Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'um'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: nomenúmero de traços: 6 tradução: nome, sobrenome, título, designação, denominação, fama, notoriedade, renome, reputação mei, myou
名: na: nome, sobrenome, título, designação, denominação, fama, notoriedade, renome, reputação, pretexto, argumento
名を付ける: naotsukeru: dar um nome (para), nomear (v.), batizar <<< 付
名を告げる: naotsugeru: dê [diga, mencione] o nome da pessoa <<< 告
名を明かす: naoakasu
名の知れた: nanoshireta: famoso, conhecido
名の知れない: nanoshirenai: sem nome, desconhecido, insignificante, sem valor
名も無い: namonai <<< 無
名を揚げる: naoageru: tornar-se famoso, ganhar [construir] uma reputação [fama] <<< 揚
名を売る: naouru <<< 売
名を汚す: naokegasu: manchar a reputação de uma pessoa <<< 汚
名を落とす: naootosu <<< 落
名を騙る: naokataru: assumir o nome de uma pessoa, assumir um nome falso <<< 騙
名を捨てて実をとる: naosutetejitsuotoru: palavras não pagam dívidas
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: clima
,
química
,
psicologianúmero de traços: 6 tradução: ar, atmosfera, ambiente, gás, sopro, clima ki, ke
気: iki: fôlego, respiração <<< 息
気が有る: kigaaru: ter uma mente (fazer), ser [sentir] inclinado (fazer), estar interessado, ter uma fantasia para (uma pessoa), vontade de fazer (algo) <<< 有
気が無い: kiganai: Eu não tenho mente (fazer), ser [sentir] relutante (fazer), não estar interessado, não gostar de (uma pessoa), não ter vondade de fazer (algo) <<< 無
気が短い: kigamijikai: ser impaciente <<< 短
気が合う: kigaau: concordar [bateu, combinou] (com uma pessoa) <<< 合
気が小さい: kigachiisai: ser tímido [desconfiado] <<< 小
気が散る: kigachiru: a atenção é distraída <<< 散
気が塞ぐ: kigahusagu: sentir-se triste, melancólico <<< 塞
気が晴れる: kigahareru: seja divertido, sinta-se bem <<< 晴
気が向かない: kigamukanai: ser relutante (fazer) <<< 向
気が引ける: kigahikeru: sentir-se pequeno [auto-consciente] <<< 引
気が変わる: kigakawaru: mudar a mente [opinião] de alguém <<< 変
気が利く: kigakiku: seja esperto [sensível, tato], seja perspicaz <<< 利
気が抜ける: kiganukeru: perder o gosto, distrair, desanimar, entusiasmo de alguém se esvai <<< 抜
気が付く: kigatsuku: observe, perceba, torne-se consciente, seja atento [atencioso], chegue a si mesmo [seus sentidos], recupere a consciência <<< 付
気を付ける: kiotsukeru: tome cuidado (de), preste atenção, olhe (para) <<< 付
気に入る: kiniiru: gostar, ter uma fantasia para, ser satisfeito com, prazer a (uma pessoa), encontrar um favor com (uma pessoa), pegar fantasia de uma pessoa <<< 入
気に成る: kininaru: mente pesada, pesar na mente, enganar o coração, causar ansiedade, sintir-se desconfortável (a respeito), sintir-se ansioso (a respeito), trazendo algo para si, sinta-se (fazendo) <<< 成
気にする: kinisuru: cuidado, preocupe-se, leve (um assunto) para o coração sinônimos: ガス
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 7 tradução: socorro, ajuda, assistência, apoio, resgate, reforço, alívio, auxiliar, suporte jo
助ける: tasukeru: ajudar (v.), assistência, socorro, suporte
助けて: tasukete: Socorro!
助け: tasuke: ajuda, socorro, assistência, suporte, resgate, reforçamento, alívio
助けを求める: tasukeomotomeru: chamar [gritar] por ajuda, pedir por socorro <<< 求
助けを呼ぶ: tasukeoyobu
助けに行く: tasukeniiku: ir para o resgate (de) <<< 行
助け合い: tasukeai: ajuda mutua <<< 合
助け合う: tasukeau: ajudar um ao outro [uns aos outros] <<< 合
助け起す: tasukeokosu: ajude (uma pessoa) a ficar de pé, ajude (uma pessoa) a <<< 起
助け出す: tasukedasu: resgatar (uma pessoa) de <<< 出
助けを借りて: tasukeokarite: com a ajuda de <<< 借
助けと成る: tasuketonaru: seja uma ajuda (a), ser ajuda de [serviço] (a), contribua para <<< 成
助かる: tasukaru: ser salva, ser resgatado, ser poupado
助: suke: pessoa (suff., pej.) sinônimos: 救
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: administraçãonúmero de traços: 7 tradução: partição, divisão, sala, escritório, departamento (em um escritório), um jogo kyoku
局: tsubone: quarto, sala, harém (jp.)
局り: kagiri: partição (n.), divisão
局る: shikiru: partir (v.), dividir
局: sugoroku: Gamão japonês
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: casanúmero de traços: 7 tradução: viver, habitar, acomodar, residir, ficar, permanecer juu
住む: sumu: viva, habite, estabeleça, resida
住まう: sumau
住まい: sumai: casa, moradia, residência, domicílio, endereço <<< 家
住み込む: sumikomu: morar em (casa do empregador), morar com (uma família) <<< 込
住み着く: sumitsuku: estabelecer (em uma casa) <<< 着
住み慣れる: suminareru: acostume-se a um lugar, viva por muito tempo <<< 慣
住めば都: sumebamiyako: Não há lugar como o lar, para cada pássaro seu próprio ninho é charmoso <<< 都
住まる: todomaru: ficar, permanecer <<< 留
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
