弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス: 梃子 , 手前 , 天性 , 天地 , 出来 , 灯台 , 取消 , 同意 , 何処 , 等閑 梃子発音: てこ 漢字:梃 , 子 キーワード: 機械学翻訳:levier 梃子の柄: てこのえ: bras de levier <<< 柄 梃子の腕: てこのうで <<< 腕 梃子で: てこで: avec un levier 梃子で持上げる: てこでもちあげる: soulever qc. avec un levier 梃子でも動かない: てこでもうごかない: ne pas reculer d'une semelle, ne jamais céder, ne vouloir rien entendre, être entêté, avoir la caboche solide <<< 動 梃子の作用: てこのさよう: effet de levier <<< 作用 , レバレッジ 梃子入れ: てこいれ: renforçage, renforcement, consolidation <<< 入 梃子入れする: てこいれする: renforcer, consolider, donner son appui [soutien] à, soutenir 同意語: レバー 手前発音: てまえ 漢字:手 , 前 キーワード: 位置翻訳:je, tu, ce côté-ci, égard, considération 手前供: てまえども: nous, vous (plur.) <<< 供 , 我々 手前勝手: てまえかって: égoïsme <<< 勝手 手前勝手な: てまえかってな: égoïste 手前味噌: てまえみそ: éloge de soi, ses propres louages, autosatisfaction <<< 味噌 手前味噌を並べる: てまえみそをならべる: chanter ses propres louanges <<< 並 手前味噌ではないが: てまえみそではないが: 'Ce ne sont pas mes propres louanges, mais' <<< 味噌 橋の手前: はしのてまえ: ce côté-ci du pont <<< 橋 御手前: おてまえ: vos [tes] compétences <<< 御 御手前拝見: おてまえはいけん: Montrez-nous vos compétences, Montre-moi tes compétences <<< 拝見 次もチェック 私 天性発音: てんせい 漢字:天 , 性 キーワード: 生活翻訳:nature, tempérament [caractère] naturel, disposition naturelle 天性の: てんせいの: naturel, inné 天性の詩人: てんせいのしじん: poète-né***** <<< 詩人 天性の商人: てんせいのしょうにん: commerçant né <<< 商人 次もチェック 自然 天地発音: てんち 漢字:天 , 地 キーワード: 地理翻訳:ciel et terre, univers, monde, terre, sphère 天地人: てんちじん: ciel terre et homme (trois composants principaux du monde suivant la philosophie chinoise), un feuilleton télévisé japonais (2009) <<< 人 天地無用: てんちむよう: Ne pas renverser <<< 無用 天地開闢: てんちかいびゃく: commencement [création, origine] du monde 新天地: しんてんち: monde nouveau <<< 新 別天地: べってんち: monde différent <<< 別 次もチェック 宇宙 , 世界
出来発音: でき 漢字:出 , 来 キーワード: 教育 , 農業翻訳:résultat, effet, production, récolte 出来る: できる: pouvoir, savoir, être capable de, produire, faisable, réalisable 出来るだけ: できるだけ: si possible 出来るだけ早く: できるだけはやく: plus tôt [vite] que possible <<< 早 出来ない: できない: ne pas pouvoir 出来が良い: できがよい: bien fait, bien produit, bien réussi, bien élevé, bien récolté <<< 良 出来が悪い: きがわるい: mal fait, mal produit, mal réussi, mal élevé, mal récolté <<< 悪 出来上がる: できあがる: achever, compléter <<< 上 出来栄え: できばえ: résultat, performance <<< 栄 出来高: できだか: production, récolte, transaction totale <<< 高 出来事: できごと: occurrence, événement, incident <<< 事 出来物: できもの: tumeur, bouton <<< 物 出来心: できごころ: passade <<< 心 上出来: じょうでき: bon résultat <<< 上 不出来: ふでき: mauvais résultat <<< 不 次もチェック 結果 灯台発音: とうだい 漢字:灯 , 台 キーワード: 船翻訳:phare 灯台下暗し: とうだいもとくらし: On ne voit mal que ce qui est trop proche. 灯台守: とうだいもり: gardien de phare <<< 守 灯台船: とうだいせん: bateau-phare <<< 船 取消発音: とりけし 漢字:取 , 消 違う綴り: 取り消翻訳:annulation, résiliation, révocation, retrait, rétraction, désistement 取消す: とりけす: annuler, résilier, révoquer 取消の出来る: とりけしのできる: annulable, résiliable, révocable <<< 出来 取消の出来ない: とりけしのできない: irrévocable, qui ne peut être annulé [résilié] 同意語: 解消 , 破棄 , キャンセル 同意発音: どうい 漢字:同 , 意 キーワード: 法律翻訳:consentement, assentiment, approbation, acquiescement 同意する: どういする: consentir à qc, donner son consentement (assentiment, approbation, adhésion) à qc., acquiescer à, approuver 同意を得る: どういをえる: obtenir l'assentiment (le consentement) de qn. <<< 得 不同意: ふどうい: désapprobation, désaccord <<< 不 , 異議 不同意する: ふどういする: désapprouver qc., ne pas être d'accord avec qn. 次もチェック 承認 , 了承 , 承知 何処発音: どこ 漢字:何 , 処 キーワード: 位置翻訳:où, quel endroit 何処へ: どこへ: où 何処に: どこに 何処に居ますか: どこにいますか: Où êtes-vous? <<< 居 何処から: どこから: d'où 何処からか: どこからか: de quelque part 何処から来ましたか: どこからきましたか: D'où venez-vous? <<< 来 何処から見ても: どこからみても: à tous les points de vue, à tous égards <<< 見 何処でも: どこでも: partout 何処にも: どこにも 何処まで: どこまで: jusqu'où 何処までも: どこまでも: partout, jusqu'à n'importe où 何処と無く: どことなく: d'une manière ou d'une autre, je ne sais comment <<< 無 何処ですか: どこですか: Où est-il? 駅は何処ですか: えきはどこですか: Où est la gare? <<< 駅 次もチェック 場所 等閑発音: なおざり 漢字:等 , 閑翻訳:négligence 等閑にする: なおざりにする: oublier, négliger, délaisser 等閑に出来ない: なおざりにできない: sérieux, grave, à ne pas négliger, lourd de conséquences <<< 出来 , 重要 次もチェック 放置
198 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|