Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'コ'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4
Direkter Zugang: 己 , 戸 , 火 , 古 , 去 , 固 , 呼 , 故 , 庫 , 個

己

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 3
Übersetzung: ich, sechste Symbol von jik.
ko, ki
己: onore: ich, du (pej., jp.)
己の: onoreno: sein Eigenes
己に勝つ: onorenikatsu: sich überwinden, sich beherrschen <<< 勝
己を知る: onoreoshiru: sich erkennen <<< 知
己: tsuchinoto: sechste Symbol von jik.
Synonyme: 私 , 僕
Antonyme: 汝

戸

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Haus    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Tür
ko
戸: to: Tür, Einheit um Häuser zu zählen
戸に: toni: an [in] der Tür, am Eingang
戸を叩く: tootataku: an der Tür [an die Tür] klopfen <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: eine Tür öffnen [aufmachen] <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: eine Tür schließen [zumachen] <<< 閉
戸: he: Haus (jp.) <<< 家
Synonyme: 扉 , ドア

火

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Energie , Nahrung    Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Feuer, Flamme, brennen
ka, ko
火: hi: Feuer, Flamme
火く: yaku: verbrennen <<< 焼
火が点く: higatsuku: Feuer fangen <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: entzündbar, entzündlich, leicht brennend
火に当たる: hiniataru: sich am Feuer durchwärmen <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: ans Feuer setzen, den Flammen übergeben <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: Feuer anlegen, Häuser anbrennen [anstecken, in Brand stecken] <<< 点
火を熾す: hiookosu: Feuer anmachen
火を吹く: hiohuku: Feuer anblasen, Feuer schlagen, Flammen spielen <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: Feuer anfachen [schüren] <<< 扇
火を消す: hiokesu: das Feuer auslöschen [ausgehen machen] <<< 消
火を通す: hiotoosu: grillen, grillieren, kochen <<< 通
火を出す: hiodasu: eine Feuersbrunst entstehen lassen <<< 出
火の様な: hinoyouna: feurig, flammend, glühend <<< 様
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: Öl auf die Flamme gießen
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: sonnenklar sein, am Tage liegen, etw. mit Händen greifen können, über jeden Zweifel erheben sein
auch zu prüfen 炎 , 灯

古

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: alt, antik, ehemalig
ko
古: inishie: Altertum <<< 昔
古い: hurui: alt, ehemalig, althergebracht, altertümlich, altmodisch, überholt, unmodern, veraltet, abgenutzt, abgetragen
古す: hurusu: abnutzen
古く成る: hurukunaru: alt werden, altern <<< 成
Synonyme: 旧
Antonyme: 新 , 若

去

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Reise    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: verlassen, fortgehen, weggehen, entfernen
kyo, ko
去る: saru: verlassen, fortgehen (von), weggehen (von), sich entfernen (von), abhauen, aufbrechen, abgehen, abfahren, abfliegen, abreisen, schwinden, nachlassen, abnehmen
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'dem Feind Tür und Tor auftun und ihm eine goldene Brücke machen, dass er davonziehen könne'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Aus den Augen, aus dem Sinn'
去なす: inasu: abwehren, parieren <<< 住

固

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: solide, kräftig, starrköpfig, fest, festigen
ko
固い: katai: solide, kräftig
固しい: iyashii: niedrig, niederträchtig
固める: katameru: fest machen, festigen
固まる: katamaru: fest werden
固より: motoyori: von Anfang, ursprünglich

呼

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: rufen
ko
呼: aa: ein Seufzer
呼ぶ: yobu: rufen
呼び上げる: yobiageru: aufrufen, ausrufen <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: zusammenrufen, herbeirufen, versammeln <<< 集
呼び出す: yobidasu: herausrufen, herauslocken, bestellen, auffordern zu erscheinen, zitieren, vorladen, aufrufen, aufrufen, ans Telefon [an den Apparat] rufen, einen Geist [einen Toten] heraufbeschwören <<< 出
呼び返す: yobikaesu: zurückrufen, abberufen <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: anrufen, ansprechen, anreden <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: jn. abholen kommen <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: nach jm. schicken, holen [rufen] lassen <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: jn. abholen gehen, abholen <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: aufwecken, erwecken, revozieren <<< 起
呼び止める: yobitomeru: anhalten <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: zu sich kommen lassen <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: herbeirufen, rufen [holen] lassen, zu sich kommen lassen, jn. zu sich bitten <<< 寄
Synonyme: 喚 , コール

故

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: früher, Ursache, Grund, absichtlich
ko
故い: hurui: alt, ehemalig
故: inishie: ehemalig
故と: wazato: absichtlich, wissentlich
故: yue: Ursache, Grund

庫

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Lager, Depot
ko
ku
庫: kura

個

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: jede, jeder, individuell, Einheit um Artikel zu zählen
ka
ko

39 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant