Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'ir'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 8
traducción: ir, pasar
ou
往く: iku, yuku: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar, acudir a un lugar, frecuentar un lugar, asistir a algo, partir [salir] para un lugar
往: inishie: época antigua [pasada], tiempos antiguos, antigüedad <<<
sinónimos:

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: desastre    # de trazos: 7
traducción: hundirse, sumirse, irse a pique, zozobrar, ahogarse, morir, fallecer, perecer, fenecer
botsu, mochi
没む: shizumu: hundirse, sumirse, irse a pique, zozobrar, ponerse, deprimirse, desmoralizarse*****
没れる: oboreru: ahogarse, abandonarse a algo <<<
没ぬ: shinu: morir, fallecer, perecer, fenecer, perder la vida <<<

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 9
traducción: ir, acudir, dirigirse, encaminarse
hu
赴く: omomuku: ir [acudir, dirigirse, encaminarse] a un lugar <<<

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 14
traducción: escaparse, irse, rezumarse, salirse, filtrarse, trascender, omitirse
rou
漏る: moru: escaparse, irse, rezumarse, tener un escape, perder, salirse, filtrarse, trascender, omitirse*****
漏れる: moreru
漏らす: morasu: dejar salir algo, dejar escapar algo, expresar, exteriorizar, filtrar, omitir
漏り: mori: escape, fuga, pérdida
漏れ: more: omisión, falta, escape, fuga, pérdida
漏れ無く: morenaku: sin excepción, sin omisión <<<
漏れ聞く: morekiku: oír [escuchar] casualmente <<<
sinónimos:


categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 16
traducción: volver, regresar, retornar, marcharse, recorrer, repetir, de nuevo, otra vez, también, además
kan, gen, sen
還る: kaeru: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse***** <<<
還び: hutatabi: de nuevo, otra vez, una vez más <<<
還る: meguru: recorrer <<< ,
還た: mata: de nuevo, otra vez, también, además <<<

categoría: JIS1   radicales:    # de trazos: 9
traducción: escaparse, irse, rezumarse, salirse, confortable, cómodo
ei, setsu
洩べる: noberu: ponerse cómodo, sentirse a sus anchas <<<
洩れる: moreru: escaparse, irse, rezumarse, salirse***** <<<

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: naturaleza    # de trazos: 3
traducción: río, arroyo, arróyelo, corriente
sen
川: kawa
川を渡る: kawaowataru: atravesar [cruzar] el río <<<
川を上る: kawaonoboru: ir contra la corriente, ir río arriba <<<
川を下る: kawaokudaru: seguir la corriente, ir río abajo <<<
川を浚う: kawaosarau: dragar un río
川に沿って: kawanisotte: a lo largo del río <<< 沿
sinónimos: ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición    # de trazos: 3
traducción: bajo, debajo, inferior
ka, ge
下る: kudaru: bajar, descender
下らない: kudaranai: insignificante, fútil, trivial, inútil, sin valor, absurdo, tonto, frívolo
下さい: kudasai: ¿Podría usted hacer algo? ¿Quiere darme algo?
下さる: kudasaru: dar (pol.), conceder, otorgar, dignarse inf., servirse inf., tener a bien inf.
下す: kudasu: dar, pronunciar, someter [rendir] a los enemigos, tener diarrea, andar flojo de vientre
下がる: sagaru: colgar, pender, bajarse, caerse, bajar, descender, retroceder
下げる: sageru: bajar, rebajar, hacer bajar algo, colgar, suspender, llevar, retirar, empujar para atrás
下: shita, shimo: parte inferior [de abajo]
下の: shitano: de bajo, inferior
下りの: kudarino: de bajada, para bajar
下に: shitani: abajo, debajo
下から: shitakara: desde abajo
下の者: shitanomono: subordinados <<<
下に置く: shitanioku: dejar, bajar, poner a un lado <<<
下に降りる: shitanioriru: bajar, ir abajo <<<
下に降ろす: shitaniorosu: bajar, descender <<<
下を向く: shitaomuku: mirar hacia abajo, bajar la mirada [la vista] <<<
下にも置かぬ: shitanimookanu: a cuerpo de rey <<<
下: moto: raíz, base <<<
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: tiempo    # de trazos: 4
traducción: caballo (zod.), séptimo, mediodía
go
午: uma: caballo (zod.) <<<
午: mahiru: mediodía <<< 真昼
午らう: sakarau: oponerse, resistir, ir contra <<<
午わる: majiwaru: cruzarse <<<

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: herramienta    # de trazos: 4
traducción: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, aflictivo <<< 苦痛
切る: kiru: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar, bajar de, terminar [acabar] de inf.
切れる: kireru: cortarse, romperse, gastarse, interrumpirse, agotarse, acabarse, expirar, vencer, caducar, separado (jp.)
切: kire: pieza (jp.), trozo, porción, pedazo, filete, raja, tela, tejido, paño
切: kiri: fin (jp.), término
切り落とす: kiriotosu: abatir, cortar <<<
切り刻む: kirikizamu: cortar [partir] algo en trozos <<<
切り崩す: kirikuzusu: demoler, zapar <<<
切り捨てる: kirisuteru: talar, recortar, redondear <<<
切り倒す: kiritaosu: talar, abatir <<<
切り詰める: kiritsumeru: reducir, recortar, economizar <<<
切り取る: kiritoru: cortar, recortar, quitar <<<
切り離す: kirihanasu: apartar, separar, cortar <<<
切り払う: kiriharau: cortar; eliminar, desamar <<<
切り出す: kiridasu: extraer (piedras, madras), aborder el tema, ir al grano, entrar en materia <<<
sinónimos: , カット


177 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.