Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'aels'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Direkter Zugang: 陰線 , 英雄 , 御礼 , 恩返し , 会員 , 傀儡 , 過剰 , 形見 , 感謝 , 機関

陰線

Aussprache: insen   Kanji Buchstabe: 陰 , 線    Stichwort: Markt   
Übersetzung: niedrigerer Schlusskurs als Eröffnungskurs (auf einem Kerzenchart)*****
Antonyme: 陽線

英雄

Aussprache: eiyuu   Kanji Buchstabe: 英 , 雄    Stichwort: Geschichte   
Übersetzung: Held, Heros
英雄視する: eiyuushisuru: verehren als Held***** <<< 視
英雄的: eiyuuteki: heldenhaft, heldenmütig, heroisch <<< 的
英雄的行為: eiyuutekikoui: Heldentat, Heldenmut <<< 行為
英雄主義: eiyuushugi: Heroismus <<< 主義
英雄崇拝: eiyuusuuhai: Heldenverehrung <<< 崇拝
auch zu prüfen 勇者

御礼

Aussprache: orei   Kanji Buchstabe: 御 , 礼    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Belohnung, Anerkennung
御礼をする: oreiosuru: jn. für etw. belohnen
御礼に: oreini: als Dank für*****
御礼を述べる: oreionoberu: den Dank aussprechen <<< 述
御礼を言う: oreioiu <<< 言
御礼参り: oreimairi: Besuch (eines Tempels) um ein Dankgebet zu sprechen, Revanchebesuch von Gangster <<< 参
auch zu prüfen 感謝 , 謝意

恩返し

Aussprache: ongaeshi   Kanji Buchstabe: 恩 , 返    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Gegenleistung für Dienste, Vergeltung einer Gefälligkeit
恩返しに: ongaeshini: als Dank (für), zum Dank, aus Dankbarkeit*****
恩返しする: ongaeshisuru: eine Wohltat vergelten
鶴の恩返し: tsurunoongaeshi: Der dankbare Kranich (ein japanisches Märchen) <<< 鶴
auch zu prüfen 感謝

会員

Aussprache: kaiin   Kanji Buchstabe: 会 , 員    Stichwort: Vergnügen   
Übersetzung: Mitglied, Mitgliedschaft
会員にする: kaiinnnisuru: als Mitglied annehmen*****
会員に成る: kaiinnninaru: Mitglied werden <<< 成
会員制: kaiinsei: nur für die Mitgliedschaft <<< 制
会員権: kaiinken: Titel der Mitgliedschaft <<< 権
会員証: kaiinshou: Mitgliedsausweise <<< 証
会員券: kaiinken: Mitgliedskarte, Abonnementskarte <<< 券
会員章: kaiinshou: Mitgliederabzeichen <<< 章
会員名簿: kaiinmeibo: Mitgliederverzeichnis
会員資格: kaiinshikaku: Qualifikation der Mitgliedschaft <<< 資格
正会員: seikaiin: ordentliches Mitglied <<< 正
準会員: junkaiin: außerordentliches Mitglied <<< 準

傀儡

Aussprache: kairai   Stichwort: Politik   
Übersetzung: Puppe, Marionette, Werkzeug, Handlanger
傀儡と成る: kairaitonaru: jm. als Werkzeug dienen***** <<< 成
傀儡とする: kairaitosuru: sich von jm. die Kastanien aus dem Feuer holen lassen
傀儡師: kairaishi: Puppenspieler, Marionettenspieler <<< 師
傀儡政府: kairaiseihu: Marionettenregierung <<< 政府
傀儡政権: kairaiseiken <<< 政権

過剰

Aussprache: kajou   Kanji Buchstabe: 過 , 剰   
Übersetzung: Überfluss, Übermaß, Überschuss
過剰の: kajouno: übermäßig, überreich, mehr als genug, allzu viel, überflüssig, überschüssig*****
過剰米: kajoumai: überschüssiger Reis <<< 米
過剰医療: kajouiryou: Übermedikation <<< 医療
過剰投与: kajoutouyo: übermäßige Dosis
過剰人口: kajoujinkou: Übervölkerung <<< 人口
過剰防衛: kajoubouei: übermäßige Selbstverteidigung <<< 防衛
過剰包装: kajouhousou: Überverpackung <<< 包装
過剰生産: kajouseisan: Überproduktion <<< 生産

形見

Aussprache: katami   Kanji Buchstabe: 形 , 見    Stichwort: Leben   
Übersetzung: Andenken, Erinnerungszeichen
形見にする: kataminisuru: als Andenken behalten [bewahren]*****
形見分けをする: katamiwakeosuru: Andenken verteilen <<< 分
auch zu prüfen 思い出

感謝

Aussprache: kansha   Kanji Buchstabe: 感 , 謝    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Dank, Dankbarkeit, Dankgefühl, Erkenntlichkeit, Verbundenheit
感謝する: kanshasuru: danken, dankbar sein, zu Dank verpflichtet sein, den Dank aussprechen, sich bei jm. bedanken
感謝している: kanshashiteiru: dankbar sein
感謝の印として: kanshanoshirushitoshite: als Zeichen der Dankbarkeit***** <<< 印
感謝を込めて: kanshaokomete: als Anerkennung seiner [Ihrer] guten Dienste <<< 込
感謝の言葉: kanshanokotoba: Dankeschön <<< 言葉
感謝の意を表す: kanshanoioarawasu: jm. seine Dankbarkeit ausdrücken <<< 謝意
感謝の気持ちを表す: kanshanokimochioarawasu
感謝状: kanshajou: Dankbrief, Dankschreiben, Urkunde der Dankbarkeit <<< 状
感謝祭: kanshasai: Erntedankfest <<< 祭
Synonyme: 御礼
auch zu prüfen 有難う

機関

Aussprache: kikan   Kanji Buchstabe: 機 , 関    Stichwort: Transport , Verwaltung   
Übersetzung: Dampfmaschine, Organ, Maschinerie, Mittel, Vorrichtung, Organisation
機関銃: kikanjuu: Maschinengewehr <<< 銃 , 機銃
機関士: kikanshi: Lokomotivführer, Lokführer <<< 士
機関長: kikanchou: Oberingenieur <<< 長
機関室: kikanshitsu: Führerhaus, Führerstand <<< 室
機関員: kikannin: Heizer <<< 員
機関部: kikanbu: Maschinenabteilung <<< 部
機関紙: kikanshi: Organ, Mitteilungsblatt <<< 紙
機関雑誌: kikanzasshi: Organ, als Sprachrohr dienende Zeitschrift***** <<< 雑誌
機関車: kikansha: Lokomotive <<< 車
機関庫: kikanko: Ringlokschuppen <<< 庫
機関車庫: kikanshako <<< 車庫
auch zu prüfen エンジン

144 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant