Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'aux'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Accès direct: 窮地 , 狂喜 , 近所 , 口紅 , 君子 , 計器 , 孝行 , 香典 , 小判 , 合法

窮地

prononciation: kyuuchi   caractère kanji: 窮 , 地   
traduction: situation difficile, merdier, impasse
窮地に陥る: kyuuchiniochiiru: tomber dans une situation difficile, s'embourber, être dans un merdier [aux abois, acculé, dans de beaux draps], aboutir à [se trouver dans] une impasse <<< 陥
窮地に陥れる: kyuuchiniotoshiireru: acculer, mettre au pied de mur
synonymes: ジレンマ

狂喜

prononciation: kyouki   caractère kanji: 狂 , 喜   
traduction: délire, exultation, transport de joie, ravissement, extase
狂喜する: kyoukisuru: exulter, être transporté de joie, être aux anges [au septième ciel], être ravi [fou de joie]
狂喜の余り: kyoukinoamari: dans un excès de joie <<< 余

近所

prononciation: kinjo   caractère kanji: 近 , 所    mot-clef: maison   
traduction: voisinage, entourage, proximité, environs
近所の: kinjono: voisin (a.)
近所に: kinjoni: à proximité de, dans le voisinage de, aux environs de
近所の好で: kinjonoyoshimide: pour l'amour de voisinage <<< 好
近所の人々: kinjonohitobito: voisins, voisinage <<< 人
近所付合い: kinjoZukiai: relation de voisinage <<< 付合
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: fréquenter ses voisins, voisiner, entretenir un bon voisinage
近所付合いの良い: kinjoZukiainoii: de bon voisin, amical <<< 良
近所付合いの悪い: kinjoZukiainowarui: de mauvais voisin, inamical <<< 悪
近所迷惑: kinjomeiwaku: nuisances de voisinage <<< 迷惑
近所迷惑に成る: kinjomeiwakuninaru: gêner les voisins, nuire aux voisins <<< 成
synonymes: 付近

口紅

prononciation: kuchibeni   caractère kanji: 口 , 紅    mot-clef: cosmétique   
traduction: rouge à lèvres, bâton [crayon] de rouge
口紅を付ける: kuchibeniotsukeru: se mettre du rouge aux lèvres <<< 付
口紅を塗る: kuchibenionuru <<< 塗
vérifier aussi 唇

君子

prononciation: kunshi   caractère kanji: 君 , 子    mot-clef: histoire   
traduction: saint, sage, homme de vertu
君子危うきに近寄らず: kunshiayaukinichikayorazu: 'Dans le doute, abstiens-toi', Défiance est mère de sûreté
君子は豹変す: kunshiwahyouhensu: les sages s'adaptent facilement aux changements de circonstances

計器

prononciation: keiki   caractère kanji: 計 , 器    mot-clef: technologie , transport   
traduction: Instrument de bord, instruments de poids et mesures
計器に頼って: keikinitayotte: aux instruments <<< 頼
計器盤: keikiban: tableau de bord, planche de bord <<< 盤
計器飛行: keikihikou: vol aux instruments <<< 飛行
計器着陸: keikichakuriku: atterrissage aux instruments <<< 着陸

孝行

prononciation: koukou   caractère kanji: 孝 , 行    mot-clef: famille   
traduction: piété filiale, dévotion
孝行な: koukouna: dévoué, obéissant, soumis, serviable
孝行する: koukousuru: être dévoué [obéissant, soumis]
孝行息子: koukoumusuko: fils dévoué [serviable] <<< 息子
親孝行: oyakoukou: dévotion aux parents <<< 親
antonymes: 不孝

香典

prononciation: kouden   caractère kanji: 香 , 典    mot-clef: salutation   
traduction: cadeau de condoléances, offrande aux mânes
香典返し: koudengaeshi: cadeau en retour d'une offrande <<< 返

小判

prononciation: koban   caractère kanji: 小 , 判    mot-clef: histoire japonaise   
traduction: koban (une ancienne pièce d'or japonaise en forme ovale)
小判型の: kobangatano: ovale, elliptique <<< 型 , 楕円
小判鮫: kobanzame: poisson-pilote, rémora <<< 鮫
猫に小判: nekonikoban: jeter des perles aux pourceaux <<< 猫

合法

prononciation: gouhou   caractère kanji: 合 , 法    mot-clef: loi   
traduction: légitimité, légalité
合法な: gouhouna: légitime, légal, licite, régulier, conforme aux règles [à la loi]
合法的: gouhouteki <<< 的
合法的に: gouhoutekini: légitimement, légalement, licitement, régulier, conformément aux règles [à la loi]
合法化: gouhouka: légalisation <<< 化
合法化する: gouhoukasuru: légaliser
合法と認める: gouhoutomitomeru: légitimer <<< 認
antonymes: 違法

147 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant