日独翻訳辞書・事典: 「Au」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:treffen, sammeln
カイ, エ
会う: あう: treffen, zusammentreffen, sehen, besuchen, empfangen, interviewen <<<
会いたい: あいたい: jn. besuchen wollen
会いに行く: あいにいく: jn. besuchen gehen <<<
会まる: あつまる: sich sammeln, vereinigen, konzentrieren <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:entsprechen, stimmen, vereinigen, verbinden
ゴウ, コウ, ガッ, カッ
合う: あう: übereinkommen (mit), übereinstimmen (mit), im Einklang stehen (mit), entsprechen, passen (auf, in, für, zu), angemessen sein (für), bekommen, anstehen, stimmen
合わす: あわす: vereinigen, verbinden, verknüpfen, zusammenfügen, zusammensetzen, aufliegen (auf), aufsetzen (auf), falten, zusammenlegen, hinzufügen [hinzutun] (auf), addieren (zu), einverleiben, einfügen (in), verschmelzen (mit, in)
合わせる: あわせる

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 会計    画数: 10
翻訳:Wert, Preis, Gebühr, Tarif

値: ね
値の高い: ねのたかい: teuer, hoch im Preis, hochpreisig <<<
値の張る: ねのはる <<<
値が張る: ねがはる: teuer sein <<<
値の安い: ねのやすい: billig, günstig, niedrig im Preis, preisgünstig <<<
値の張らない: ねのはらない <<<
値が上がる: ねがあがる: im Preis steigen <<< , 値上
値が下がる: ねがあがる: im Preis sinken <<< , 値下
値を付ける: ねをつける: den Preisfestsetzen (für), mit einem Preis versehen, bewerten, einschätzen <<<
値を決める: ねをきめる: den Preisfestsetzen (für), bewerten, einschätzen <<<
値切る: ねぎる: feilschen [schachern] (um) <<<
値: あたい: Wert, Preis
値う: あう: etw. wert sein, gelten <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:Periode, treffen, versprechen


期う: あう: sich treffen, sich begegnen
期る: ちぎる: versprechen (regelmäßig zu treffen)

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:treffen, begegnen, empfangen, Zufall
グウ

遇う: あう: treffen, begegnen
遇す: もてなす: empfangen
遇: たまたま: zufällig

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:treffen, begegnen
ソウ
遭う: あう

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 11
翻訳:treffen, zusammentreffen, begegnen, antreffen, empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen
ホウ
逢う: あう: treffen, zusammentreffen, begegnen, antreffen, finden, stoßen (auf)
逢える: むかえる: empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen
次もチェック , ,


7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant