Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of 'wa'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Direct access: , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: طقس    nb of strokes: 8
translation: سلام ، وئام ، تآلف ، انسجام ، تناغم
wa, o
和: wa: ‪)‬ي.)اليابان <<< 日本
和らぐ: yawaragu: يلين ، يرقق
和らげる: yawarageru: يجعل (الشيء) رقيقاً
和む: nagomu: يهدأ، يلين
和み: nagomi: تهدئة ، مُسالَمَة
和やか: nagoyaka: لطيف، ودود، دمث، هادئ، مسالم
和か: atataka: دافئ ، عطوف ، حنون <<<
和: nagi: سكون النسيم(ي.) ، توقُّف هبوب النسيم قبالة الشاطئ (ي.) ، خُمُود ، رُكُود ، سُكُون <<<
和: kazu: اضافة ، اسم شخص

category: to learn in school   radicals:    keyword: نَحو    nb of strokes: 13
translation: كلام،حديث ، حوار ، محادثة ، قصة
wa, kai
話: hanashi: محادثة ، حوار ، خطاب
話す: hanasu: يتحدث ، يتكلم
話せる: hanaseru: يستطيع الكلام [الحديث ، التحدث] ، منطقي
話る: kataru: يحكي ، يقص <<<
話が合う: hanashigaau: يَنسَجِم حديثه مع ، يتطابق قوله مع ، يتشارك نفس الاهتمام مع <<<
話し合う: hanashiau: يحادث، يتحادث، يتحدث مع، يناقش، يتناقش مع، يتباحث مع، يتكلم مع <<<
話をする: hanashiosuru: يتحدث عن (مع] ، يكون له حديث مع ، يتكلم مع ، يقص قصة على
話が付く: hanashigatsuku: يتوصل إلى اتفاق [تفاهم] مع <<<
話を付ける: hanashiotsukeru: يعتني ب [يحل] (مشكلة مع شخص) ، يجعل (الأمور) تستقر <<<
話の種: hanashinotane: موضوع الحديث ، لب [أساس] الحكاية <<<
話は違うが: hanashiwachigauga: بالمناسبة <<<
話変わって: hanashikawatte: بالمناسبة، على فكرة <<<
話を逸らす: hanashiosorasu: يغير الحديث ، يحول مجرى الحديث إلى موضوع آخر <<<
話に出る: hanashinideru: ‪]‬نقاش ، جدال] يظهر ‪]‬يرد على] في مناقشة <<<
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: شكل    nb of strokes: 15
translation: حلقة ، عجلة ، معداد للعجلات والزهور
rin
輪: rin: ‪)‬ي.)تُوَيْج الزهرة
輪: wa: عجلة ، حلقة ، دائرة
輪を作る: waotsukuru: ‪]‬دائرة] يكون ‪]‬يشكل] حلقة <<<
輪を描く: waoegaku: يرسم دائرة <<<
輪を掛ける: waokakeru: يبالغ <<<
輪を広げる: waohirogeru: يوسع دائرة ، يوسع دائرته لتشمل <<<
synonyms: , リング
check also , ループ

category: common usage   radicals:    keyword: بيئة , نظافة    nb of strokes: 6
translation: قذارة ، وساخة ، نجاسة ، تدنيس ، تلويث
o, wa
汚す: yogosu: يوسخ ، يلوث ، يلطخ
汚れ: yogore: وسخ ، وساخة ، قذارة
汚れ物: yogoremono: أشياء قذرة ، ملابس وسخة ، ثياب متسخة <<<
汚れを取る: yogoreotoru: يزيل بقعة [لطخة] من <<<
汚れる: yogoreru: يصبح قذراً [متسخاً] ، يتلوث ، يتسخ ، يتلطخ
汚れた: yogoreta: متسخ ، ملوث ، قذر
汚れっぽい: yogoreppoi: ‪]‬ سهل التلطخ ‪]‬التلوث
汚れ易い: yogoreyasui <<<
汚れる: kegareru: يتلطخ ، يتلوث ، يصبح نجساً ، يتسخ ، يتوسخ ، يصبح قذراً ، يتدنس
汚す: kegasu: يخزي ، يجلب العار، يهين ، يوسخ ، يلطخ
汚れ: kegare: خزي ، عار ، قذارة ، وساخة ، نجاسة ، دناسة <<<
汚れの無い: kegarenonai: بريء ، نقي ، طاهر ، نظيف ، بلا بقع ، بدون لطخات <<<
汚い: kitanai: وسخ، متسخ، غير نظيف، قذر، دنس، نجس
汚くする: kitanakusuru: يلطخ ، يبقع ، يلوث ، يجعل (شيء) متسخاً

category: common usage   radicals:    keyword: أكسسوار    nb of strokes: 17
translation: حلقة ، دائرة ، طوق
kan
環: tamaki: ‪]‬سوار يُلبس عند الكوع]تاماكي
環: wa: عجلة ، خاتم ، حلقة ، دائرة ، طوق <<<
環る: meguru: يذهب في جولة ، يتجول ، يطوف <<< , ,

category: JIS1   radicals:    keyword: يابان    nb of strokes: 10
translation: (اليابان ، طاعة ، إتباع (الأوامر
wa, i
倭: yamato: ‪)‬.ق)اليابان <<< 大和
倭う: shitagau: يطيع ، يتبع ، يخضع ل <<<

category: JIS1   radicals:    keyword: حيوان    nb of strokes: 12
translation: ضفدع ، ضفادع
a, wa
蛙: kaeru
蛙: kawazu
蛙が鳴く: kaeruganaku: يُصدِر الضفدع نقيقاً <<<
蛙の子は蛙: kaerunokohakaeru: مثل الأب مثل الأبن ، هذا الشبل من ذاك الأسد
蛙の面に水: kaerunotsuranimizu: بلا أثر ، بلا تأثير


7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant