日西翻訳辞書・事典： 「イ」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス： 遺 , 壱 , 依 , 為 , 威 , 移 , 唯 , 尉 , 偉 , 違

遺

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 15
翻訳：olvidar, dejar
イ, ユイ
遺れる: わすれる: olvidar, olvidarse de algo, enterrar [hundir, sepultar] en el olvido, borrar algo de su memoria, no recordar, no acordarse [perder la memoria] de algo <<< 忘
遺てる: すてる: tirar, desechar, dejar [abandonar] algo [a uno], renunciar a algo <<< 捨 , 棄
遺す: のこす: dejar atrás, conservar, reservar, ahorrar <<< 残
遺る: おくる: enviar, mandar, remitir, despachar, expedir, llevar [acompañar] a uno hasta un lugar, despedir <<< 送

壱

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 名前    画数： 7
翻訳：verdad, veracidad, uno (prest.)
イチ, イ
壱つ: ひとつ: uno <<< 一

依

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 8
翻訳：pedir, rogar, suplicar, implorar, apoyarse, depender
イ, エ
依る: よる: apoyarse en algo, depender de algo <<< 因 , 由 , 拠
依む: たのむ: pedir algo a uno, rogar [suplicar, implorar] algo a uno, confiar algo a uno, encargar a uno de algo [de inf.] <<< 頼

為

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 9
翻訳：hacer, practicar, ejercer, hecho
イ
為す: なす: hacer
為る: する: hacer, practicar, jugar, dedicarse a algo, ejercer (de) algo, convertir A en B, valer, costar
為る事にしている: することにしている: tener por costumbre inf., tener la costumbre de inf., soler inf. <<< 事
為める: おさめる: gobernar, reinar, dominar <<< 治
為: ため: causa, razón
為に: ために: para, por, en favor [provecho] de, a [por] causa de, debido a, a consecuencia de, a fin de inf., con intención de inf.
為に成る: ためになる: ventajoso, provechoso, rentable, útil <<< 成
為に成らない: ためにならない: desventajoso, poco rentable, inútil <<< 成
為し遂げる: なしとげる: realizar, llevar a cabo algo <<< 遂

威

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 犯罪    画数： 9
翻訳：amenazar, intimidar
イ
威し: たけし: valiente, corajudo <<< 武
威す: おどす: amenazar, intimidar, conminar con
威し: おどし: amenaza, intimidación
同意語: 脅

移

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 11
翻訳：trasladar, mover, mudar, contagiar
イ
移る: うつる: trasladarse, moverse, cambiarse [mudarse] de casa, pasar, ser trasladado, contagiarse, cambiar (jp.)
移す: うつす: trasladar, transvasar, contagiar a uno (una enfermedad)

唯

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 11
翻訳：sí, solamente, sólo, simplemente
ユイ, イ
唯: ただ: solamente, sólo, simplemente
唯: はい: sí (pol.)

尉

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 軍階級    画数： 11
翻訳：oprimir, reprimir, refrenar, contener, tranquilizar, sosegar
イ, ウツ
尉える: おさえる: oprimir, reprimir, refrenar, contener <<< 抑 , 押
尉んじる: やすんじる: tranquilizarse, sosegarse, conformarse [quedarse conforme] con algo <<< 安
尉: じょう: tit. (jp.)

偉

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12
翻訳：grande, importante, sobresaliente, destacado, distinguido, excelente
イ
偉い: えらい
偉い人: えらいひと: gran hombre <<< 人
偉い目に遭う: えらいめにあう: tener una temporada difícil
偉そうな: えらそうな: altivo
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: dárselas de importante, darse aires de superioridad <<< 顔
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: fanfarronear, echar bravatas

違

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 13
翻訳：diferente, distinto, otro, equivocado, erróneo, incorrecto, cambiar, equivocar
イ
違う: ちがう: diferenciarse [diferir] de algo, no corresponder [no ser correspondiente] a algo, no estar de acuerdo con algo, no tener razón, equivocarse
違える: ちがえる: cambiar, equivocar
違った: ちがった: diferente de [a] algo, distinto de algo, otro, equivocado, erróneo, incorrecto
違い: ちがい: diferencia, divergencia, discrepancia
違える: たがえる: faltar a [quebrantar, infringir, romper] algo
違: よこしま: malvado, perverso, avieso <<< 邪

33 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant