日独翻訳辞書・事典: 「MI」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 3   部首:    キーワード: 数字    画数: 3
翻訳:drei
サン
三つ: みっつ
三:
三: みつ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間 , カレンダー    画数: 5
翻訳:noch nicht, Jahr des Schafs (chinesischer Tierkreis), Zwei Uhr nachmittags
, ビ
未だ: いまだ: noch nicht
未だ: まだ: noch (nicht), immer noch
未だ来ない: まだこない: noch nicht kommen <<<
未だ寝てる: まだねてる: immer noch schlafen <<<
未だ足りない: まだたりない: noch nicht genug <<<
未: ひつじ: Schaf (zod.) <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:Körper, persönlich, selbst
シン, ケン
身: : Körper
身ら: みずから: persönlich, in eigener Person, selbst
身も心も: みもこころも: Körper und Geist [Seele] <<<
身に着ける: みにつける: tragen, sich anziehen <<<
身に付ける: みにつける: tragen, sich anziehen <<<
身を任せる: みをまかせる: sich jm. hingeben, sich jm. preisgeben <<<
身を投じる: みをとうじる: Karriere machen <<<
身を処する: みをしょする: sich benehmen [betragen] <<<
身を滅ぼす: みをほろぼす: sich zugrunde [zu Grunde] richten <<<
身を売る: みをうる: sich verkaufen, sich anbieten, sich prostituieren <<<
身を固める: みをかためる: einen eigenen Herd [Haushalt] gründen <<<
身を入れる: みをいれる: sich widmen, fleißig arbeiten (an) <<<
身に沁みる: みにしみる: jm. zu Herzen gehen <<<
身に余る: みにあまる: unverdient <<<
身の程を知る: みのほどをしる: sich selbst kennen
身の毛が弥立つ: みのけがよだつ: haarsträubend
身も蓋も無い: みもふたもない: unverblümt, freimütig, direkt, offenherzig
身から出た錆: みからでたさび: eigene Schuld, 'Wir ernten nur, was wir säen'
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 農業    画数: 8
翻訳:Frucht, Wahrheit
ジツ: Anteilnahme (jp.), Treue, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Zuverlässigkeit
実の: じつの: wahr, echt, richtig, tatsächlich, wirklich
実の有る: じつのある: treu, getreu, aufrichtig, gewissenhaft, redlich, zuverlässig <<<
実の無い: じつのない: treulos, gewissenlos, unzuverlässig <<<
実を尽くす: じつをつくす: jm. seine Treue beweisen, sich jm. als hilfreich erweisen <<<
実は: じつは: in Wahrheit, in Wirklichkeit, offen gesagt [gestanden], um ehrlich zu sein
実の所: じつのところ <<<
実に: じつに: in der Tat, tatsächlich, wirklich, fürwahr, sehr, gar, so, äußerst, außerordentlich, außergewöhnlich, riesig, ungewöhnlich, unglaublich <<< 非常
実に困った: じつにこまった: Da war mir äußerst unangenehm, Ich war wirklich in der Klemme <<<
実: : Frucht
実の有る: みのある: inhaltreich, gehaltreich, gehaltvoll, inhaltvoll <<<
実を結ぶ: みをむすぶ: Früchte bringen [tragen] <<<
実る: みのる
実り: みのり: crop, harvest <<< 収穫
実: まこと: Wahrheit <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 8
翻訳:Geschmack
, ビ
味: あじ
味の有る: あじのある: schmackhaft, lecker <<<
味の無い: あじのない: geschmacksneutral, geschmacklos, ohne Geschmack <<<
味が良い: あじがいい, あじがよい: gut [lecker, delikat] schmecken, schmackhaft [wohlschmeckend] sein <<<
味が悪い: あじがわるい: schlecht [gar nicht] schmecken, fade sein <<<
味が解る: あじがわかる: etw. [was] von Essen verstehen, wählerisch mit dem Essen sein, näschig sein <<<
味が変わる: あじがかわる: an Geschmack verlieren, verderben, sauer [fade, schal] werden <<<
味が抜ける: あじがぬける: geschmacklos [geschmacksneutral] werden <<<
味わう: あじわう: kosten
味を見る: あじをみる: abschmecken, probieren, kosten <<< , 味見
味を付ける: あじをつける: würzen (mit), salzen, versüßen <<<
味を占める: あじをしめる: von einem Glücksfall verwöhnt sein <<<
味を覚える: あじをおぼえる: an etw. Geschmack finden, auf den Geschmack kommen [geraten] <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:schön, hübsch, gut, wohl
ビ,
美しい: うつくしい: schön (a.), hübsch, bildschön, malerisch, entzückend, reizend
美しく: うつくしく: schön (adv.), hübsch
美しくする: うつくしくする: verschönern, verschönen, ausschmücken
美しく成る: うつくしくなる: sich abschmalzen, sich schön machen <<<
美しさ: うつくしさ: Schönheit
美い: よい: gut, wohl <<<
美し: よし: gut, wohl
美める: ほめる: loben <<<
次もチェック 綺麗

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:(das Pferd) führen, regieren (ext.), herrschen

ギョ
御う: あつかう: (das Pferd) führen
御める: おさめる: regieren, herrschen
御: おん: pref. von Höflichkeit (jp.)
御:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:schwach, vage, unscharf


微か: かすか

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 空想    画数: 15
翻訳:Teufel, Zauber, Zauberei, Charme, Faszination, verführen
, ビ
魅せられる: みせられる: sehr erfreut sein, bezaubert [entzückt] sein

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 時間 , カレンダー    画数: 3
翻訳:Jahr der Schlange (chinesischer Tierkreis), Zehn Uhr morgens

巳:
次もチェック


15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant