日独翻訳辞書・事典: 「U」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: 原子力 , 潜航 , 潜水 , 地下 , 電車 , 東西 , , ボート

原子力

発音: げんしりょく   漢字: , ,    キーワード: エネルギー   
翻訳:Atomenergie, Kernenergie, Atomkraft
原子力発電: げんしりょくはつでん: Kernenergieerzeugung <<< 発電
原子力発電所: げんしりょくはつでんしょ: Atomkraftwerk <<< , 原発
原子力燃料: げんしりょくねんりょう: Kernbrennstoff <<< 燃料
原子力産業: げんしりょくさんぎょう: Atomindustrie <<< 産業
原子力時代: げんしりょくじだい: Atomzeitalter <<< 時代
原子力船: げんしりょくせん: Atomschiff <<<
原子力空母: げんしりょくくうぼ: Atomflugzeugträger <<< 空母
原子力潜水艦: げんしりょくせんすいかん: Unterseeboot mit Kernenergieantrieb, Atom-Unterseeboot, Atom-U-Boot
原子力委員会: げんしりょくいいんかい: Atomenergie-Kommission
原子力エネルギー: げんしりょくえねるぎー: Atomenergie, Kernenergie
原子力ロケット: げんしりょくろけっと: Atomrakete
原子力エンジン: げんしりょくえんじん: Atomtriebwerk
次もチェック 原子

潜航

発音: せんこう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Unterwasserfahrt, Unterseefahrt
潜航する: せんこうする: unter Wasser [unterseeisch] fahren, untertauchen
潜航艇: せんこうてい: Unterseeboot, U-Boot <<<
次もチェック 潜水

潜水

発音: せんすい   漢字: ,    キーワード: 水泳 ,   
翻訳:Untertauchen
潜水する: せんすいする: ins Wasser tauchen
潜水の: せんすいの: Unterwasser-
潜水服: せんすいふく: Taucheranzug <<<
潜水帽: せんすいぼう: Taucherhelm <<<
潜水病: せんすいびょう: Taucherkrankheit <<<
潜水夫: せんすいふ: Taucher <<<
潜水艦: せんすいかん: U-Boot, Unterseeboot, Tauchboot <<<
潜水戦隊: せんすいせんたい: U-Bootsflottille <<< 戦隊
潜水母艦: せんすいぼかん: U-Bootsmutterschiff, Unterseebootsmutterschiff <<< 母艦
潜水泳法: せんすいえいほう: Unterwasserschwimmen
同意語: ダイビング

地下

発音: ちか   漢字: ,    キーワード: , 建築   
翻訳:Untergrund
地下の: ちかの: unterirdisch, unter der Erde, unter Tage, vergraben
地下に潜る: ちかにもぐる: unter die Erde tauchen <<<
地下に埋める: ちかにうめる: vergraben, eingraben <<<
地下道: ちかどう: unterirdischer Gang, Straßenunterführung, Stollen <<<
地下水: ちかすい: Grundwasser <<<
地下鉄: ちかてつ: Untergrundbahn, U-Bahn <<<
地下室: ちかしつ: Keller <<<
地下街: ちかがい: unterirdische Einkaufspassage <<<
地下茎: ちかけい: Wurzelstock, Rhizom <<<
地下資源: ちかしげん: unterirdische Hilfsquelle <<< 資源
地下活動: ちかかつどう: geheime Unternehmung, Geheimaktivität <<< 活動
地下組織: ちかそしき: Geheimorganisation <<< 組織
次もチェック 地中 , 地底

電車

発音: でんしゃ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:die Elektrische, Straßenbahn, Vorortsbahn, S-Bahn, Hochbahn, U-Bahn, Ringbahn
電車で: でんしゃで: mit der Elektrischen, mit der Straßenbahn
電車賃: でんしゃちん: Fahrgeld, Fahrpreis <<<
電車道: でんしゃどう: Straßenbahngleis, Straßenbahnlinie <<<
電車車庫: でんしゃしゃこ: Wagenschuppe, Straßenbahn-Remise <<< 車庫
電車停留所: でんしゃていりゅうじょ: Straßenbahnhaltestelle, Bahnhof, Endstation <<< 停留所
花電車: はなでんしゃ: Schmuckwagen <<<
次もチェック 汽車

東西

発音: とうざい   漢字: , 西    キーワード: 位置   
翻訳:Ost und West, Osten und Westen
東西線: とうざいせん: U-Bahn-Linie die von Ost nach West fährt <<<
東西屋: とうざいや: Ausrufer, Marktschreier <<<
東西南北: とうざいなんぼく: vier Himmelsgegenden <<< 南北
次もチェック 南北


カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 19
翻訳:schwindeln, betrügen, beschwindeln, täuschen, beschwatzen, anführen, irreführen, hinter Licht [aufs Glatteis, auf den Leim] führen, leimen
ヘン
騙る: かたる: schwindeln, betrügen (um), beschwindeln (um), täuschen (um), beschwatzen
騙り: かたり: Betrug, Betrügerei, Schwindel, Schwindelei, Täuschung, Betrüger, Schwindler, Gauner, Täuscher
騙し: だまし: Täuschung, Betrug
騙す: だます: betrügen, anführen, irreführen, täuschen, hinter Licht [aufs Glatteis, auf den Leim] führen, leimen, ein X für ein U vormachen
騙される: だまされる: betrogen werden, hineinfallen, auf den leim [in die Falle, ins Garn] gehen
騙され易い: だまされやすい: leicht zu täuschen, leichtgläubig, gutgläubig <<<
語句:子供騙し , 甘言で騙す , 名を騙る
次もチェック 詐欺


ボート

語源:boat (eg.)   キーワード:   
翻訳:Boot, Barke, Gig, Kahn, Kutter
ボートを漕ぐ: ぼーとをこぐ: rudern <<<
ボートレース: ぼーとれーす: Ruderregatta, Ruderwettfahrt <<< レース
ボートのクルー: ぼーとのくるー: Rudermannschaft, Besatzung
ボートピープル: ぼーとぴーぷる: Boatpeople, Bootflüchtlinge
Uボート: ゆーぼーと: U-Boot
救命ボート: きゅうめいぼーと: Rettungsboot <<< 救命
フェリーボート: ふぇりーぼーと: Autofähre, Fährboot <<< フェリー
モーター・ボート: もーたー・ぼーと: Motorboot <<< モーター
ゴム・ボート: ごむ・ぼーと: Gummifloß <<< ゴム
キャッチャー・ボート: きゃっちゃー・ぼーと: Walfangboot <<< キャッチャー
ライフ・ボート: らいふ・ぼーと: Rettungsboot <<< ライフ
次もチェック


8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant