日西翻訳辞書・事典: 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 6
翻訳:girar, rodar, rondar, recorrer, voltear, volver, vuelta, ronda
カイ, エ
回る: まわる: dar vueltas, girar, rodar, dar una vuelta [hacer una ronda] por un lugar, rondar por un lugar, recorrer un lugar, pasar un lugar
回す: まわす: dar una vuelta [vueltas] a algo, hacer dar vuelta a algo, hacer girar algo, voltear, revolear, hacer circular algo, pasar, entregar, mandar, enviar, destinar, asignar, dedicar
回り: まわり: circunferencia, alrededor, contorno, perímetro, cercanías, vecindad, vecindario, ambiente
回りに: まわりに, まわりを: alrededor de, en torno a
回りくどい: まわりくどい: tortuoso, rodeado, indirecto
回りくどい言い方: まわりくどいいいかた: rodeo, ambages, circunlocución
回りくどい言い方をする: まわりくどいいいかたをする: andarse con rodeos, hablar con circunloquios
回し: まわし: taparrabo para luchador de sumo <<< 相撲
回し者: まわしもの: espía <<< , スパイ
回る: めぐる: recorrer
回り: めぐり: recorrido
回る: かえる: volver, regresar, retornar a un lugar <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:rechazar, negar, negación

否: いな: no
否む: こばむ: rechazar, negarse
否ず: あらず: no
否や: いなや: inmediatamente (jp.), a la vez
否めない: いなめない: No se puede negar que

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:cuerpo, personalmente, en persona, uno mismo
シン, ケン
身: み: cuerpo, estado, condición, carne
身ら: みずから: personalmente, en persona
身も心も: みもこころも: cuerpo y alma
身に着ける: みにつける: llevar algo <<<
身に付ける: みにつける: llevar algo, aprender algo
身を任せる: みをまかせる: abandonarse a
身を投じる: みをとうじる: echarse <<<
身を処する: みをしょする: comportarse
身を滅ぼす: みをほろぼす: arruinarse
身を売る: みをうる: venderse a
身を固める: みをかためる: establecerse, casarse <<<
身を入れる: みをいれる: dedicarse [entregarse, consagrarse] a algo <<<
身に沁みる: みにしみる: tocar su corazón
身に余る: みにあまる: inmerecido <<<
身の程を知る: みのほどをしる: conocerse a sí mismo
身の毛が弥立つ: みのけがよだつ: horripilarse, espeluznarse
身も蓋も無い: みもふたもない: directo, franco
身から出た錆: みからでたさび: propia culpa, Solo cosechamos lo que sembramos
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:forma, figura, modelo
ケイ, ギョウ
形: かたち: forma, figura, modelo
形の良い: かたちのいい, かたちのよい: bien formado, bien proporcionado
形の悪い: かたちのわるい: mal formado, mal proporcionado
形作る: かたちづくる: formar, dar forma a algo, moldear, componer, constituir
形: かた: forma, figura, prenda, fianza <<< モデル , スタイル
形が崩れる: かたがくずれる: deformarse <<<
形に取る: かたにとる: tomar algo en prenda
形われる: あらわれる: aparecer (tomar una forma), salir, aflorar, manifestarse, verse, dejarse ver, notarse, revelarse <<<
同意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 7
翻訳:frío, enfriar, refrescar, entibiar
レイ, リョウ
冷える: ひえる: enfriarse
冷やす: ひやす: enfriar, refrescar, refrigerar
冷める: さめる: enfriarse, entibiarse
冷ます: さます: enfriar, entibiar
冷たい: つめたい: frío (a.), indiferente, insensible
冷たさ: つめたさ: frío (n.), frialdad, indiferencia, insensibilidad
冷しい: すずしい: fresco
冷や: ひや: agua fría (jp.)
冷やかし: ひやかし: mofa, burla, broma, chanza (jp.)
冷やかす: ひやかす: tomar el pelo a uno (jp.)
冷ややかな: ひややかな: frío, indiferente
冷ややかに: ひややかに: fríamente, indiferentemente
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:anunciar, informar, decir, indicar, preguntar, interrogar
コク, コウ
告げる: つげる: anunciar, informar, decir
告える: おしえる: indicar, hacer saber algo a uno, avisar, informar
告う: とう: preguntar, interrogar <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:acamar, terminar, completar
カン
完い: まったい: completo (a.)
完うする: まっとうする: acamar, terminar, completar, llevar a cabo algo, cumplir con algo, desempeñar <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:golpear, pegar, rechazar
ヒ, ヘイ
批つ: うつ: dar un golpe, golpear, pegar, tirar, disparar, atacar, vencer, conmover [emocionar, impresionar] a uno, enternecer a uno

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:corresponder, afectar, precisamente, ciertamente, efectivamente, justamente
オウ, ヨウ
応じる: おうじる: corresponder a algo, responder, contestar, cumplir, estar de acuerdo, aceptar
応える: こたえる: afectar, responder, contestar
応に: まさに: precisamente, ciertamente, efectivamente, justamente

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 7
翻訳:frente, compañero, pareja, parejo, par
タイ, ツイ
対する: たいする: estar frente a, afrontar, encarar, contra, hacia
対かう: むかう: mirar a
対: そろい: juego, parejo, par <<<
対える: こたえる: contestar [responder] a algo <<<
対: つれあい: consorte, cónyuge, media naranja, marido, esposo, mujer, esposa
対: あいて: compañero, pareja, oponente, contrario, adversario, competidor, contrincante, rival <<< 相手
対ぶ: ならぶ: ponerse en fila [en formación], formar fila [hilera]


262 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant