弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス: 専門 , 早退 , 相当 , 胼胝 , 出汁 , 拿捕 , 団子 , 男装 , 超過 , 著作 専門発音: せんもん 漢字:専 , 門 キーワード: 仕事翻訳:Sonderfach, spezielles Fach, Sondergebiet, Spezialität 専門の: せんもんの: fachlich fachmäßig, fachkundig, speziell, Fach-, Sonder-, Spezial- 専門にやる: せんもんにやる: sich spezialisieren, sich auf ein Fachgebiet [Sondergebiet, Spezialgebiet] beschränken, zu seinem Fachgebiet machen, sich als Spezialist beschäftigen***** 専門に扱う: せんもんにあつかう <<< 扱 専門家: せんもんか: Fachmann, Fachleute, Spezialist, Eingeweihte <<< 家 , スペシャリスト 専門医: せんもんい: Facharzt, Spezialarzt <<< 医 専門化: せんもんか: Spezialisierung <<< 化 専門化する: せんもんかする: sich spezialisieren 専門店: せんもんてん: Fachgeschäft, Spezialgeschäft, Fachladen <<< 店 専門語: せんもんご: Terminologie, Fachausdruck, Kunstausdruck, Fachsprache, Fachwort <<< 語 専門教育: せんもんきょういく: Fachbildung, Fachunterricht <<< 教育 専門学校: せんもんがっこう: Fachschule <<< 学校 専門分野: せんもんぶんや: Fachgebiet, Sondergebiet, Spezialgebiet <<< 分野 専門領域: せんもんりょういき <<< 領域 専門知識: せんもんちしき: Fachkenntnis <<< 知識 次もチェック 特技 , 専攻 早退発音: そうたい 漢字:早 , 退 キーワード: 学校翻訳:früher Erlaubnis der Schule [des Büros] als üblich***** 早退する: そうたいする: früher als gewöhnlich die Schule [das Büro] verlassen, vor der Zeit die Schule [das Büro], vor Schulschluss [Büroschluss] fortgehen 相当発音: そうとう 漢字:相 , 当翻訳:Angemessenheit, Schicklichkeit, Tüchtigkeit 相当な: そうとうな: entsprechend, angemessen, geeignet für (zu), passend zu, ansehnlich, beachtlich, befriedigend, gediegen, ordentlich, tüchtig, zuständig für, befugt zu, geziemend, schicklich, nicht wenig, hübsch 相当に: そうとうに: recht, beträchtlich, ziemlich 相当する: そうとうする: entsprechen, angemessen sein, geeignet sein für (zu), passen zu, als Gleichberechtigter behandelt werden***** 相当困っている: そうとうこまっている: in großer Geldnot sein, in arger Verlegenheit sein <<< 困 相当遠い: そうとうとおい: ziemlich weit entfernt liegen <<< 遠 相当の報酬: そうとうのほうしゅう: würdige Belohnung <<< 報酬 相当な家庭: そうとうなかてい: bessere Familie <<< 家庭 相当の理由: そうとうのりゆう: hinreichender (stichhaltiger) Grund <<< 理由 胼胝発音: たこ キーワード: 体翻訳:Schwiele, Hornhaut 耳に胼胝ができる: みみにたこができる: mehr als genug hören***** <<< 耳
出汁発音: だし 漢字:出 , 汁 違う綴り: 出し キーワード: 食べ物翻訳:Absud, Fleischbrühe, Werkzeug, Mittel, Vorwand, Vorschützung 出汁を取る: だしをとる: Brühe zubereiten <<< 取 出汁に使う: だしにつかう: jn. als Werkzeug gebrauchen, sich js. als Mittel zum Zweck bedienen***** <<< 使 を出汁にして: をだしにして: unter dem Vorwand (etw. zu tun) 拿捕発音: だほ 漢字:捕 キーワード: 船翻訳:Aufbringung, Kapern, Wegnahme 拿捕する: だほする: aufbringen, kapern, wegnehmen, als Prise nehmen***** 団子発音: だんご 漢字:団 , 子 キーワード: 菓子翻訳:Kloß 団子鼻: だんごばな: Stumpfnase <<< 鼻 団子鼻の: だんごばなの: stumpfnasig 花より団子: はなよりだんご: Klöße sind besser als Blumen***** <<< 花 肉団子: にくだんご: Fleischkloß, Fleischklößchen <<< 肉 男装発音: だんそう 漢字:男 , 装 キーワード: 衣服翻訳:männliche Kleidung [Tracht], Männerkleidung 男装の: だんそうの: in Männerkleidung 男装する: だんそうする: sich als Mann [in einen Mann] verkleiden***** 男装の麗人: だんそうのれいじん: schöne Frau in Männerkleidung 反意語: 女装 超過発音: ちょうか 漢字:超 , 過 キーワード: 交通翻訳:Überschuss, Überfluss, Übermaß, Überrest 超過する: ちょうかする: überschließen, mehr betragen als, hinausgehen (über), überschreiten, übersteigen***** 超過額: ちょうかがく: überschießender Betrag, Überflüssiges <<< 額 超過勤務: ちょうかきんむ: Überstunde, Überstundenarbeit <<< 勤務 超過勤務する: ちょうかきんむする: Mehrarbeit leisten, überarbeiten, Überstunden leisten [machen] 超過勤務手当: ちょうかきんむてあて: Überstundenzuschuss <<< 手当 超過重量: ちょうかじゅうりょう: Übergewicht, Überlast <<< 重量 著作発音: ちょさく 漢字:著 , 作 キーワード: 本翻訳:Schreiben, das Schriftstellern, Schriftstellerei, Artikel, Aufsatz, Buch, das geschriebene, geistiges Produkt, Schrift, literarisches Werk 著作する: ちょさくする: ein Buch schreiben, ein Werk unter der Feder haben 著作集: ちょさくしゅう: Anthologie, Auswahlband, Gedichtssammlung, Sammelband <<< 集 著作者: ちょさくしゃ: Schreiber, Autor, Schriftsteller, Verfasser <<< 者 , 著者 著作家: ちょさくか <<< 家 著作権: ちょさくけん: Urheberrecht, Copyright, Verlagsrecht <<< 権 著作権所有: ちょさくけんしょゆう: Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck ist verboten <<< 所有 著作に従事する: ちょさくにじゅうじする: sich mit schriftstellerischer Tätigkeit beschäftigen [befassen] <<< 従事 著作で生活する: ちょさくでせいかつする: als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt erwerben [verdienen], von der Feder leben***** <<< 生活
144 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|