カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：哲学画数：9 翻訳：pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar
シ
思う: おもう: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar, querer, tener ganas de inf., decidirse, temer, recelar, sospechar, tener la sospecha de algo, recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar, amar
思い: おもい: pensamiento, reflexión, evocación, sentimiento, experiencia, deseo, expectación, esperanza, afección, emoción, amor
思いに耽る: おもいにふける: estar pensativo, estar sumido en una profunda meditación, estar ensimismado en hondas reflexiones, entregarse al [deleitarse con el] recuerdo <<< 耽
思いを凝らす: おもいをこらす: meditar [reflexionar] sobre algo <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: realizar [culminar, hacer realizad] su deseo, ver su deseo satisfecho <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: sentir amor por uno, enamorarse de uno <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: engreírse, envanecerse, hincharse, endiosarse <<< 上
思い当たる: おもいあたる: acordarse, tener una idea de algo <<< 当
思い余る: おもいあまる: sin saber que hacer <<< 余
思い合わせる: おもいあわせる: aumentar la imagen de, asociar <<< 合
思い浮かぶ: おもいうかぶ: acordarse de algo, recordar, ocurrirse a uno, venir a uno a la mente [al pensamiento] <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inesperado, impensado, imprevisto, inopinado, sorpresivo <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: consumirse de amor por uno, suspirar [morirse] por uno <<< 焦
思い込む: おもいこむ: creerse, estar seguro de algo, estar convencido de que ind., no dudar, decidir inf., decidirse a inf. <<< 込
思い知る: おもいしる: darse cuenta [caer en la cuenta] de algo <<< 知
思い出す: おもいだす: recordar, acordarse de algo [uno], rememorar, evocar, refrescar, venir a uno a la memoria <<< 出
思い立つ: おもいたつ: ocurrirse a uno, decidir inf., decidirse a inf. <<< 立
, 決心
思い詰める: おもいつめる: obsesionarse, atormentarse, cavilar, tomarse algo a pecho <<< 詰
思い巡らす: おもいめぐらす: pensar [reflexionar, deliberar, meditar] sobre algo, considerar algo, pensar varias cosas <<< 巡
思い煩う: おもいわずらう: inquietarse con [por] algo, preocuparse [apurarse, angustiarse] por algo, atormentarse (pensado en algo) <<< 煩
思い悩む: おもいなやむ <<< 悩
思う壺に嵌まる: おもうつぼにはまる: caer en la trampa, resultar como esperaba uno 同意語: 想
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：旅行画数：10 翻訳：viaje, recorrido
リョ, ロ
旅: たび
旅をする: たびをする: viajar [hacer un viaje] por un lugar
旅に出る: たびにでる: ir [salir] de un viaje <<< 出
旅立つ: たびだつ <<< 立
旅の空で: たびのそらで: en su viaje <<< 空
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：宗教画数：11 翻訳：casa, ama de casa
ドウ, トウ
堂: どう: templo, capilla, iglesia, sala
堂に入る: どうにはいる: ser un maestro de algo, ser un experto en algo <<< 入
堂: すまい: casa, vivienda, señas, dirección <<< 住
堂: いえ: casa, piso, apartamento, departamento, hogar <<< 家
堂: はは: ama de casa, tu [su] madre <<< 母
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：時間画数：11 翻訳：fin, final, conclusión, terminación, término, vencimiento, desenlace
シュウ, シュ
終り: おわり: fin, final, conclusión, terminación, término, vencimiento, desenlace
終りの: おわりの: final, último
終りに: おわりに: al final, al fin y al cabo, finalmente, para concluir, en resumen
終りに近づく: おわりにちかづく: acercarse a su fin <<< 近
終りを告げる: おわりをつげる: llegar a su término <<< 告
終りを全うする: おわりをまっとうする: terminar bien, llegar a un buen final <<< 全
終り無き: おわりなき: interminable, incesante, infinito <<< 無
終わる: おわる: acabar, terminar, concluir, finalizar, cerrarse, expirar, vencer
終える: おえる: terminar, acabar, concluir, finalizar, completar, llevar algo a cabo, perfeccionar
終に: ついに: al final, al fin y al cabo, finalmente
終ぬ: しぬ: morir <<< 死 反意語: 初
,
始
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
