日仏翻訳辞書・事典: 「japon」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: 日本 , 瑞穂 , 日中 , 山鼠 , 蜘蛛 , 国外 , 守護 , 節句 , 東北 , 枇杷

日本

発音: にほん, にっぽん   漢字: ,    キーワード: 日本   
翻訳:Japon, Nippon
日本の: にほんの, にっぽんの: japonais (a.)
日本人: にほんじん, にっぽんじん: (peuple) Japonais <<<
日本晴れ: にほんばれ, にっぽんばれ: temps superbe <<<
日本刀: にほんとう: épée japonaise <<<
日本酒: にほんしゅ: saké <<<
日本一: にほんいち, にっぽんいち: le meilleur, le plus grand, le plus haut du Japon <<<
日本海: にほんかい: Mer du Japon <<<
日本画: にほんが: peinture japonaise <<<
日本製: にほんせい, にっぽんせい: fabrique au Japon, fabrication japonaise <<<
日本学: にほんがく: japanologie <<<
日本風: にほんふう: style japonais <<<
日本海流: にほんかいりゅう: courant maritime du Japon, Kouro-sivo <<< 海流
日本国籍: にほんこくせき: nationalité japonaise <<< 国籍
日本人形: にほんにんぎょう: poupée japonaise <<< 人形
日本料理: にほんりょうり: cuisine japonaise, plat japonais <<< 料理 , 和食
次もチェック 日本語 , Japan , Poupee_japonaise

瑞穂

発音: みずほ   漢字:    違う綴り: ミズホ   キーワード: 穀物   
翻訳:épi de riz frais, Mizuho Bank (une banque japonaise)
瑞穂国: みずほのくに: (un nom poétique du) Japon <<<
次もチェック

日中

発音: にっちゅう   漢字: ,    キーワード: 時間 , 中国   
翻訳:journée, Japon et Chine
日中は: にっちゅうは: pendant la journée
日中関係: にっちゅうかんけい: relation entre le Japon et la Chine <<< 関係
同意語: 昼間

山鼠

発音: やまね   漢字: ,    違う綴り: ヤマネ   キーワード: 動物   
翻訳:muscardin du Japon
大山鼠: おおやまね: loir, lérot, lérotin, muscardin <<<


蜘蛛

発音: くも   漢字:    違う綴り: クモ   キーワード:   
翻訳:araignée
蜘蛛の糸: くものいと: fils d'araignée <<<
蜘蛛の巣: くものす: toile d'araignée <<<
蜘蛛が巣を張る: くもがすをはる: Une araignée tisse [ourdit] sa toile
蜘蛛が巣を掛ける: くもがすをかける
蜘蛛の巣だらけの: くものすだらけの: couvert de toiles d'araignées
蜘蛛の子を散らす様に逃げる: くものこをちらすようににげる: fuir dans toutes les directions
土蜘蛛: つちぐも: mygale, population locale qui s'opposait à la maison impériale dans le Japon antique <<<
毒蜘蛛: どくぐも: araignée venimeuse <<<

国外

発音: こくがい   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:pays étranger
国外に: こくがいに: à l'étranger, à l'extérieur, au dehors (du pays)
国外犯: こくがいはん: crimes commis en dehors du Japon <<<
国外追放: こくがいついほう: déportation, expulsion <<< 追放
反意語: 国内
次もチェック 外国

守護

発音: しゅご   漢字: ,    キーワード: 日本史 , 宗教   
翻訳:patronage, protection, gouverneur régional dans le Japon médiéval
守護する: しゅごする: patronner, protéger
守護者: しゅごしゃ: patron, protecteur <<<
守護神: しゅごしん: divinités tutélaires <<<
守護職: しゅごしょく: le poste de gouverneur régional (dans le Japon médiéval) <<<
守護大名: しゅごだいみょう: gouverneur régional devenu seigneur de la guerre <<< 大名
守護天使: しゅごてんし: ange gardien <<< 天使
神の守護: かみのしゅご: protection divine <<<
次もチェック 保護 , Shugo

節句

発音: せっく   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:5 fêtes saisonnières au Japon (7 janvier, 3 mars, 5 mai, 7 juillet et 9 septembre
次もチェック 節分 , Sekku

東北

発音: とうほく   漢字: ,    キーワード: 位置 , 日本   
翻訳:nord-est
東北の: とうほくの: de nord-est
東北風: とうほくふう: vent de nord-est <<<
東北弁: とうほくべん: dialecte [accent] de Tohoku <<<
東北地方: とうほくちほう: nord-est du Japon, région de Tohoku, nord-est de la Chine (Manchu) <<< 地方
東北本線: とうほくほんせん: grande ligne Tohoku (le chemin de fer qui dessert la région de Tohoku à partir de Tokyo) <<< 本線
東北新幹線: とうほくしんかんせん: Tohoku Shinkansen (la ligne TGV qui dessert la région de Tohoku à partir de Tokyo)
東北電力: とうほくでんりょく: Compagnie de fourniture d'électricité de Tohoku <<< 電力
東北自動車道: とうほくじどうしゃどう: autoroute de Tohoku <<< 車道
東北アジア: とうほくあじあ: Asie du nord-est

枇杷

発音: びわ   漢字: ,    キーワード: 果物   
翻訳:nèfle [néflier] du Japon


24 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant