日仏翻訳辞書・事典: 「ニュース」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

ニュース

語源:news (eg.)   キーワード: メディア   
翻訳:nouvelle, actualités, informations
ニュースが入る: にゅうすがはいる: Une nouvelle arrive <<<
ニュース速報: にゅーすそくほう: flash d'information <<< 速報
ニュース解説: にゅーすかいせつ: commentaires des nouvelles <<< 解説
ニュース解説者: にゅーすかいせつしゃ: commentateur des nouvelles <<<
ニュース放送: にゅーすほうそう: émission d'information <<< 放送
ニュース映画: にゅーすえいが: film d'actualité <<< 映画
ニュース・キャスター: にゅーす・きゃすたー: présentateur, présentatrice (d'un journal télé) <<< キャスター
ニュース・アナウンサー: にゅーす・あなうんさー <<< アナウンサー
朝のニュース: あさのにゅーす: journal [information] du matin <<<
昼のニュース: ひるのにゅーす: journal [information] du midi <<<
晩のニュース: ばんのにゅーす: journal [information] du soir <<<
夜のニュース: よるのにゅーす: journal [information] de nuit <<<
臨時ニュース: りんじにゅーす: news flash <<< 臨時
電光ニュース: でんこうにゅーす: journal lumineux <<< 電光
海外ニュース: かいがいにゅーす: nouvelles de l'extérieur [de l'étranger] <<< 海外
ホット・ニュース: ほっと・にゅーす: nouvelle sensationnelle <<< ホット
トップ・ニュース: とっぷにゅーす: nouvelle de tête <<< トップ
ローカル・ニュース: ろーかる・にゅーす: nouvelles locales <<< ローカル
スカイ・ニュース: すかい・にゅーす: Sky News (une chaîne satellite anglaise) <<< スカイ
テレビ・ニュース: てれび・にゅーす: information télévisuelle <<< テレビ


1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant