日独翻訳辞書・事典: 「コ」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:Trommel

鼓: つづみ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:stolz, arrogant
, カ
誇り: ほこり: Stolz, Ruhm, Selbstbewusstsein, Selbstgefühl
誇る: ほこる: stolz sein (auf), seinen Stolz setzen (an), sich viel [nicht wenig] zugute tun (auf), sich brüsten (mit), sich rühmen, etw. zur Schau stellen, arrogant sein
誇りに思う: ほこりにおもう <<<
誇り高き: ほこりたかき: stolz (a.), glorreich, ruhmreich, ruhmvoll <<< , 栄光
誇らしい: ほこらしい: stolz (a.), triumphal, erfolgreich, überheblich, prahlerisch
誇らしげに: ほこらしげに: stolz (adv.), triumphal, erfolgreich, überheblich, prahlerisch
次もチェック プライド , 自慢

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 14
翻訳:'Maßeinheit, zum der Einzelteile zu zählen'
カ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 21
翻訳:sich umdrehen, nachdenken

顧みる: かえりみる


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 8
翻訳:Fuchs, Füchsin, fuchsig (fig.)

狐: きつね: Fuchs, Füchsin
狐が鳴く: きつねがなく: Ein Fuchs bellt <<<
狐の穴: きつねのあな: Fuchsbau <<<
狐の尾: きつねのお: Fuchsschwanz <<<
狐の様な: きつねのような: fuchsig <<<
狐に化かされる: きつねにばかされる: vom Fuchs bezaubert [betrogen] werden <<<
狐に摘まれた様だ: きつねにつままれたようだ: Ich bin sprachlos vor Verwunderung, Ich bin verblüfft

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:Oberschenkel, Keule, Schinken, Leiste, Leistengegend

股: もも: Oberschenkel, Keule, Schinken <<<
股: また: Oberschenkel, Leiste, Leistengegend
股を開く: またをひらく: breitbeinig dastehen <<<
股を広げる: またをひろげる <<<
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 8
翻訳:Tiger, Tigerin (f.)

虎: とら
虎の子: とらのこ: Tigerbaby, Tigerjunges, Schatz <<<
虎に成る: とらになる: sich besaufen <<<
虎に翼: とらにつばさ: sehr gefährlicher Feind <<<
虎の尾を踏む: とらのおをふむ: sehr gefährlich sein
虎の威を借る狐: とらのいをかるきつね: ein Esel in [unter] der Löwenhaut

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 地理    画数: 9
翻訳:Kiefer eines Tieres (orig.), nördliche Barbaren (bor.), erst recht, was
, ゴ, ウ
胡: なんぞ: erst recht <<<
胡: えびす: nördliche Barbaren

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 11
翻訳:Topf, Krug, edler Körperteil (für Moxen)

壷: つぼ: Topf, Krug
壷: きゅうしょ: edler Körperteil (für Moxen)
壷に嵌まる: つぼにはまる: nach Wunsch gehen <<<
壷に嵌まっている: つぼにはまっている: treffend [zutreffend, triftig, passend, richtig] sein <<<
壷を押える: つぼをおさえる <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 衣服    画数: 11
翻訳:Hose

袴: はかま: weite Pluderhose (jp.), Blattscheide, Untersatz


39 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant