発音：
こちら
漢字：此
, 方キーワード：位置 翻訳：este, esta, este lugar, aquí, de este lado, esta dirección, de esta manera
此方へ: こちらへ: aquí, por aquí, en esta dirección
此方へどうぞ: こちらへどうぞ: por aquí por favor, adelante
此方は: こちらは: este es…
此方はスミスです: こちらはすみすです: Es el señor Smith (que habla)
此方こそ: こちらこそ: El placer es mío (cuando conoces a alguien)
此方側に: こちらがわに: de este lado <<< 側
川の此方側に: かわのこちらがわに: de este lado del río <<< 川
発音：
さっそく
漢字：早
, 速キーワード：時間 翻訳：instantáneamente inmediatamente sin demora
早速の: さっそくの: instantánea, inmediata, rápida
早速する: さっそくする: no perder tiempo (para hacer algo)
早速ですが: さっそくですが: vamos a llegar al punto del asunto, sé que esto es repentino, pero ~ 次もチェック直
発音：
じあい
漢字：地
, 合キーワード：市場 翻訳：textura, estado de mercado
地合が良い: じあいがいい: Es de textura fina, El mercado está en bueno estado <<< 良
地合が悪い: じあいがわるい: Es de textura gruesa, El mercado está en mal estado <<< 悪
発音：
じき
漢字：時
, 期キーワード：カレンダー 翻訳：tiempo, época, temporada
時期外れの: じきはずれの: fuera de tiempo, extemporáneo <<< 外
時期が早すぎる: じきがはやすぎる: es demasiado pronto para inf. <<< 早
時期が遅すぎる: じきがおそすぎる: es demasiado tarde para inf. <<< 遅
時期を画する: じきをかくする: que hace época <<< 画 次もチェック時機
発音：
じごく
漢字：地
, 獄キーワード：宗教 翻訳：infierno, las calderas de Pedro Botero, averno
地獄の: じごくの: infernal, del infierno
地獄の様な: じごくのような <<< 様
地獄に落ちる: じごくにおちる: caer en el infierno, ir al infierno, condenarse <<< 落
地獄耳: じごくみみ: oído fino [agudo] <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: じごくのさたもかねしだい: Poderoso caballero es don Dinero 同意語: 黄泉
,
冥界 反意語: 天国
発音：
じしん
漢字：自
, 信 翻訳：confianza [seguridad] en sí mismo
自信が有る: じしんがある: tener confianza en algo, estar (muy) seguro <<< 有
自信が無い: じしんがない: no estar (muy) seguro de inf. <<< 無
自信が強い: じしんがつよい: tener una firme confianza en sí mismo, Es triunfalista <<< 強
自信過剰: じしんかじょう: triunfalismo <<< 過剰
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
