Japanisch anzeigen |
Direkter Zugang:
格
,
落
,
楽
,
絡
,
酪
,
擽
格Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Gesellschaft , Grammatik Anzahl der Striche: 10Übersetzung: erreichen, richtig (bor.), Regel, Rang kaku, raku, kyaku 格: kaku: Rang, Stand, Stelle, Rangklasse, Rangstufe, Niveau, Bildungsstufe, geistige Höhe, Wert, Eigenschaft, Norm, Regel, Schablone, Fall, Kasus 格が上がる: kakugaagaru: (zum höheren Rang) befördert werden, (in eine höher Stelle) aufrücken (in) <<< 上 格が下がる: kakugasagaru: (zum niedrigeren Rang) herabgesetzt werden, herabwürdigt [degradiert] werden <<< 下 格が違う: kakugachigau: (dem Rang nach) höher stehen, das höhere Niveau wahren, nicht auf gleicher Höhe [auf einer Stufe] stehen, auf einem anderen Niveau stehen, ein ganz anderer Mensch sein, nicht mit jm. auf dieselbe Stufe stellen <<< 違 kyaku: tit. (jp.) 格る: itaru: erreichen <<< 至 格す: tadasu: korrigieren <<< 正 落Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Anzahl der Striche: 12Übersetzung: Fall, fallen raku 落ちる: ochiru: fallen, abfallen 落とす: otosu: fallen lassen 落: sato: Weiler, Dorf <<< 里 落ち: ochi: Abschluss (jp.) 落ち合う: ochiau: zusammenkommen, zusammentreffen (mit jm.), sich versammeln, treffen, begegen <<< 合 落ち重なる: ochikasanaru: aufeinander [übereinander, in Haufen] fallen <<< 重 落ち込む: ochikomu: hineinfallen, hineingeraten, einsinken, versinken <<< 込 落ち着く: ochitsuku: sich niederlassen (in), sich (häuslich) einrichten, Heimat finden, sesshaft werden, Wohnung nehmen, ruhig werden, sich legen, sich mildern, nachlassen, zur Ruhe kommen, sich zusammennehmen, übereinstimmen (mit), zueinander passen <<< 着 落ち着いた: ochitsuita: ruhig, gelassen, cool <<< 着 落ち着いて: ochitsuite: auf ruhige [in ruhiger] Weise <<< 着 落ち着ける: ochitsukeru: beruhigen (jn.), besänftigen (jn.), stillen (jn.), zur Ruhe bringen (jn.) <<< 着 落ち延びる: ochinobiru: das Weite suchen, sich dem Feind entziehen <<< 延 落魄れる: ochibureru: herunterkommen, auf den Hund [die Räder] kommen, auf die abschüssige Bahn geraten, ruiniert werden, vollständig fertig sein 落ち行く: ochiyuku: die Flucht ergreifen, das Weite suchen <<< 行 楽Kategorie: in Schule zu lernen andere Orthographien: 樂 Radikalen: Stichwort: Vergnügen Anzahl der Striche: 13Übersetzung: lustig, interessant, mögen, vorziehen raku, gaku 楽しい: tanoshii: lustig (a.), fröhlich, glücklich, interessant 楽しい一家: tanoshiiikka: glückliche Familie 楽しく: tanoshiku: lustig (adv.), fröhlich, glücklich, interessant 楽しむ: tanoshimu: sich vergnügen [ergötzen] (an, mit), sich unterhalten (an, mit), genießen 楽しませる: tanoshimaseru: gefallen, erfreuen, beglücken, ergötzen 楽む: konomu: mögen, vorziehen <<< 好 楽しみ: tanoshimi: Freude, Lust, Vergnügen, Geschmack, Glück 楽しみにする: tanoshiminisuru: sich freuen (auf) 楽しみに待つ: tanoshiminimatsu <<< 待 楽しみにして待つ: tanoshiminishitematsu <<< 待 楽な: rakuna: behaglich (a.), bequem, angenehm, gemütlich, leicht, einfach 楽に: rakuni: behaglich (adv.), bequem, angenehm, gemütlich, leicht, einfach 楽に成る: rakuninaru: sich besser fühlen, nachlassen, sich lindern <<< 成 楽に暮す: rakunikurasu: ein guten Leben führen <<< 暮 絡Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 12Übersetzung: schlingen, einwickeln, binden, linken raku 絡む: karamu: sich verflechten, sich verfilzen, sich verhaspeln, sich verschlingen, sich verwickeln, ineinander schlingen,anrempeln, aufs Blut reizen (jn.), vor den Kopf stoßen (jn.) 絡まる: karamaru 絡める: karameru 絡う: matou: sich umwickeln (mit), sich umhüllen (mit), anlegen, anziehen, sich bekleiden (mit), sich herumschlingen [winden] (mit) <<< 纏 絡がる: tsunagaru: binden, linken <<< 繋 酪Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Anzahl der Striche: 13Übersetzung: Milch raku 酪: chichizake: Milch (anc.) 擽Kategorie: JIS2 Radikalen: Anzahl der Striche: 18Übersetzung: Schlag ryaku, raku, reki 擽つ: utsu: schlagen 擽る: kusuguru: kitzeln (jp.), jm. schmeicheln, jm. schöntun 擽ったい: kusuguttai: kitzlig (jp.), schmeichelnd 擽がったがり: kusugattagari: kitzliger Mensch 擽がったがり屋: kusugattagariya <<< 屋 auch zu prüfen 撃
6 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|