 翻訳：déchirer, décider (emp.), arrêter, régler, fixer, résoudre, établir, trancher, opter ケツ 決して: けっして: jamais de la vie, en aucune façon [manière], de la [sa] vie, absolument pas 決く: さく: déchirer <<< 裂 決める: きめる: arrêter, décider, régler, fixer, résoudre, établir, trancher, opter pour, choisir, se prononcer pour, marquer, délimiter, définir, circonscrire, assigner, se décider à, se résoudre à 決まる: きまる: être décidé 決め付ける: きめつける: taxer [qualifier] qn. de <<< 付 決まり切った: きまりきった: régulier, fixe, banal, conventionnel, routinier <<< 切 身 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 7 翻訳：corps, en personne シン, ケン 身: み: corps, personne, chair 身ら: みみずから: en personne, personnellement, soi-même 身も心も: みもこころも: corps et esprit <<< 心 身に着ける: みにつける: mettre [porter] qc. (sur soi) <<< 着 身に付ける: みにつける: porter qc. (sur soi), apprendre <<< 付 身を任せる: みをまかせる: s'abandonner à qn. <<< 任 身を投じる: みをとうじる: se jeter [lancer] (dans), faire carrière (dans) <<< 投 身を処する: みをしょする: se conduire <<< 処 身を滅ぼす: みをほろぼす: se ruiner <<< 滅 身を売る: みをうる: se vendre à, se prostituer <<< 売 身を固める: みをかためる: s'établir, se marier <<< 固 身を入れる: みをいれる: s'appliquer à qc. <<< 入 身に沁みる: みにしみる: toucher son coeur, se sentir profondément <<< 沁 身に余る: みにあまる: immérité <<< 余 身の程を知る: みのほどをしる: se connaître bien soi-même, se juger bien 身の毛が弥立つ: みのけがよだつ: frissonner 身も蓋も無い: みもふたもない: brusque, brutal, direct, franc 身から出た錆: みからでたさび: propre culpabilité, On ne récolte que ce qu'on sème 次もチェック 体 位 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 7 翻訳：position, rang, titre イ 位: くらい: position, rang, titre, classe, échelon, grade, hiérarchie, dignité, à peu près (jp.) 位が上がる: くらいがあがる: être promu <<< 上 位を上げる: くらいをあげる: promouvoir qn. <<< 上 位を進める: くらいをすすめる <<< 進 位を下げる: くらいをさげる: rétrograder <<< 下 位を奪う: くらいをうばう: détrôner <<< 奪 位する: くらいする: se positionner 同意語: タイトル 売 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 商業    画数： 7 翻訳：vendre, vente バイ, マイ 売る: うる: vendre 売り: うり: vente 売に出す: うりにだす: mettre qc. en vente <<< 出 売に出る: うりにでる: se mettre en vente <<< 出 売り歩く: うりあるく: colporter <<< 歩 売り急ぐ: うりいそぐ: se hâter de vendre <<< 急 売り惜しむ: うりおしむ: ne pas vouloir vendre, ne pas tenir à vendre <<< 惜 売り控える: うりひかえる <<< 控 売り崩す: うりくずす: jouer à la baisse <<< 崩 売り付ける: うりつける: forcer qn. à acheter qc. <<< 付 売り飛ばす: うりとばす: se débarrasser de, bazarder, brader <<< 飛 売り払う: うりはらう: se défaire [se débarrasser] de, brader <<< 払 売り広める: うりひろめる: étendre son marché <<< 広 売り込む: うりこむ <<< 込 売り叩く: うりたたく: jouer à la baisse, vendre au rabais <<< 叩 売り渡す: うりわたす: vendre, fourguer, céder <<< 渡 反意語: 買 見 カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7 翻訳：regarder, voir, observer, examiner ケン, ゲン 見る: みる 見せる: みせる: faire voir qc. à qn., montrer, présenter, exhiber, étaler 見せて: みせて: montre-moi 見える: みえる: être visible, être en vue 見える: まみえる: se rencontrer 見付ける: みつける: trouver, découvrir, apercevoir, repérer, chercher <<< 付 見い出す: みいだす: retrouver, trouver, découvrir <<< 出 見詰める: みつめる: regarder fixement, ne pas quitter qn. [qc.] des yeux, fixer qn. <<< 詰 見据える: みすえる: fixer [braquer] les yeux sur, regarder qn. dans le blanc des yeux <<< 据 見捨てる: みすてる: abandonner qn. [qc.], délaisser, planter là qn., déserter qc., lâcher qn. [qc.] <<< 捨 見澄ます: みすます: regarder [observer] soigneusement [avec attention] <<< 澄 見做す: みなす: regarder [considérer] comme, tenir pour 見守る: みまもる: observer qc., regarder qn. attentivement, couver du regard [des yeux] <<< 守 見易い: みやすい: facile à voir, clair, évident, lisible <<< 易 見破る: みやぶる: découvrir, percer (à jour), déceler, pénétrer <<< 破 見忘れる: みわすれる: ne plus reconnaître qn. <<< 忘 見分ける: みわける: distinguer, discerner, reconnaître <<< 分 見渡す: みわたす: promener ses yeux [regards] sur, parcourir des yeux [du regard] <<< 渡 見渡す限り: みわたすかぎり: à perte de vue 見誤る: みあやまる: prendre qn. [qc.] pour qn. [qc.], confondre qn. [qc.] avec qn. [qc.] <<< 誤 見上げる: みあげる: regarder en l'air, lever les yeux vers <<< 上 見下す: みくだす: regarder [traiter] qn. de haut <<< 下 見失う: みうしなう: perdre de vue <<< 失 見極める: みきわめる: s'assurer de, vérifier, contrôler <<< 極 同意語: 看 , 視 , 観 220 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.