日独翻訳辞書・事典: 「Ni」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 2   部首:    キーワード: 数字    画数: 2
翻訳:zwei, doppelt
, ジ
二つ: ふたつ, ふた
二つに分ける: ふたつにわける: in zwei [gleiche] Teile teilen, halbieren <<<
二つ共: ふたつとも: beide, alle beide, alle zweie, jeder von beiden, keiner von beiden <<< , 両方
二つずつ: ふたつずつ: je zwei, zu zweiten, paarweise
二つと無い: ふたつとない: einzig, alleinig, einzigartig, ohnegleichen <<<
二つ置きに: ふたつおきに: alle drei, jeder dritt- <<<
二たび: ふたたび: wieder <<<
二の次: にのつぎ: zweitrangig, sekundär <<< , 二番
二の次にする: にのつぎにする: aufschieben, vernachlässigen <<<
二の舞: にのまい: derselbe Fehler, dieselbe Dummheit <<<
二の舞を演じる: にのまいをえんじる: denselben Fehler [dieselbe Dummheit] begehen [machen] (wie), dummerweise in js. Fußtapfer treten
二の足: にのあし: der zweite Fuß <<<
二の足を踏む: にのあしをふむ: zögern (mit, zu), Bedenken haben [hegen, tragen] (zu), sich scheuen (vor), zurückschrecken (vor)
二の腕: にのうで: Oberarm <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 4
翻訳:Mitleid, Humanität, Barmherzigkeit
ジン, ニン,
仁け: なさけ: Mitleid, Humanität, Barmherzigkeit <<<
仁: ひと: pers. <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 7
翻訳:Kind, Junge, Baby
ジ,
児: こ: Kind
児: こども: Kinder <<< 子供
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位 , 交通    画数: 10
翻訳:Lotus, Last (bor.), Gepäck, Koffer
カ: Einheit um Gepäcke zu zählen

荷: : Last, Gepäck, Koffer
荷う: になう: sich beladen
荷: はす: Lotus


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 5
翻訳:Nonne
, ジ
尼: あま: Nonne, Weibsbild (jp.), Schlampe, Petze
尼に成る: あまになる: ins Kloster gehen, Nonne werden <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:zwei, Paar, begleiten (ext.)
, ジ
弐つ: ふたつ: zwei <<<
弐う: そう: begleiten <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 6
翻訳:also, demnach, folglich, infolgedessen, somit, aber, doch, jedoch, allein, indessen, nämlich
ジ,
而して: しかして: also, demnach, folglich, infolgedessen, somit
而し: しかし: aber, doch, jedoch, allein, indessen <<<
而: なんじ: du (anc.) <<<
而: すなわち: nämlich, das heißt (dh.), das ist (di.) <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 文法    画数: 8
翻訳:an, in, um, zu, auf, als

於: ああ: ah
於: : an, in, um, zu (gefolgt von Dativ)
於: を: (gefolgt von Akkusativ)
於: おいて: in, an, zu, auf
於: より: (mehr, weniger) als

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 14
翻訳:du, es stimmt
, ジ
爾: なんじ: du (anc.) <<<
爾り: しかり: es stimmt <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 4
翻訳:rot, Treue, Hingabe
タン
丹: あか: rot <<<
丹: まごころ: Treue, Hingabe <<< 真心
丹: : pers.


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant