日独翻訳辞書・事典: 「VbsO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:lassen, verlassen
, サク
措く: おく
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:anklagen, anzeigen, verklagen, sich beklagen

訴える: うったえる: verklagen, sich beklagen
訴る: そしる: beschuldigen, anklagen, anzeigen

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:Essig
サク



カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:unbekannt, nachlässig, unvorsichtig, unaufmerksam, geringschätzen
, ショ
疎い: うとい: nur wenig wissen, schlecht unterrichtet sein
疎む: うとむ: in Ungnade bringen, nicht beachten, meiden
疎んじる: うとんじる
疎かな: おろそかな: nachlässig, unvorsichtig, unaufmerksam
疎かに: おろそかに: nachlässig (adv.), unvorsichtig, unaufmerksam
疎かにする: おろそかにする: vernachlässigen, versäumen
疎らな: まばらな: verstreut, selten
疎らに: まばらに: verstreut (adv.), selten
疎い: あらい: grob <<<
疎る: とおる: durchdringen <<<
疎れる: わかれる: sich trennen <<<


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 13
翻訳:Fetsch, Glücksbringer

塑: でく

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 16
翻訳:Feile, mischen (entl.), vermischen, verwechseln
サク,
錯: やすり: Feile <<<
錯じる: まじる: sich mischen, sich vermischen <<< ,
錯る: あやまる: verwechseln, sich täuschen, sich irren <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 18
翻訳:Gründung

ショ
礎: いしずえ

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 8
翻訳:Affe, zielen, visieren, lauern, abpassen, nachstellen
, ショ
狙う: ねらう: zielen (auf, nach), visieren (auf, nach), anvisieren, aufs Korn [Visier] nehmen, es absehen [anlegen] (auf), lauern (auf), abpassen, nachstellen
狙い: ねらい: Ziel
狙いを定める: ねらいをさだめる: zielen (auf) <<<
狙いを誤る: ねらいをあやまる: falsch zielen <<<
狙いが外れる: ねらいがはずれる: das Ziel verfehlen <<<
狙いが狂う: ねらいがくるう <<<
狙う: うかがう: lauern (auf), abpassen, nachstellen <<<
狙: さる: Affe <<<

カテゴリー:JIS1   違う綴り: 曽   部首:    キーワード: 時間    画数: 12
翻訳:einmal, ehemals, einst, früher, nämlich, das heißt, sprich
ソウ, ゾウ, , ゾ
曾て: かつて, かって: einmal, ehemals, einst, früher <<<
曾ち: すなわち: nämlich, das heißt, sprich <<< ,
曾: すえ, ます: pers.

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 植物 , 中国    画数: 13
翻訳:Dorn, Dornbusch, Peitsche, Rute, Chu (ein Königreich in Südchina, 722 BC-221 BC)

楚: いばら: Dorn, Dornbusch
楚: むち: Peitsche, Rute
楚: しもと
次もチェック ,


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant