カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：時間画数：6 翻訳：rápido, depressa, cedo
ソウ, サッ
早い: はやい: rápido (masculino) rápida (feminino), depressa, cedo
早い話が: はやいはなしが: para fazer uma longa história curta, em suma, por exemplo <<< 話
早い者勝ち: はやいものがち: primeiro a chegar primeiro a servir
早く: はやく: rapidamente, apressadamente
早くしろ: はやくしろ: Apresse-se! seja rápido, rápido!”
早く起きる: はやくおきる: levante [acorde] cedo <<< 起
早まる: はやまる: ser muito apressado
早める: はやめる: acelerar
早: さ: jovem (pref., jp.) 次もチェック速
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：家画数：7 翻訳：viver, habitar, acomodar, residir, ficar, permanecer
ジュウ
住む: すむ: viva, habite, estabeleça, resida
住まう: すまう
住まい: すまい: casa, moradia, residência, domicílio, endereço <<< 家
住み込む: すみこむ: morar em (casa do empregador), morar com (uma família) <<< 込
住み着く: すみつく: estabelecer (em uma casa) <<< 着
住み慣れる: すみなれる: acostume-se a um lugar, viva por muito tempo <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: Não há lugar como o lar, para cada pássaro seu próprio ninho é charmoso <<< 都
住まる: とどまる: ficar, permanecer <<< 留
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：7 翻訳：palavra, falar, conversar, dizer, comunicar
ゲン, ゴン, ギン
言: こと: palavra, assunto
言: ことば: palavra <<< 言葉
言う: いう, ゆう: diga, fale, fale, conte, relate, mencione, referencie, declare, insista, afirme, confirme, admita, confesse, expresse, signifique, chame, nome
言うまでも無く: いうまでもなく, ゆうまでもなく: claro <<< 無
, 当然
言うに足らぬ: いうにたらぬ, ゆうにたらぬ: fútil, insignificante <<< 足
言うに及ばない: いうにおよばない, ゆうにおよばない: não há necessidade de dizer [falar] <<< 及
言うに及ばず: いうにおよばず, ゆうにおよばず: para não falar de, para não dizer nada, muito menos <<< 及
言わぬが花: いわぬがはな, ゆわぬがはな: Quanto menos dito sobre isso, melhor <<< 花
言わば: いわば: como se fosse, em certo sentido, em suma, em uma palavra 同意語: 話
,
曰
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：位置画数：7 翻訳：face a face, lado a lado, par
タイ, ツイ
対する: たいする: ser oposto a, face (v.), confrontar, opor, contra
対かう: むかう: cara (v.), vá em direção <<< 向
対: そろい: conjunto, casal, par <<< 揃
対える: こたえる: responder <<< 答
対: つれあい: companheiro, marido, esposa <<< 連合い
対: あいて: parceiro, companheiro, competidor, oponente, rival <<< 相手
対ぶ: ならぶ: ficar em uma linha, formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar de pé
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
