カテゴリー：教育漢字
部首：画数：6 翻訳：juntos, ambos, todos
キョウ, ク
共: とも: contando, incluyendo, ambos
共に: ともに: juntos, ambos, igual
と共に: とともに: juntos, ambos, con, junto con, al mismo tiempo, a medida que ind. [subj.], igualmente, tanto A como B
共にする: ともにする: compartir algo con uno, participar en algo
共に働く: ともにはたらく: trabajar juntos <<< 働
共に暮す: ともにくらす: convivir, vivir juntos
共に遊ぶ: ともにあそぶ: jugar juntos <<< 遊 次もチェック
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：6 翻訳：numerosos, muchos, abundante, copioso
タ
多い: おおい: numerosos, muchos, gran número de, mucho, gran cantidad de, frecuente
より多い: よりおおい: más de [que]
多い程良い: おおいほどいい, おおいほどよい: cuanto más mejor
多る: まさる: ser superior a algo
多に: まさに: justamente, precisamente, exacto, ciertamente, efectivamente 反意語:
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：体画数：6 翻訳：oreja, oído
ジ
耳: みみ: oreja, oído, asa, asidero, corrusco, cuscurro, borde, orillo
耳が早い: みみがはやい: ser fino de oídos <<< 早
耳が良い: みみがいい
耳が遠い: みみがとおい: ser duro de oído, no oír bien, estar teniente <<< 遠
耳が鳴る: みみがなる: Me [Le, Te] zumban los oídos <<< 鳴
耳が痛い: みみがいたい: tener un dolor de oído, estar avergonzado de oírlo
耳にする: みみにする: oír, enterarse de algo, llegar a oídos de uno
耳に入る: みみにはいる: llegar a sus orejas <<< 入
耳に入れる: みみにいれる: informar [enterar] a uno de algo, hacer saber algo a uno <<< 入
耳に残る: みみにのこる: grabar en su memoria <<< 残
耳を貸す: みみをかす: prestar oído a <<< 貸
耳を貸さない: みみをかさない: hacer oídos sordos <<< 貸
耳を澄ます: みみをすます: alargar [aguzar] el oído
耳を揃えて返す: みみをそろえてかえす: liquidar toda la deuda
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：社会
,
交通画数：6 翻訳：tratar, cruzar, cambiar, mezclar
コウ
交わる: まじわる: tratar con uno, cruzarse
交わり: まじわり: relaciones, trato, contacto, roce
交わりを結ぶ: まじわりをむすぶ: entablar [trabar] amistad con uno, ponerse en relación con uno
交わりを絶つ: まじわりをたつ: romper (las relaciones, el trato) con uno, dejar de tratar con uno, desconectarse de uno <<< 絶
交る: まじる: mezclarse, añadirse a algo [uno] <<< 混
交える: まじえる: intercambiar, mezclarse
交ぜる: まぜる: mezclar, entremezclar, añadir <<< 混
交: こもごも: uno tras otro
交う: かう: cruzar, intercambiar
交わす: かわす: cambiar, intercambiar
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：時間画数：6 翻訳：descanso, tregua
キュウ
休む: やすむ: descansar, tomarse un descanso, reposar, suspenderse, tomar las vacaciones, faltar [no asistir] a algo, acostarse, irse a la cama [a dormir]
休める: やすめる: descansar, reposar
休み: やすみ: descanso, tregua, día de descanso, permiso, licencia, vacaciones, ausencia, cierre
休みを取る: やすみをとる: obtener las vacaciones, tomarse un descanso
休み無く: やすみなく: sin descanso, sin tregua, continuamente, incesantemente, sin cesar, sin parar <<< 無
休みに成る: やすみになる: entrar en (las) vacaciones <<< 成
休み中に: やすみちゅうに: durante las vacaciones <<< 中
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：6 翻訳：ver a uno, verse, reunirse, untarse
カイ, エ
会う: あう: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse
会いたい: あいたい: querer ver a uno
会いに行く: あいにいく: ir a ver a uno
会まる: あつまる: reunirse, juntarse, congregarse, aglomerarse <<< 集
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "耳の画像"){kind=small}
