Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'aux'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Accès direct: 精進 , 商売 , 将来 , 初秋 , 初冬 , 白髪 , 重役 , 条件 , 人権 , 素足

精進

prononciation: shoujin   caractère kanji: ,    mot-clef: bouddhisme   
traduction: assiduité, application, dévotion, abstinence
精進する: shoujinsuru: s'appliquer à, se consacrer à, se dévouer à, faire abstinence
精進日: shoujinbi: jour maigre [d'abstinence] <<<
精進揚: shoujinnage: beignet aux légumes <<<
精進料理: shoujinryouri: repas maigre <<< 料理

商売

prononciation: shoubai   caractère kanji: ,    mot-clef: commerce   
traduction: commerce, affaires, profession, métier
商売をする: shoubaiosuru: exercer un commerce, faire des affaires, faire du négoce
商売を始める: shoubaiohajimeru: ouvrir un commerce, entrer dans les affaires <<<
商売を止める: shoubaioyameru: quitter le commerce, se retirer du commerce <<<
商売を継ぐ: shoubaiotsugu: reprendre une affaire [entreprise] de qn. <<<
商売に成る: shoubaininaru: payer, rapporter bien <<<
商売に成らない: shoubaininaranai: ne pas payer, ne pas rapporter
商売を替える: shoubaiokaeru: changer de métier <<<
商売敵: shoubaigataki: concurrent <<<
商売柄: shoubaigara: de par son métier, vu son métier [sa profession] <<<
商売気: shoubaigi: esprit commerçant [commercial] <<<
商売気が有る: shoubaigigaaru: être rompu aux affaires, savoir mener ses affaires <<<
商売が上手い: shoubaigaumai <<< 上手
商売人: shoubainin: commerçant, homme d'affaires, professionnel <<< , 商人
商売が繁盛する: shoubaigahanjousuru: Les affaires prospèrent [sont en pleine prospérité] <<< 繁盛
商売道具: shoubaidougu: gagne-pain, instruments de travail <<< 道具
水商売: mizushoubai: industrie hôtelière <<<
vérifier aussi 商業 , ビジネス

将来

prononciation: shourai   caractère kanji: ,    mot-clef: calendrier , vie   
traduction: avenir, temps futurs, futur (n.)
将来は: shouraiwa: à l'avenir, un jour
将来の: shouraino: futur (a.), à venir
将来の有る: shourainoaru: avoir un bel [brillant] avenir <<<
将来有望な: shouraiyuubouna
将来に備える: shourainisonaeru: subvenir aux besoins de l'avenir <<<
将来を考える: shouraiokangaeru: penser à l'avenir <<<
将来性: shouraisei: un prospect <<<
近い将来に: chikaishouraini: dans un proche avenir <<<
遠い将来に: tooishouraini: dans un lointain avenir <<<
vérifier aussi 未来

初秋

prononciation: shoshuu   caractère kanji: ,    mot-clef: calendrier   
traduction: début [commencement, premiers jours] de l'automne
初秋に: shoshuuni: au début [au commencement, aux premiers jours] de l'automne
vérifier aussi 晩秋


初冬

prononciation: shotou   caractère kanji: ,    mot-clef: calendrier   
traduction: début [au commencement, aux premiers jours] de l'hiver
初冬に: shotouni: au début [au commencement, aux premiers jours] de l'hiver

白髪

prononciation: shiraga, hakuhatsu   caractère kanji: ,    mot-clef: corps   
traduction: cheveu blanc [gris]
白髪頭の: shiragaatamano: aux cheveux blancs [gris] <<<
白髪の: hakuhatsuno
白髪交じりの: shiragamajirino: grisonnant <<<
白髪染め: shiragazome: teinture pour les cheveux <<<

重役

prononciation: juuyaku   caractère kanji: ,    mot-clef: emploi   
traduction: administrateur, directeur, commissaire aux comptes, censeur, gérant
重役会議: juuyakukaigi: conseil d'administration, directoire <<< 会議

条件

prononciation: jouken   caractère kanji: ,    mot-clef: grammaire , loi , biologie   
traduction: condition, terme
条件付の: joukentsukino: conditionnel <<<
条件付で: joukentsukide: conditionnellement
の条件で: nojoukende: sous condition que
条件を付ける: joukennotsukeru: conditionner, imposer ses conditions
条件を課する: joukennokasuru <<<
条件を呑む: joukennonomu: accepter les [se soumettre aux] conditions <<<
条件を受諾する: joukennojudakusuru
条件法: joukenhou: mode conditionnel <<<
条件反射: joukenhansha: réflexe conditionné <<< 反射
無条件: mujouken: inconditionnel, sans condition <<<
無条件で: mujoukende: inconditionnellement, sans condition
無条件降伏: mujoukenkouhuku: capitulation sans condition <<< 降伏
無条件反射: mujoukenhansha: réflexe inconditionnel <<< 反射

人権

prononciation: jinken   caractère kanji: ,    mot-clef: politique , loi   
traduction: droits de l'homme
人権を守る: jinkennomamoru: défendre les droits de l'homme <<<
人権蹂躙: jinkenjuurin: atteinte aux droits de l'homme
人権侵害: jinkenshingai: violations des droits de l'homme <<< 侵害
人権保護: jinkenhogo: protection des droits de l'homme <<< 保護
人権問題: jinkenmondai: problème des droits de l'homme <<< 問題
人権宣言: jinkensengen: Déclaration universelle des droits de l'homme <<< 宣言

素足

prononciation: suashi   caractère kanji: ,   
traduction: pieds nus
素足の: suashino: déchaussé, aux pieds nus
素足で歩く: suashidearuku: marcher nu-pieds [pieds nus] <<<
synonymes: 裸足
vérifier aussi 素手


147 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant