Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'dal'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Accesso diretto: 雨 , 使 , 首 , 逆 , 飛 , 急 , 海 , 席 , 床 , 焦

雨

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: stagione    Numero di tratti: 8
traduzione: pioggia, precipitazione, acquazzone
u
雨: ame: pioggia
雨の中を: amenonakao: nella pioggia <<< 中
雨が降る: amegahuru: piovere <<< 降
雨に成る: ameninaru: Iniziare a piovere <<< 成
雨に成りそうだ: ameninarisouda: sembra stia per piovere <<< 成
雨が降りそうだ: amegahurisouda <<< 降
雨が止む: amegayamu: Smettere di piovere <<< 止
雨に遭う: ameniau: incontrarsi sotto la pioggia <<< 遭
雨に濡れる: ameninureru: bagnarsi sotto la pioggia <<< 濡
雨が漏る: amegamoru: esserci un'infiltrazione di pioggia dal tetto <<< 漏
雨の多い: amenoooi: bagnato, piovoso <<< 多

使

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: lavoro    Numero di tratti: 8
traduzione: usare, impiegare, utilizzare
shi
使う: tsukau: usare, impiegare, fare uso di
使える: tsukaeru: essere utile, essere funzionale
使えない: tsukaenai: essere inutile, non essere disponibile
使い: tsukai: fattorino, messaggero, portatore
使いをする: tsukaiosuru: (andare a) sbrigare una commissione
使いを送る: tsukaiookuru: mandare un fattorino <<< 送
使いを遣る: tsukaioyaru <<< 遣
使いを以て: tsukaiomotte: dal fattorino <<< 以
使い熟す: tsukaikonasu: padroneggiare, gestire, sapere come maneggiare, avere al comando <<< 熟
使い過ぎる: tsukaisugiru: usare troppo [eccessivamente], lavorare troppo, overdrive <<< 過
使い果たす: tsukaihatasu: consumare, esaurire, finire, spendere tutto <<< 果
使い切る: tsukaikiru <<< 切
使い古す: tsukaihurusu: consumare (a forza di usare) qualcosa <<< 古
使て: shite, shimu: verbo causativo

首

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: corpo    Numero di tratti: 9
traduzione: testa, collo, inizio
shu, su, shuu
首: kubi: collo
首め: hajime: inizio, principio, avvio <<< 初
首: osa: capo, leader <<< 長
首の長い: kubinonagai: dal collo lungo <<< 長
首の短い: kubinomijikai: dal collo corto <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: allungare il collo <<< 伸
首を出す: kubiodasu: infilare la testa fuori <<< 出
首を括る: kubiokukuru: impiccarsi <<< 括
首に成る: kubininaru: essere licenziato <<< 成
首にする: kubinisuru: licenziare
首を切る: kubiokiru: decapitare, licenziare <<< 切
首を振る: kubiohuru: scuotere la testa, assentire, fare un cenno del capo <<< 振
首を捻る: kubiohineru: scervellarsi, pensare molto a <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾
controlla anche 頭 , 頸

逆

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 9
traduzione: andare ad incontrare, opporre (ext.), obiettare, contrario, opposto
gyaku, geki
逆らう: sakarau: opporrsi a, obiettare
逆さ: sakasa, sakasama: contrario, opposto, inverso
逆さの: sakasano: sottosopra, invertito, opposto, riverso, capovolto
逆さに: sakasani: dal lato sbagliato, sottosopra, alla rovescia, al contrario
逆さにする: sakasanisuru: girare sottosopra, invertire, rivoltare
逆さに落ちる: sakasaniochiru: cadere di testa <<< 落
逆える: mukaeru: andare ad incontrare, andare contro <<< 迎
逆め: arakajime: prima, in anticipo <<< 予
逆: saka: contro (pref.), pers.

飛

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: sport , aeroplano    Numero di tratti: 9
traduzione: volare, saltare, disperdere
hi
飛ぶ: tobu: volare, saltare
飛ばす: tobasu: far volare, lanciare, saltare (un turno, una pagina ecc), spargere una voce
飛び上がる: tobiagaru: sollevarsi, levarsi in volo, librarsi, saltare su <<< 上
飛び歩く: tobiaruku: gironzolare, passeggiare <<< 歩
飛び起きる: tobiokiru: saltare fuori dal letto, saltare in piedi, incominciare <<< 起
飛び降りる: tobioriru: saltare giù <<< 降
飛び掛かる: tobikakaru: saltare fuori, lanciarsi su, buttarsi sopra, scagliarsi su qualcuno <<< 掛
飛び越える: tobikoeru: saltare sopra, camminare sopra <<< 越
飛び込む: tobikomu: saltare dentro, correre dentro, tuffarsi in, volare in <<< 込
飛び出す: tobidasu: saltar fuori, correre via, uscire di corsa, sporgersi <<< 出
飛び立つ: tobitatsu: volare via, prendere il volo <<< 立
飛び乗る: tobinoru: saltare a cavallo, saltare su (treno, bus) <<< 乗
飛び跳ねる: tobihaneru: saltellare <<< 跳
飛び回る: tobimawaru: agitarsi, affaccendarsi <<< 回
sinonimi: 跳 , ジャンプ

急

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 9
traduzione: veloce, rapido, urgente, svelto, sbrigarsi
kyuu: pericolo, emergenza, crisi, necessità, urgenza
急に備える: kyuunisonaeru: essere preparato per il peggio <<< 備
急を救う: kyuuosukuu: salvare dal pericolo <<< 救
急を告げる: kyuuotsugeru: dare l'allarme, diventare critico, essere in pericolo <<< 告
急を知らせる: kyuuoshiraseru <<< 知
急な: kyuuna: pressante, urgente, precipitoso, improvviso
急な坂: kyuunasaka: pendio scosceso <<< 坂
急な流れ: kyuunanagare: corrente rapida <<< 流 , 急流
急に: kyuuni: in fretta, frettolosamente, avventatamente, improvvisamente, immediatamente, senza preavviso
急ぐ: isogu: essere di fretta
急ぎ: isogi: urgenza, fretta
急ぎの: isogino: urgente, pressante, frettoloso
急いで: isoide: in fretta, precipitosamente, velocemente, urgentemente
急ぎ足で: isogiashide: a passo veloce <<< 足
急い: hayai: rapido, veloce <<< 速
controlla anche 危

海

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: mare    Numero di tratti: 9
traduzione: mare, oceano
kai
海: umi
海の: umino: marino, marittimo, oceanico
海の家: uminoie: casa al mare <<< 家
海の男: uminootoko: marinaio <<< 男 , 船員
海に出る: uminideru: uscire in mare <<< 出
海に囲まれた: uminikakomareta: circondato dal mare <<< 囲
海を隔てて: umiohedatete: al di là del mare <<< 隔
海を隔てた: umiohedateta: oltre il mare <<< 隔
海へ行く: umieiku: andare al mare <<< 行
controlla anche 洋

席

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: show    Numero di tratti: 10
traduzione: sedile, posizione, luogo
seki
席: seki: posto (jp.), sedile
席に着く: sekinitsuku: sedersi, prendere posto <<< 着
席を立つ: sekiotatsu: alzarsi dal proprio posto <<< 立
席を争う: sekioarasou: precipitarsi per il posto <<< 争
席を譲る: sekioyuzuru: offrire il posto a qualcuno, fare spazio a <<< 譲
席を外す: sekiohazusu: lasciare il posto <<< 外
席を離れる: sekiohanareru <<< 離
席: mushiro: zerbino
席く: shiku: diffondere, espandere, estendere <<< 敷

床

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: casa    Numero di tratti: 7
traduzione: pavimento, terreno, letto
shou, sou
床: yuka: pavimento, terreno
床を張る: yukaoharu: pavimentare <<< 張
床しい: yukashii: elegante (jp.), riservato, raffinato, delicato <<< エレガント
床しさ: yukashisa: eleganza, grazia, delicatezza, raffinatezza <<< エレガンス
床: toko: letto, alcova (jp.), barbiere <<< ベッド
床に着く: tokonitsuku: andare a letto, mettersi a letto, coricarsi, essere allettato <<< 着
床を離れる: tokoohanareru: alzarsi dal letto, lasciare il letto <<< 離
床を上げる: tokooageru: riporre il letto, riporre il futon <<< 上
床を敷く: tokooshiku: preparare il letto, stendere il futon per dormire <<< 敷

焦

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: cibo    Numero di tratti: 12
traduzione: bruciare, ardere
shou
焦げる: kogeru: bruciare (tr.), ardere (tr.)
焦がす: kogasu: bruciare, ardere
焦がれる: kogareru: ardere dal desiderio, desiderare (jp.)
焦る: aseru: essere impaziente (jp.)

89 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico