弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス: 家来 , 権限 , 幻滅 , 恋心 , 好奇心 , 子分 , 懇意 , 左右 , 在職 , 指揮 家来発音: けらい 漢字:家 , 来 キーワード: 歴史翻訳:Vasall, Lehnsmann, Gefolgsmann, Folge, Hofmann 家来に成る: けらいになる: in js. Dienst eintreten, ein Vasall werden <<< 成 次もチェック 子分 権限発音: けんげん 漢字:権 , 限 キーワード: 法律 , コンピューター翻訳:Befugnis, Kompetenz, Zuständigkeit 権限内の: けんげんないの: befugt (zu), kompetent (zu), zuständig (für), berechtigt (zu) <<< 内 権限外の: けんげんがいの: unerlaubt, unberechtigt, unautorisiert, unbefugt <<< 外 権限を与える: けんげんをあたえる: autorisieren, erlauben, berechtigen, befugen, ermächtigen <<< 与 権限を越える: けんげんをこえる: js. Befugnis überschreiten <<< 越 権限の有る: けんげんのある: dürfen, das Recht haben (zu) <<< 有 幻滅発音: げんめつ 漢字:幻 , 滅翻訳:Enttäuschung, getäuschte Hoffnung, Zerstörung einer Hoffnung 幻滅する: げんめつする: enttäuscht sein, sich enttäuscht sehen [finden, fühlen], js. Hoffnungen werden vernichtet [zerstört] 幻滅を感じる: げんめつをかんじる <<< 感 幻滅を味わう: げんめつをあじわう <<< 味 恋心発音: こいごころ 漢字:恋 , 心 キーワード: 愛翻訳:js. Liebe (zu) 恋心を抱く: こいごころをいだく: zu jm. Zuneigung empfinden <<< 抱
好奇心発音: こうきしん 漢字:好 , 奇 , 心 キーワード: 娯楽翻訳:Neugier, Wissbegier 好奇心から: こうきしんから: aus Neugier 好奇心に駆られて: こうきしんにかられて <<< 駆 好奇心をそそる: こうきしんをそそる: js. Neugier entfachen 好奇心を引く: こうきしんをひく: js. Neugier erzeugen <<< 引 好奇心の強い: こうきしんのつよい: neugierig, wissbegierig <<< 強 好奇心を満足させる: こうきしんをまんぞくさせる: js. Neugier befriedigen <<< 満足 子分発音: こぶん 漢字:子 , 分 違う綴り: 乾分 キーワード: 犯罪翻訳:Anhänger, Schützling, Gefolgsmann, Vasall, Trabant, Satellit, Höriger, Gefolge, Mietling 子分に成る: こぶんになる: js. Anhänger werden, sich jm. unterstellen <<< 成 子分が多い: こぶんがおおい: ein großes Gefolge haben <<< 多 反意語: 親分 次もチェック 手先 , 家来 懇意発音: こんい 漢字:懇 , 意 キーワード: 社会翻訳:Vertrautheit, Innigkeit, Intimität, Freundschaft 懇意な: こんいな: vertraut, innig, intim, freundschaftlich, eng, nah 懇意にしている: こんいにしている: jn. gut kennen, mit jm. vertrauen Umgang haben [auf vertrautem Fuß leben], mit jm. intim sein, zu jm. in engen [nahen] Beziehungen stehen 懇意に成る: こんいになる: js. [mit jm.] Bekanntschaft machen, guter Freund werden (mit), Freundschaft schließen (mit) <<< 成 次もチェック 友好 , 付合 左右発音: さゆう 漢字:左 , 右 キーワード: 位置翻訳:rechte und linke Seite, Rechte und Linke 左右に: さゆうに: beiderseitig, nach links und rechts 左右する: さゆうする: beeinflussen, einwirken (auf), Einfluss haben (auf), einen Einfluss ausüben (auf), beherrschen, in der Gewalt haben, das Heft in der Hand haben 左右される: さゆうされる: unter dem Einfluss (von jm.) sein, jm. [etw.] unterworfen sein, in [unter] js. Gewalt sein, abhängig sein (von), abhängen (von) 左右を見る: さゆうをみる: nach links und rechts sehen, den zu seiner Rechten und Linken Sitzenden Blicke zuwerfen <<< 見 言を左右にする: げんをさゆうにする: Ausflüchte machen, es mit der Wahrheit nicht (so) genau nehmen wollen <<< 言 在職発音: ざいしょく 漢字:在 , 職 キーワード: 仕事翻訳:einen Posten halten 在職する: ざいしょくする: im Amt sein, im Amt bekleiden, sich betätigen (an, bei), wirken [tätig sein] (als, an, in, bei) 在職中: ざいしょくちゅう: während js. Amtszeit [Amtstätigkeit] <<< 中 在職期限: ざいしょくきげん: Dienstalter <<< 期限 指揮発音: しき 漢字:指 , 揮 キーワード: 戦争 , 音楽翻訳:Führung, Befehl, Kommando, Anordnung, Anweisung, Unterweisung, Leitung, Direktion, das Dirigieren 指揮する: しきする: führen, befehligen, kommandieren, anordnen, anweisen, Anweisungen geben, unterweisen, leiten, dirigieren 指揮を受ける: しきをうける: unter js. Führung (js. Leitung, js. Kommando) stehen (sein), eine Anweisung (Unterweisung) erhalten <<< 受 指揮棒: しきぼう: Dirigentenstab, Dirigentstock, Taktstock <<< 棒 指揮台: しきだい: Dirigentenpult, Podium <<< 台 指揮官: しきかん: Befehlshaber, Führer, Kommandant, Kommandeur <<< 官 指揮権: しきけん: Kommando, Führerschaft <<< 権 指揮者: しきしゃ: Führer, Leiter, Dirigent <<< 者 指揮系統: しきけいとう: Befehlsweg, Unterstellungsverhältnis <<< 系統
146 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|