Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Übersetzung von 'ヤク' #10

Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'ヤク'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie

Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie

Apple iPhone

Apple iPad oder

Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Lexikon:

Radikalen Stichwörter

Direkter Zugang: 役 , 約 , 益 , 訳 , 厄 , 疫 , 薬 , 躍 , 軛 , ヤク

役

Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen:

Stichwort: Arbeit , Schau Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Arbeit, Amt, Posten, Stelle, Dienst, Pflicht, Verantwortung
eki
yaku: Rolle (jp.)
役に付く: yakunitsuku: ein Amt antreten <<< 付
役を務める: yakuotsutomeru: dienen als, eine Rolle spielen [übernehmen] <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: ein Amt niederlegen <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: nützen, nützlich [von Nutzen] sein, brauchbar sein, tüchtig [tauglich] sein <<< 立
役に立たない: yakunitatanai: nichts nützen, nichts taugen <<< 立
役め: tsutome: Pflicht, Verantwortung
役: edachi: Zwangsarbeit (jp.)

約

Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen:

Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: stapeln, vereinfachen (ext.), ungefähr, ungefähr
yaku
約る: shimekukuru: stapeln, zusammenfassen
約やか: tsuZumayaka: bescheiden
約ね: oomune: im allgemeinen, ungefähr
約しみ: kurushimi: Leid (Armut)

益

Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen:

Stichwort: Finanz Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: erhöhen
eki, yaku
益: eki: Nutzen, Nutzlichkeit, Gewinn, Profit, Verdienst, Vorteil
益する: ekisuru: nützen, gewinnen, profitieren, von Nutzen [Gewinn, Profit, Vorteil] sein
益の有る: ekinoaru: nützlich, gwinnbringend [Gewinn bringend], profitabel, verdienstlich, vorteilhaft <<< 有
益の無い: ekinonai: unnützlich, nutzlos, gewinnlos, unprofitabel <<< 無
益す: masu: erhöhen <<< 増
益: masumasu: immer mehr <<< 益々

訳

Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen:

Stichwort: Buch Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Bedeutung, Sinn, Grund, Warum, Anlass, Ursache, übersetzen
yaku, eki
訳: wake: Bedeutung, Sinn, Grund, Warum, Ursache, Anlass, Veranlassung <<< 理由
訳も無く: wakemonaku: ohne (allen) Grund, ohne allen [jeden] Anlass <<< 無
訳が有って: wakegaatte: aus einem gewissen Grund, aus irgeneinem Anlass <<< 有
訳を尋ねる: wakeotazuneru: nach dem Grund fragen, sich nach der Ursache erkundigen (bei), jn. zur Rede stellen <<< 尋
訳の無い: wakenonai: leicht, einfach, mühelos <<< 無 , 簡単
訳の分らない: wakenowakaranai: absurd, unbegreiflich, unverständlich <<< 分
訳す: yakusu: übersetzen

厄

Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen:

Stichwort: Desaster Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Unglück, Missgeschick, Pech
yaku, ga
yaku: schlechtes Karma (jp.)
厄い: wazawai: Unglück, Missgeschick, Pech <<< 災
厄うい: ayaui: gefährlich, riskant, unsicher <<< 危

疫

Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen:

Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Epidemie, unheilbringender Gegenstand, Mensch
eki
yaku
疫: yakubyou

薬

Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen:

Stichwort: Arznei Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Arznei, Arzneimittel, Heilmittel, Medikament
yaku
薬: kusuri
薬の: kusurino: medizinisch
薬が効く: kusurigakiku: Die Arznei wirkt [hilft], wirksam sein <<< 効
薬を飲む: kusurionomu: eine Arznei [ein Mittel] einnehmen <<< 飲
薬を飲ませる: kusurionomaseru: jm. eine Arznei geben [verordnen] <<< 飲
薬を盛る: kusuriomoru: jm. eine Arznei verschreiben [zubereiten] <<< 盛
薬に成る: kusurininaru: eine gute Belehrung geben <<< 成
auch zu prüfen 毒

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant