発音：
おざなり
漢字：御
, 座
, 成違う綴り：
御座なり,
お座成
翻訳：descuido, negligencia
御座成な: おざなりな: paliativo, ocasional, chapucero, mal hecho, descuidado, negligente
御座成に: おざなりに: provisionalmente
御座成を言う: おざなりをいう: decir cosas por pura exigencia del momento, decir lo que se le viene a la boca <<< 言
発音：
かって
漢字：勝
, 手キーワード：家 翻訳：cocina, situación
勝手な: かってな: caprichoso, egoísta, arbitrario
勝手に: かってに: a su capricho, a su guisa, a su modo, libremente, con toda libertad, por su propia voluntad, arbitrariamente, sin permiso
勝手の良い: かってのいい: cómodo, práctico <<< 良
勝手の悪い: かってのわるい: incómodo, poco práctico <<< 悪
勝手にしろ: かってにしろ: ¡Haz lo que [como] quieras!
勝手向き: かってむき: situación vital, sustento <<< 向
勝手口: かってぐち: puerta de cocina, puerta trasera <<< 口
勝手道具: かってどうぐ: electrodomésticos de cocina <<< 道具
身勝手: みがって: egoísta <<< 身 次もチェック台所
,
放題
発音：
かなた
漢字：彼
, 方キーワード：位置 翻訳：lejos
彼方の: かなたの: allí, allá
彼方に: かなたに: lejos, a lo lejos, en la lejanía, más allá de
遥か彼方に: はるかかなたに: en la distancia <<< 遥
海の彼方に: うみのかなたに: allende los mares <<< 海
山の彼方に: やまのかなたに: más allá de la montaña <<< 山
発音：
かわぎし
漢字：川
, 岸キーワード：自然 翻訳：orilla [ribera] del río
川岸に: かわぎしに: a la orilla del río
川岸で: かわぎして
川岸を散歩する: かわぎしをさんぽする: pasear por la orilla [a lo largo] del río <<< 散歩 次もチェック河岸
発音：
きたい
漢字：期
, 待 翻訳：expectación, espera, expectativa, esperanza
期待する: きたいする: esperar [desear] algo, esperar que, tener esperanza de que
期待して: きたいして: en espera de algo, esperando [confiando] en algo
期待通り: きたいどおり: como se esperaba <<< 通
期待に添う: きたいにそう: responder a las esperanzas de uno <<< 添
期待に反して: きたいにはんして: contra lo deseado, en contra de la expectación, contrario a lo esperado <<< 反
期待外れ: きたいはずれ: decepcionante <<< 外
期待を抱く: きたいをいだく: abrigar a uno esperanzas <<< 抱
期待を抱かせる: きたいをいだかせる: prometer a uno, hacer esperar [dar esperanzas] a uno, hacer abrigar a uno esperanzas
期待を掛ける: きたいをかける: tener apuestas las esperanzas en algo [uno], esperar mucho de algo [uno], contar con algo [uno] <<< 掛
期待を裏切る: きたいをうらぎる: traicionar [truncar] las ilusiones de uno, defraudar a uno <<< 裏切 次もチェック希望
,
見込
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "鸚鵡の画像"){kind=small}