カテゴリー：常用漢字
部首：キーワード：時間画数：13 翻訳：tiempo libre, ratos de ocio, horas libres
カ
暇: ひま: tiempo libre, ratos de ocio, horas libres, separación (jp.), despido, destitución
暇が無い: ひまがない: no tener tiempo para algo <<< 無
, 忙
暇な時に: ひまなときに: en su tiempo libre, con toda tranquilidad <<< 時
暇でしたら: ひまでしたら: ¿Si eres libre?
暇を潰す: ひまをつぶす: matar [pasar] el tiempo, pasar el rato <<< 潰
暇取る: ひまどる: llevar [tomar] mucho tiempo <<< 取
, 遅
暇が掛かる: ひまがかかる <<< 掛
暇を遣る: ひまをやる: dar permiso <<< 遣
暇を出す: ひまをだす: despedir [echar] a uno, quitar a uno el empleo [la ocupación] <<< 出
暇を取る: ひまをとる: dejar su trabajo <<< 取
暇: いとま: tiempo libre, ratos de ocio, horas libres, separación (jp.), despido, destitución
暇を告げる: いとまをつげる: despedirse de uno <<< 告
暇を告げずに: いとまをつげずに: sin decir adiós <<< 告
暇を乞う: いとまをこう: despedirse de uno <<< 乞 同意語: レジャー
カテゴリー：JIS2, 国字
部首：画数：8 翻訳：muy, mucho, aunque, incluso si, lo que, cualquiera, el que, la que
迚も: とても: muy, mucho
迚: とて: aunque, incluso si, lo que, cualquiera, el que, la que 同意語: 大変
カテゴリー：JIS2
部首：画数：16 翻訳：del todo, sin excepción [omisiones], todos juntos, tal cual, tal como está
ジン
儘とく: ことごとく: del todo, sin excepción [omisiones], todos juntos <<< 悉
, 尽
儘: まま: tal cual, tal como está, a voluntad (jp.), a su antojo
儘に成るなら: ままになるなら: Si pudiera hacer lo que me gusta <<< 成
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
